isyan ile cümle

isyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İsyancılar Rhaidestos alıp, tahıl ambarını yaktılar.Các vị lão thành thu thập và đốt sáng Purohit.
İsyancılar 21 Mart'a kadar başkent Bangui'ye 300 km mesafede olan Bouca kentine ilerlediler.Ngày 21 tháng 3, phiến quân đã tiến vào Bouca, cách Bangui 300 km.
İsyanı çıkaran tayfalar öldürüldü.Những người kháng lệnh đều bị giết.
İsyancılar da yeni Ölüm Yıldızı'nı yok etmek için bir plan yaparlar.Một nhóm nổi dậy đã tiêu diệt Death Star.
Arryn bunu reddetti ve yerine bir isyan başlattı.Morris từ chối lời yêu cầu và thay vào đó đã giới thiệu Hamilton.
Osmanlı topraklarında çıkan bazı isyanlar yayılmaya başladı.Con người đã có mặt trên các đảo của huyện Vân Đồn từ rất sớm.
İsyan 30 Ağustos'ta sona ermiştir.Cuộc chiến tạm kết thúc vào ngày 30 tháng 10.
İsyan ettiği sırada 50 ile 60 yaşları arasında olduğu kabul edilirse, muhtemelen 760 yılı civarında doğmuştur.彼が反乱を起こした時、50歳から60歳の間であったことから、彼は恐らく760年頃に生まれたと考えられる。
Ancak yarattığı melekler onu kıskanarak isyan ettiler.天使は炎から生み出され人間は土塊から創造される。
Bir süre sonra Noyan'a isyan etmiştir.これ以降、戎狄からの朝貢は途絶えた。
Bu isyanın Ricimer tarafından kışkırtıldığı yolunda iddialar vardır.これは清の反発を恐れたためである。
Fakat büyük isyan ve ayaklanma 15 Ağustos 1984 yılında PKK'nın Kürt ayaklanmasını ilan etmesiyle başladı.しかし本格的な反乱は1984年8月15日にPKKがクルド人の蜂起を宣言したことで始まった。
Bu da, onların isyan etmiş ve haddi aşmış bulunmalarındandır.そのことも含め当時の自分に対し並々ならぬ憎しみとトラウマを抱いている。
Osmanlı İmparatorluğu isyanı bastırmak için Rusya'dan yardım istemek zorunda kaldı.清朝は反乱の鎮圧のためにロシア帝国に援助を求めた。
Bu isyan sıradan bir isyan değildi.「いえ陛下、これは暴動ではございません。
Philip'in ordusu isyancılarla aynı Yaz, şimdiki Verona (İtalya) yakınlarında karşılaştı.ピリップスの軍はデキウスの軍と現在のヴェローナ近辺で夏に衝突した。
Ancak isyan fazla uzun sürmedi.しかし、反乱は長くは続かなかった。
1832: Fransa'da Haziran İsyanı.フランスで「1832年の六月暴動」。
Sonuç olarak, Thomas ve destekçilerinin isyan çıkarmalarına çeşitli gerekçeler atfedilmiştir.この結果、トマス本人や彼の支持者たちが反乱を起こした動機や背景について様々に論じられてきた。
Rutger Hauer, Roy Batty rolünde: İsyancı replicantların şiddete eğilimli lideri.ロイ・バッティ(Roy Batty) 演 - ルトガー・ハウアー 反逆レプリカントのリーダー。
Norveçliler isyan etti.ノース人は引き下がった。
İsyancılar, savaş olmadan şehri ele geçirdiler.部隊は交戦なしで砦と町を奪取した。
Bu, diğer dokuz cehennemin hükümdarlarının Asmodeus 'a karşı başlattığı isyandı.つまり九(陽)と六(陰)との行動原理を明らかにしたものである。
İsyan Haziran 1921'de tamamen bastırılmıştır.叛乱は、1921年6月17日に鎮圧された。
Markagjoni'nin isyanı Arnavutluk hükümeti tarafından bir yıl sonra bastırıldı.結局、フェヒターの遺体は1時間以上経ってから東ドイツ兵によって回収された。
İsyancıların sayısı tartışmalıdır.反乱の動機には種々の論議がある。
Fakat dünyada çıkan bir isyan nedeniyle Yıldız Geçidi'nin gömülmesini emreder.しかし、その直後に地球から撤退中の宇宙船に破壊命令を下したことで、ドクターの反感を買うこととなる。
Bardanes gerçekten isyanı başlattığında geniş tabanlı bir destek bulamadı.バルダネスが実際に反乱を起こした時、彼はいかなる意味においても広範な支持を得ることに失敗した。
