isyan ile cümle
isyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Savaşa devam etmeye karar verdikten sonra, isyancılar müttefikler bulmaya çalıştı.After deciding to continue the fight, the rebels tried to find allies.
Sonuç olarak Başkurdistan'daki isyanlar kendi bakış açılarından çok hoş karşılandı.Consequently, the uprising in Bashkiria from their point of view, was very welcome.
Litvanyalılar Sovyet karşıtı ve Bağımsızlık yanlısı bir isyanda silahlandılar.Lithuanians took up arms in an anti-Soviet and pro-Independence revolt.
Kaunas, Litvanya Aktivist Cephesi (LAF) isyancıları tarafından alındı.Kaunas was taken by the rebels of the Lithuanian Activist Front (LAF).
Grup, orijinal Maastricht İsyancılarından milletvekili Nick Budgen'i içeriyordu.The group included Nick Budgen MP, one of the original Maastricht Rebels.
623'te Franklı tüccar Samo liderliğindeki Slavlar Avarlara isyan etti.In 623 the Slavs, led by Frankish merchant Samo, rebelled against the Avars.
Albay Zou Jing, imparatorluk güçlerini You Eyaletindeki isyancıları yok etmeye yönlendirdi.Zou Jing, a colonel, led imperial forces to eliminate the rebels in You Province.
Suudi petrol tankerlerini hedeflemek için Houthi isyancılarını kullandığından dolayı kredi aldı. [1]He took credit for using Houthi rebels to target Saudi oil tankers.[1]
Filipinler'deki Moro isyanıMoro rebellion in the Philippines
1904'te Amerikalılarla Moro Müslümanları arasında Moro İsyanı patlak verdi.In 1904, the Moro Rebellion then broke out between the Americans and Moro Muslims.
Fitneyi "çekicilik, cazibe, büyüleme; huzursuzluk, isyan, isyan" olarak ifade ediyorlar. [1]They gloss fitna as meaning "charm, allure, enchantment; unrest; riot, rebellion."[6]
Yunan İsyanıManiots Greek War of Independence
İlk başta isyancılar Nablus, Kudüs ve Hebron dahil birçok şehri ele geçirmeyi başardılar.At first the rebels managed to take over many cities, including Nablus, Jerusalem and Hebron.
1936–39 Arap isyanıIrregulars during the 1936–39 Arab revolt
[7] Sindh İsyan b. Muhallab Sindh'i MS 720'de kısa bir süre devraldı. [8] [9]Muhallab took over Sindh briefly in 720 AD.[59][failed verification][60]
1206'da Mu'izz ed-Din bir isyanı bastırmak için Lahor'a gitmek zorunda kaldı.In 1206, Mu'izz al-Din had to travel to Lahore to crush a revolt.
Yunan İsyanı ve sonrasında filhelenizmPhilhellenism in the Greek War of Independence and later
Lord Byron gibi bazıları işi silah kuşanıp Yunan isyancılara katılmaya kadar götürmüştür.Some, notably Lord Byron, even took up arms to join the Greek revolutionaries.
Bir çoğuysa isyanı sanat eserleriyle desteklemiş ya da isyana maddi destekte bulunmuştur.Many more financed the revolution or contributed through their artistic work.
[Şarkının sözleri] derhal gelecek zamanda, sürekli bekleyen bir isyan durumunda geçiyor".[3]It's set in the immediate future tense, a condition of permanently impending insurrection".[3]
1990'da Oş şehrinde Kırgızz-Özbek isyanlarıyla gerginlikler ortaya çıkmaya başladı.Tensions has already become apparent with the Krgyz-Uzbek riots in the city of Osh in 1990.
Emir'in devrilmesi, Rus karşıtı bir isyan olan Basmacı İsyanı için itici güçtü.The overthrow of the Emir was the impetus for the Basmachi Revolt, an anti-Russian rebellion.
Basmacı İsyanıBasmachi revolt
1954'te siyasi mahkumlar, suçlular ve diğer mahkumlar tarafından bir isyanı başlatıldı.There was a prison revolt in 1954, by political prisoners, criminals, and other inmates.
