Ana içeriğe geç
Sözlük

isyan ile cümle

isyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Fakat dünyada çıkan bir isyan nedeniyle Yıldız Geçidi'nin gömülmesini emreder.しかし、その直後に地球から撤退中の宇宙船に破壊命令を下したことで、ドクターの反感を買うこととなる。
Bardanes gerçekten isyanı başlattığında geniş tabanlı bir destek bulamadı.バルダネスが実際に反乱を起こした時、彼はいかなる意味においても広範な支持を得ることに失敗した。
1450: Jack Cade liderliğindeki Kent isyanı.1450年、ケントにおいて民衆暴動が発生した(ジャック・ケイドの反乱)。
166 yılında Suriye valisi oldu ve 172'de Mısırdaki Bucoli'de patlak veren bir isyanı bastırdı.166年、カッシウスはシリア属州総督に就き、172年にはエジプトで発生したブコリ (Bucoli) による反乱を鎮圧した。
1906 yılında bölgede yerel bir isyan çıkmıştır.1906年8月、キューバで反乱が発生する。
Yıldız: Diğer şeytanların meleğe isyanını temsil eder.天使 悪魔の天敵。
Bu isyan, 10 yıl önce yaşanankinin taklidiydi.これはあたかも10年前の雪辱を果たしたかのようであった。
Saat 4 itibarıyla askerlerimiz son isyancı noktasını da ele geçirdi.午後4時、プロテスタント軍は最後の突撃に移った。
1781'de Salarlar Qing Hanedanı'na karşı isyan etmiş ve Salar nüfusun %40 katledilmiştir.1781年、サラール族の反乱は清朝に鎮圧され、全人口の40%ほどが殺害された。
937'de yine Berber asıllı göçmenler "Kerkent (günümüzde Ağrigento)"'da isyan çıkardılar.737年(天平9)陸奥(むつ)と出羽(でわ)とを結ぶ道が開かれた。
II. Nikolay ise General Ivanov'a birkaç alayı başkente naklederek isyanı bastırmayı emretmiştir.この連絡を受けたニコライ2世はイヴァーノフ将軍に対し数個連隊を首都へと差し向け反乱を鎮圧するように命じた。
Bunun üzerine İllig, Tuli Kağan'ı isyancıların üzerine göndermiştir.まもなく司徒主簿に任じられた。
1820'de ortaya çıkan Rum isyanlarını incelemesi için görevlendirildi.1890年には問題を調査していた王立委員会でその証拠を示した。
Kraliyet ordusu tekrar isyancılara saldırdı ve bu kez bazı başarılar ilan etti.イギリス兵は一時後退したが再度攻撃を仕掛け、今回は民兵の所まで来た。
Bu da bir isyan tehlikesini doğuruyordu.反乱が起きるリスクが高かったからである。
Kısa süre sonra da isyana dönüştü.まもなく太僕卿に転じた。
Sonuç olarak Mısırlılara karşı bir isyan başladı.やがて彼らはエジプトに対して反乱を起こす。
Bu, 26 Ağustos 1879 tarihinde başlayan ve Eylül 1880 yılında isyancı yenilgiyle sona erdi.小戦争は1879年8月26日に勃発、最初は成功したものの革命軍は1880年9月に敗れた。
En az üç "sahte" Nero'nun liderliğinde isyanlar çıktı.根呂(ねろ)※魔性ネロ いじめっ子3人組のリーダー。
Bu isyanının temeli vergi olmuştur.これがウィスキー税反乱の原因だった。
Bu isyan sonucunda İskender, Hindistan'a girmekten vazgeçmiştir.この戦闘の結果、ドイツ艦は出撃を取りやめドイツへ引き返した。
Bu isyan çok çabuk yayıldı.この噂はすぐに広まった。
Bu hoşnutsuzluk kuzey İngiltere'de çıkan bir yerel isyan halinde kendini ortaya çıkarttı.この北部での反乱に乗じて、イングランド各地で同様の反乱が勃発した。
Soğuk Savaş'ta Avrupa tarihininde ilk köylü isyanı oldu.この戦争は、フィンランドの歴史の中で、最後の農民の反乱であった。
1867 yılında, Kamboçya'da Fransızlara karşı isyan başladı.1867年、カンボジアではフランスの支配に反対する各勢力による反乱が相次いでいた。
1968 - Paris Sorbonne Üniversitesi'nde çıkan isyan, 1 aydan fazla sürdü ve Fransa'nın geneline yayıldı.1966年、ストラスブール大学に端を発した学生運動は、フランス全土に拡大し、いわゆる五月革命が起こった。
Sol hareketler bu isyanın sahibi değil, bir parçası.敵が攻撃してくるのは味方ユニットではなく、このウィスプである。
Bu sırada İrlandada bir isyan çıkmıştır.^ アイルランド反乱。
Bu isyan kan dökülerek durduruldu.だから流血を止めるよう命令を下された。
Bu isyanlar bir türlü bastırılamamıştı.ナツメは抵抗しなかった。