1450: Jack Cade liderliğindeki Kent isyanı.1450年、ケントにおいて民衆暴動が発生した(ジャック・ケイドの反乱)。
166 yılında Suriye valisi oldu ve 172'de Mısırdaki Bucoli'de patlak veren bir isyanı bastırdı.166年、カッシウスはシリア属州総督に就き、172年にはエジプトで発生したブコリ (Bucoli) による反乱を鎮圧した。
1906 yılında bölgede yerel bir isyan çıkmıştır.1906年8月、キューバで反乱が発生する。
Yıldız: Diğer şeytanların meleğe isyanını temsil eder.天使 悪魔の天敵。
Bu isyan, 10 yıl önce yaşanankinin taklidiydi.これはあたかも10年前の雪辱を果たしたかのようであった。
Saat 4 itibarıyla askerlerimiz son isyancı noktasını da ele geçirdi.午後4時、プロテスタント軍は最後の突撃に移った。
1781'de Salarlar Qing Hanedanı'na karşı isyan etmiş ve Salar nüfusun %40 katledilmiştir.1781年、サラール族の反乱は清朝に鎮圧され、全人口の40%ほどが殺害された。
937'de yine Berber asıllı göçmenler "Kerkent (günümüzde Ağrigento)"'da isyan çıkardılar.737年(天平9)陸奥(むつ)と出羽(でわ)とを結ぶ道が開かれた。
II. Nikolay ise General Ivanov'a birkaç alayı başkente naklederek isyanı bastırmayı emretmiştir.この連絡を受けたニコライ2世はイヴァーノフ将軍に対し数個連隊を首都へと差し向け反乱を鎮圧するように命じた。
Bunun üzerine İllig, Tuli Kağan'ı isyancıların üzerine göndermiştir.まもなく司徒主簿に任じられた。
1820'de ortaya çıkan Rum isyanlarını incelemesi için görevlendirildi.1890年には問題を調査していた王立委員会でその証拠を示した。
Kraliyet ordusu tekrar isyancılara saldırdı ve bu kez bazı başarılar ilan etti.イギリス兵は一時後退したが再度攻撃を仕掛け、今回は民兵の所まで来た。
İsyan 30 Ağustos'ta sona ermiştir.8月30日、引き渡しを終了。
Bu da bir isyan tehlikesini doğuruyordu.反乱が起きるリスクが高かったからである。
"İsyan etmemi istedikleri için üzerime geliyorlar".『私は、ここで彼らが私を苦しめたことを思い出さなければならない。
Kısa süre sonra da isyana dönüştü.まもなく太僕卿に転じた。
Sonuç olarak Mısırlılara karşı bir isyan başladı.やがて彼らはエジプトに対して反乱を起こす。
İkinci Tarnovo İsyanı第二次モロッコ事件
Bu, 26 Ağustos 1879 tarihinde başlayan ve Eylül 1880 yılında isyancı yenilgiyle sona erdi.小戦争は1879年8月26日に勃発、最初は成功したものの革命軍は1880年9月に敗れた。
İsyancıların çoğu şehir sokaklarında öldürüldü ve yakalananlar da idam edildi.襲撃した者の多くは、その場で護衛たちによって殺され、捕らえられた者たちも結局処刑された。
31 Mart İsyanı.3月31日 除籍。
En az üç "sahte" Nero'nun liderliğinde isyanlar çıktı.根呂(ねろ)※魔性ネロ いじめっ子3人組のリーダー。
Bu isyanının temeli vergi olmuştur.これがウィスキー税反乱の原因だった。
Bu isyan sonucunda İskender, Hindistan'a girmekten vazgeçmiştir.この戦闘の結果、ドイツ艦は出撃を取りやめドイツへ引き返した。
İsyanın hemen ardından kalan dönemde ülkenin gerçek gücü oldu.だが、この馬が真の力を発揮したのは翌年だった。
İsyancılara liderlik etmektedir.反乱軍を急襲する。
Bu isyan çok çabuk yayıldı.この噂はすぐに広まった。
Bu hoşnutsuzluk kuzey İngiltere'de çıkan bir yerel isyan halinde kendini ortaya çıkarttı.この北部での反乱に乗じて、イングランド各地で同様の反乱が勃発した。
İsyanın ele başlarını idam ettirdi.反乱は彼の指揮に対して起こされた。
Soğuk Savaş'ta Avrupa tarihininde ilk köylü isyanı oldu.この戦争は、フィンランドの歴史の中で、最後の農民の反乱であった。
İsyanın elebaşısı olan 12 askeri kurşun dizdirerek ve 20 askeri astırarak idam ettirdi.陸軍将校が突撃銃を乱射し、20人以上を死傷させた。
1867 yılında, Kamboçya'da Fransızlara karşı isyan başladı.1867年、カンボジアではフランスの支配に反対する各勢力による反乱が相次いでいた。

İlgili Sayfalar