Buradaki grafikte de görebilirsiniz ki, çoğu isyancı, yaşadığı yerin bir kilometre uzağına bile gitmemiş.여러분들께서 이 그래프에서 보실 수 있듯이 수많은 폭도들이 폭동에 참가한 장소까지 가는데 1km 도 움직이지 않았어요.
Buradaki grafikte de görebilirsiniz ki, çoğu isyancı, yaşadığı yerin bir kilometre uzağına bile gitmemiş.Láthatják ezen az ábrán, hogy nagyon sokan egy km-nél kevesebbet utaztak a helyszínre.
Buradaki grafikte de görebilirsiniz ki, çoğu isyancı, yaşadığı yerin bir kilometre uzağına bile gitmemiş.Pueden ver aquí en el gráfico que muchos insurgentes viajaron menos de un kilómetro hasta el lugar del motín.
Buradaki grafikte de görebilirsiniz ki, çoğu isyancı, yaşadığı yerin bir kilometre uzağına bile gitmemiş.אפשר לראות כאן מהגרף שחלק גדול מאוד מהמפגינים היו צריכים ללכת פחות מקילומטר לאתר המהומות.
Buradaki grafikte de görebilirsiniz ki, çoğu isyancı, yaşadığı yerin bir kilometre uzağına bile gitmemiş.多くの暴徒の移動距離は １ kmにも達していません こちらの消費者が 買い物をする場所を
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.Dan satu-satunya tujuan adalah untuk menghentikan kelompok pemberontak, LRA Dan pemimpin mereka, Joseph Kony
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.E il suo unico scopo è fermare definitivamente il gruppo ribelle L.R.A e il suo Leader Joseph Kony
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.En het enige doel ervan is om te stoppen met de rebellengroep, het LRA En hun leider, Joseph Kony
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.És az egyetlen célja az, hogy megállítsa a lázadó hadsereget az LRA-t. És a vezetőjüket, Joseph Kony-t.
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.E seu único objetivo é de parar o grupo rebelde, o LRA E seu líder, Joseph Kony
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.Jeho jediným cílem je zastavit rebelskou skupinu LRA A jejího velitele, Josepha Konyho.
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.그리고 이것의 유일한 목적은 LRA라는 반군과 그들의 리더 조셉 코니를 막기 위해서입니다.
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.LRA והמטרה היחידה שלו הוא לעצור את קבוצת המורדים והמנהיג שלהם, יוסף קוני
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.Och dess enda syfte är att stoppa rebellgruppen, LRA Och deras ledare, Joseph Kony
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.Og dens eneste formål er at stoppe gruppen rebel, LRA Og deres leder, Joseph Kony
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.Şi sa singurul scop este de a opri grup rebel, ard Şi liderul lor, Joseph Kony
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.Todo en mi corazón me dijo que hiciera algo
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.Và mục đích duy nhất của nó là để ngăn chặn các nhóm phiến quân, LRA Và lãnh đạo của họ, Joseph Kony
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.Единствената му цел е да спре групата бунтовници, наричащи се ЛРА. И техния лидер, Джоузеф Кони.
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.الذي هدفه الوحيد هو: إيقاف قوات المتمردين - إل أر إيه وقائدهم: جوزيف كوني
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.そして、彼らのリーダー ヨセフ コニーを止めること。 どうやって止めるか、しっかり説明して行くね。
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.而這部影片的唯一目的就是阻止反抗軍組織LRA（上帝反抗軍） 以及他們的領袖, Joseph Kony
Büyük bir isyan dalgası수 많은 폭도들이
Büyük bir isyan dalgasıLázongások törtek ki
Büyük bir isyan dalgası Paris'in banliyölerini sardı.Een grote golf van rellen was uitgebroken in de eerste buitenwijken van Parijs.
Büyük bir isyan dalgası Paris'in banliyölerini sardı.Eine große Welle von Krawallen hatte die ersten Vorstädte von Paris überschwemmt.
Büyük bir isyan dalgası Paris'in banliyölerini sardı.Gelombang besar kerusuhan melanda perumahan kelas imigran di Paris.
Büyük bir isyan dalgası Paris'in banliyölerini sardı.Grandi sommosse scoppiate nelle periferie di Parigi.
Büyük bir isyan dalgası Paris'in banliyölerini sardı.Kolejne fale zamieszek, wdarły się na języki w Paryżu.
Büyük bir isyan dalgası Paris'in banliyölerini sardı.Một làn sóng biểu tình đã tràn vào Paris.
Büyük bir isyan dalgası Paris'in banliyölerini sardı.Obrovská vlna nepokojov prepukla do prvých projektov Paríža.
Büyük bir isyan dalgası Paris'in banliyölerini sardı.Obrovské vlny výtržností se začaly rozšiřovat do předměstí Paříže.
Büyük bir isyan dalgası Paris'in banliyölerini sardı.Uma grande onda de motins tinha entrado no primeiro Projectos Paris.
Büyük bir isyan dalgası Paris'in banliyölerini sardı.Una gran ola de disturbios irrumpe en los primeros proyectos de París.