Cassius Marcus'un apaçık hayatta olduğu haberini almasına rağmen isyanı devam ettirdi.マルクスが生存していたのを知った後も、カッシウスは引き続きマルクスへの反乱を収めなかった。
1918 yılında Süleymaniye'de bir isyan başlatmıştır.1852年にサーミ人の反乱が起きた。
Bizans'a karşı isyan ettiler.ブルネイに対して反乱を起こした。
İsyan sonucunda isyan liderlerinin bir kısmı idam edildi.裁判の結果、反乱首謀者だけが処刑されることになった。
Kao-ch'e (高車) de isyana katıldı.COMA-CHIが参加。
Kimi Avrupalılar, isyan etmeleri halinde, yakalanan isyancıların köleleştirilebileceğini savunuyordu.それにも関わらず、反乱を起こして捕まえられた先住民は奴隷化できると主張する者もいた。
Daha sonraları 19 Ağustos 1944 yılında Fransız İç Kuvvetleri, Paris'te isyan etti.8月19日、パリのフランス人レジスタンスが蜂起した。
Jack Sparrow Siyah İnci'nin kaptanıyken bir gece isyan çıktı.その後ジャック・スパロウが船長を務めるブラックパール号の船員(一等航海士)となった。
132 yılı civarında Roma İmparatorluğu'na karşı kalkışılan Bar Kokhba isyanının önderi Yahudi lider.132年、ローマ帝国のユダヤ教弾圧に対して、ユダヤ人が反乱を起こした。
Hükumet, tahminen 40,000 kadar isyancı ile ilişki sağladı.長宗我部軍も4万の兵を動員して対抗した。
Günümüzde Börklüce Mustafa'yı komünist fikirler uğruna isyan eden ilk kişi olarak görenler de vardır.シェイフ・ウベイドゥッラーはクルド人のなかで近代的ナショナリズム思想を追求した最初期の指導者の1人とされる。
Dikkatini güney Irak'a çevirip oradaki zenci isyanlarını bastırmaya koyuldu.西南戦争をはじめ、相次ぐ士族反乱を鎮圧した。
Çevik Kuvvet, Emniyet Genel Müdürlüğü'ne bağlı isyan kontrolünü sağlamak ile görevli birliklerdir.政府は、コントロールセンターの機能を回復させるため、特殊戦闘チームに出動を命じた。
782'de,Widukind Danimarka'dan döndü ve Sakson asillerini isyana teşvik etti.到了782年,维杜金德已经从丹麦返回并怂恿萨克森贵族加入叛乱。
Kendisi sonradan Tuğrul Bey'e isyan etmiştir.後來把城主之位讓給次子一益。
Saat 4 itibarıyla askerlerimiz son isyancı noktasını da ele geçirdi.巴黎自由了!四点钟的时候,我们的士兵们占领了最后一处暴动据点。
Ancak imparator, Germanus'un isyan sırasında rol oynamasından şüphelenmeye başladı.然而皇帝开始怀疑日耳曼努斯与叛军勾结。
1999-günümüz: Rusya'ya karşı İkinci Çeçen isyanı.1999年:俄罗斯爆发第二次车臣战争。
Bu noktadan sonra Madonna, babasına kızmaya başladı ve isyankar bir tutum geliştirdi.此時,瑪丹娜開始對她的父親感到憤怒長達十年,並且養成了一個叛逆的態度。
Daha önce işten çıkarılan işçiler haksızlığa isyan edip her şeyi ateşe verirler.順治初年授建寧府推官,遷建寧府知府,值土寇變,駡賊不屈,赴火死。
Böylece isyan sona erdi.叛乱告终。
Bu isyan hükümet tarafından bastırıldı.但这些叛乱都被新政府镇压。
Bu, diğer dokuz cehennemin hükümdarlarının Asmodeus 'a karşı başlattığı isyandı.而其餘的十分之九,都屬於管理者所不能看見的“黑市”空間。
1917: Fransız Ordusu isyanlar.1917年:美军登陆法国。
Bunun üzerine Şii'ler hak talebiyle isyanı güçlendirmişlerdir.不料,贺拔岳的部下奉戴宇文泰为主,侯景无功而返。
Bunun üzerine isyancılar İran'a kaçtı.此后,革命党人纷纷逃往日本。
1584 yılında isyancı lider William Orange Katolikler tarafından öldürülür.1584年,奧蘭治的威廉被一名神志不清的天主教徒刺殺。
Svabya'nın güneyindeki birçok baron tebalarının isyan edip İsviçre'ye katılmasından kaygılanıyordu.士瓦本南部的许多男爵都害怕自己的臣民可能会造反并申请依附于瑞士邦联。
Lincoln yaptığı acil çağrıyla isyanı bastırmak için 75,000 gönüllüyü askere çağırdı.亞伯拉罕·林肯欲征召一支達7萬5千人的志願軍,為聯邦作戰。
Bu isyan kan dökülerek durduruldu.结果是这场暴乱被血腥镇压。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod