isyan ile cümle

isyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
3. yüzyıl boyunca hem askeri hem de sivil bir dizi isyan oldu.There was a series of revolts, both military and civilian, through the 3rd century.
1931'de isyancı bağımsızlık lideri Ömer Muhtar yakalandı ve idam edildi.In 1931, the rebel independence leader Omar Mukhtar was captured and executed.
Daha sonra Galya'da birkaç isyan oldu ve Roma birlikleri Galya boyunca konuşlandırıldı.Several rebellions happened subsequently, and Roman troops were kept stationed throughout Gaul.
Şubat 2018'de Suriye ordusu isyancıları bölgeden çıkarmak için bir operasyon başlattı.In February 2018, the Syrian army launched an operation to dislodge rebels from the area.
1325'de Basarab isyanlar başlattı.Basarab became "disloyal to the Holy Crown of Hungary" in 1325.
1671'deki isyanının patlak vermesi üzerine Yamuna'nın güneyinde büyük bir eyaleti işgal etti.On the outbreak of his rebellion in 1671, he occupied a large province to the south of the Yamuna.
Jalaun, 1857 Hint İsyanı sırasında büyük şiddet olaylarına sahne oldu.Jalaun was the scene of much violence during the Indian Rebellion of 1857.
İsyancıların yenilgisinden sonra Kaihosro, 1829'da öldüğü Osmanlı topraklarına kaçmak zorunda kaldı.After the rebels' defeat, Kaikhosro had to flee to the Ottoman territory, where he died in 1829.
Guria'da Rusya karşıtı isyan çıktı, ancak isyan General Velyaminov'un topçusu tarafından bastırıldı.Guria rose up, but the rebels were overwhelmed by General Velyaminov's artillery.
İsyanı yaklaşık olarak Şubat ayının sonundan 269 Haziran ayının başlarına kadar sürdü. [2]His revolt lasted from approximately late February to early June 269.[2]
İsyan zirveye ulaştığında, Çiçekli, Suriye'yi iç savaşa sürüklemeyi reddederek geri adım attı.When the insurgency reached its peak, Shishakli backed down, refusing to drag Syria into civil war.
Güneydeki isyan, El-Ezheri'nin prestijini zedeledi.The mutiny in the south damaged al-Azhari's prestige.
Ancak üç yıl sonra isyan etti ve Karahıtay tahtını gasp etti.However, he rebelled three years later and usurped the throne of Qara Khitai.
1781 Cehriyye isyanını bastırdıktan sonra Çing, Jahriyya taraftarlarını da sürgüne gönderdi.After crushing the 1781 Jahriyya rebellion, the Qing exiled Jahriyya adherents too.
Ardından gerçekleşen 19. yüzyıl isyanları Han nüfusunun azalmasına neden oldu.Then 19th century rebellions caused the Han population to drop.
Türklerin isyanları ile Tang, yalnızca Beiting'de askeri bir hakimiyet alanı elde edebildi. [69]The Tang only retained a military foothold in Beiting.[69]
Diğer isyancı savaş güçleri:Other rebel fighting forces:
Leisler'in New York'taki İsyanı, egemenliğin vali yardımcısı Francis Nicholson'ı görevden aldı.Leisler's Rebellion in New York deposed the dominion's lieutenant governor Francis Nicholson.
Labirent: Son İsyan (2018)Maze Runner: The Death Cure (2018)
Shays' İsyanı (1786-87) ünlü bir örnektir.Shays' Rebellion (1786–87) is a famous example.
Bu, vergi tahsildarlarını durdurmak ve mahkemeleri kapatmak için Shays İsyanı'nı tetikledi.Without paper money veterans without cash lost their farms for back taxes.
İsyancı elebaşıları koruyarak isyanın beklenmedik bir faydalanıcısı oldu.It became an unexpected beneficiary of the rebellion by sheltering the rebel ringleaders.
Bayrak, Arap İsyanı bayrağı'ndan kaynak alan Filistin bayrağı'na benzer.It is similar to the Flag of Palestine, originating from the Flag of the Arab Revolt.
Salah Cedid liderliğindeki Askeri Komite hemen isyan ederek karşılık verdi.The Military Committee led by Salah Jadid responded immediately by rebelling.
Bazı uçaklarına isyancıların mevzilerini bombalama emri verilmişti.Some of its planes had been ordered to bomb rebel positions.
Dionysios, 1600'de Agrafa bölgesinde bir çiftçi isyanına önderlik etti.Dionysius led a farmer revolt in 1600 in the region of Agrafa.
Veba salgını insanların Taiping İsyanı'na katılmasına yardımcı oldu.The outbreak of the plague helped recruit people into the Taiping Rebellion.
1927'de Avrupa'yı ziyaret ederken isyan yeniden patlak verdi.When he was visiting Europe in 1927, the rebellion broke out again.
Şinvari İsyanıShinwari revolt
1938'de Gilzay isyanı gerçekleşti.In 1938, there was also the Ghilzai rebellion.