Büyük bir isyan dalgası Paris'in banliyölerini sardı.Une grande vague d'émeutes a éclaté dans les premières cités de Paris.
Büyük bir isyan dalgası Paris'in banliyölerini sardı.Un val mare de revolte invadase proiectele de case pentru săraci din Paris.
Büyük bir isyan dalgası Paris'in banliyölerini sardı.Ένα μεγάλο κύμα ταραχών είχε ξεσπάσει στις πρώτες φτωχογειτονιές του Παρισιού.
Büyük bir isyan dalgası Paris'in banliyölerini sardı.Волна восстаний разрушила первые проекты в Париже.
Büyük bir isyan dalgası Paris'in banliyölerini sardı.Големи протестни вълни започнаха в предградията на Париж.
Büyük bir isyan dalgasıגל גדול של מהומות
Büyük bir isyan dalgasıامواج كبيرة من اعمال الشغب
Büyük bir isyan dalgasıパリの郊外の公団へ突入しました
Büyük bir isyan dalgası大規模暴亂
Bu yüzden gelişmekte olan her isyancı güç, devam eden her çatışma, bunun gibi bir şeye benzeyecektir.Aşa că fiecare forţă insurgentă în desfăşurare, fiecare conflict în desfăşurare, va arăta cam aşa.
Bu yüzden gelişmekte olan her isyancı güç, devam eden her çatışma, bunun gibi bir şeye benzeyecektir.Donc chaque force insurgée actuelle, chaque conflit actuel, va ressembler à quelque chose comme ça.
Bu yüzden gelişmekte olan her isyancı güç, devam eden her çatışma, bunun gibi bir şeye benzeyecektir.Dus elke actieve rebellenmacht, elk actief conflict zal er ongeveer zo uitzien.
Bu yüzden gelişmekte olan her isyancı güç, devam eden her çatışma, bunun gibi bir şeye benzeyecektir.Jadi setiap kekuatan pemberontak yang ada, setiap konflik yang ada, akan terlihat seperti ini.
Bu yüzden gelişmekte olan her isyancı güç, devam eden her çatışma, bunun gibi bir şeye benzeyecektir.Jede Aufständische Kraft in Bewegung, in jedem andauerndem Konflikt, wird in etwa so aussehen.
Bu yüzden gelişmekte olan her isyancı güç, devam eden her çatışma, bunun gibi bir şeye benzeyecektir.Každá útočiaca sila, ktorá sa vyvíja, každý konflikt, ktorý pokračuje, bude vyzerať nejako takto.
Bu yüzden gelişmekte olan her isyancı güç, devam eden her çatışma, bunun gibi bir şeye benzeyecektir.Každé povstání, které probíhá, každý konflikt, který probíhá, bude vypadat nějak takhle.
Bu yüzden gelişmekte olan her isyancı güç, devam eden her çatışma, bunun gibi bir şeye benzeyecektir.따라서 현재 진행되고 있는 모든 반란군들의 전쟁은 이와 비슷한 . 패턴을 보일 것입니다
Bu yüzden gelişmekte olan her isyancı güç, devam eden her çatışma, bunun gibi bir şeye benzeyecektir.Por isso, qualquer força insureta em curso, qualquer conflito que esteja em curso, vai assemelhar-se a isto.
Bu yüzden gelişmekte olan her isyancı güç, devam eden her çatışma, bunun gibi bir şeye benzeyecektir.Quindi ogni gruppo inserrezionale esistente ogni conflitto esistente alla fine avrà questo comportamento.
Bu yüzden gelişmekte olan her isyancı güç, devam eden her çatışma, bunun gibi bir şeye benzeyecektir.Så enhver oprørsstyrke som er operativ, i enhver konflikt som er i gang, vil det se ud som dette.
Bu yüzden gelişmekte olan her isyancı güç, devam eden her çatışma, bunun gibi bir şeye benzeyecektir.Tehát minden létező felkelésnek, minden folyamatban lévő konfliktusnak valahogy így kell kinéznie.
Bu yüzden gelişmekte olan her isyancı güç, devam eden her çatışma, bunun gibi bir şeye benzeyecektir.Vì vậy các lực lượng nổi dậy đang hoạt động, các cuộc xung đột đang diễn ra, nó sẽ trông giống thế này.
Bu yüzden gelişmekte olan her isyancı güç, devam eden her çatışma, bunun gibi bir şeye benzeyecektir.Więc każde istniejące siły bojowników, każdy trwający konflikt będzie wyglądał jak to.
Bu yüzden gelişmekte olan her isyancı güç, devam eden her çatışma, bunun gibi bir şeye benzeyecektir.Така че всяка бунтовническа сила, всеки конфликт който е в действие, ще изглежда по този начин.
Bu yüzden gelişmekte olan her isyancı güç, devam eden her çatışma, bunun gibi bir şeye benzeyecektir.אז כל כוח מורד שממשיך, כל קונפליקט שממשיך, יראה כמו זה.
Bu yüzden gelişmekte olan her isyancı güç, devam eden her çatışma, bunun gibi bir şeye benzeyecektir.لهذا، كل قوات مقاتلة وكل صراع موجود سيظهر لنا بهذا الشكل