İsyan zirveye ulaştığında Çiçekli, Suriye'yi iç savaşa sürüklemeyi reddederek geri adım attı.When the insurgency reached its peak, Shishakli backed down, refusing to drag Syria into civil war.
An Luşan İsyanı'nı gösteren haritaMap showing the An Lushan Rebellion
An Luşan İsyanıAn Lushan Rebellion
1969'a gelindiğinde isyancılar silah ve erzak elde etmek için yabancı ülkelerle temas kurdular.By 1969 the rebels had developed foreign contacts to obtain weapons and supplies.
İsyancılar ayrıca hükümet birliklerinden silah, teçhizat ve malzeme ele geçirdi.The rebels also captured arms, equipment, and supplies from government troops.
Hükümetin isyancılara yönelik operasyonları 1969 darbesinden sonra azaldı.Government operations against the rebels declined after the 1969 coup.
Siyasi sorunlarına rağmen, Numeyri güneydeki isyanı sona erdirmeye kararlıydı.Despite his political problems, Nimeiri remained committed to ending the southern insurgency.
1861'de Karadağ, komşuları tarafından Hersek'te bir isyana teşvik edildi.In 1861 Montenegro encouraged a revolt in Herzegovina by their ethnic kinsmen.
Er-Raşid İsyanıAr-Rashid revolt
17 Temmuz Devrimi, görevdeki hükümete karşı bir halk isyanı değil, askeri bir darbeydi.The 17 July Revolution was a military coup, not a popular revolt against the incumbent government.
Bu isyan 3 ay sonra liderlerinin TNI tarafından tutuklanıp idam edilmesinden sonra sona erdi.This rebellion ended 3 months later after its leaders were arrested and executed by the TNI.
Ağırlıklı olarak Nafusa Dağları'ndaki isyancılar tarafından kullanılıyorlardı.They were predominantly used by rebels in the Nafusa Mountains.
Musul İsyanı'nın ardından silahlı kuvvetlerde komünist destekli bir tasfiye gerçekleştirildi.A communist-sponsored purge of the armed forces was carried out in the wake of the Mosul revolt.
Astlarının çoğu, yıllardır sürekli ya da gelişigüzel isyan halindeydi.These revolts were gradually successful.
Müzakere etmeyi reddetti ve silahlı kuvvetleri isyancıları ezerek görevlerini yapmaya çağırdı.He refused to negotiate and called on the armed forces to do their duty by crushing the rebels.
Elvan'ın güçleri ve Askeri Komite'den Baasçılar Halep, Humus ve Deyrizor'da isyan etti.Alwan's forces and Ba’athists from the Military Committee rebelled in Aleppo, Homs and Deir ez-Zor.
3 Nisan'da bir grup isyancı subay İsviçre'ye sürüldü.On April 3 a group of mutinous officers was exiled to Switzerland.
İslami isyanın büyük ölçüde bastırıldığı 1999'da Zerval, başka bir erken seçim çağrısı yaptı.He called another early election in 1999, with the Islamic insurgency mostly suppressed.
Flacourt, isyan eden Fransız askerleri arasında düzeni yeniden sağladı.Flacourt restored order among the French soldiers, who had mutinied.
Koruyucularının aksine, servetini İspanyol monarşisine karşı isyanı desteklemek için kullandı.She, unlike her guardians, used her wealth to support the rebellion against the Spanish monarchy.
Mart 1813'te hapsedildi, ancak kaçtı ve José María Morelos'un isyancı ordusuna katıldı.In March 1813 she was imprisoned, but escaped and joined the rebel army of Jose Maria Morelos.
Herrin'e göre isyancılar Çaka Bez ile işbirliği içinde hareket etmiş olabilirler.She even suggests that the rebels may have acted in league with the emir.
Genel isyanGeneral revolt
Boksör İsyanı ve Sekiz Ulus İttifakı, Çin 1900-1901Boxer Rebellion and Eight-Nation Alliance, China 1900-1901
Uluslararası Af Örgütü'ne göre, isyanlardan sonra çoğu Kürt yüzlerce kişi tutuklandı.According to Amnesty International hundreds of people, mostly Kurds, were arrested after the riots.
1925-1927 Suriye İsyanı sırasında Marje Meydanı'nda üç Suriyeli isyancı asıldıThree Syrian rebels hanged in Marjeh Square during Syrian Revolt of 1925–1927
Fransız yönetimine karşı Nusayri isyanının lideri Salih el-AliSalih al-Ali, leader of the Alawite revolt against French rule
1925-27: Büyük Suriye İsyanı1925–27: Great Syrian Revolt
Dalarnalı isyancılara karşı Stockholm'ü savunurken 1743'te öldü.He died in 1743 while defending Stockholm against the Dalecarlians.
Bu bağlantılarını Büyük Suriye İsyanı'nı (1925-1927) finanse etmek için kullandı.He used these connections to help finance the Great Syrian Revolt (1925–1927).

İlgili Sayfalar