1819 ve 1820'de Dadiani, Imereti ve Guria'daki isyancılarla savaşan Rus kuvvetlerine katıldı.In 1819 and 1820, Dadiani joined the Russian forces fighting the rebels in Imereti and Guria.
Pan-Arap renkleri ilk olarak 1916'da Arap İsyanı Bayrağı ile tanıtıldı.The Pan-Arab colors were first introduced in 1916, with the Flag of the Arab Revolt.
O zaman kâfirler çeşitli şeytani nedenlerle isyan etmeye zorlandılar.The unbelievers at the time were impelled to rebel by various evil motives.
1984 Sih karşıtı isyan davasında mahkum edildi [1] ve 10 yıl hapse mahkum edildi.[2]He was convicted in a 1984 anti-Sikh riots case[1] and was sentenced to 10 years in prison.[2]
Kraliçe'nin yönetimi sırasında bazı önde gelen soylular krallıkta isyan çıkardılar.Under the regent's rule, the princes of the blood and the great nobles of the kingdom revolted.
Megrel isyanı ve Rusların saldırısıMingrelian rebellion and Russian encroachment
Bombino'nun Resmi Web Sitesi Bombino Cumbancha'da Agadez, Müzik ve İsyan Web SitesiBombino's Official Website Bombino on Cumbancha Agadez, the Music and the Rebellion Website
Dadiani isyana karşılık verince Batulia, Guria'ya kaçmıştır.Dadiani mobilized his loyal forces in time; Batulia had to flee to Guria.
Dungan isyanının nişancılarıGunners of the Dungan revolt
Mançu yetkilisi Shuxing'a, Panthay İsyanı'na yol açan Müslüman karşıtı bir katliam başlattı.The Manchu official Shuxing'a started an anti-Muslim massacre which led to the Panthay Rebellion.
1929 Safed isyanları boyunca Safed'de yaşadı.He lived in Safed from the age of five and lived through the 1929 Safed riots.
Anniya'nın isyanına Hititler kısa sürede tepki göstermiştir. Hitit Kralı II.Anniya's rebellion soon prompted a Hittite response.
1518'de yeni bir isyan patlak vermiştir.In 1518 the new revolt started.
Kvarkvare, ikinci amcası Manuçar isyan edince yeniden tahta çıkamamıştır.In 1515 ill Mzetchabuk resigned from the throne and came to the Monastery as a monk.
El-Milani 1920'de Irak'ın İngiliz varlığına karşı isyanı sırasında aktifti. [1]al-Milani was active during the Iraqi revolt against British presence, in 1920.[1]
Bunun üzerine Timur ve Hüseyin isyan ederek yeraltına indiler.Timur and Husayn both rebelled, going underground.
Görevi 9 Eylül'de açıklandı "bu alayda neredeyse isyancılığa yol açtı.His assignment was announced on September 9, "which led to a near mutiny in the regiment.
İsyancıların çoğu kısa süre sonra serbest bırakıldı ve cezalandırılmamışlardı[1]The bulk of the rebels were soon released and were not punished.[1]
Medya isyanı sert bir şekilde yargıladı.The media judged the rebellion harshly.
Sloganın kökeni 1863-1864 isyancı hareketine dayanır.The motto takes the origins of the rebel movement 1863-1864.
Animede anlatılan olaylardan yirmi yol önceki isyanda geçer.Its setting is during the rebellion twenty years before the events told in the anime.
İsyancılardan 21'i yargılandı.21 of the mutiny plotters were put to trial.
İsyan sonrasıAftermath
İsyana tepkilerDomestic reactions
İsyan öncesiBackground
Ayrıca isyana Rusya'nın karıştığı konusunda herhangi bir bilgisi olmadığını belirtti.[4][5]He also stated he did not have any information on Russian involvement in the mutiny.[31][32]
1998 Gürcü isyan girişimi1998 Georgian attempted mutiny
İsyan, Gürcistan'da planlanan NATO tatbikatlarından bir gün önce gerçekleşti.The mutiny took place a day before the planned NATO exercises in Georgia.
İsyanın gerçekleşmesiThe mutiny
Şamil Basayev - Saldırının nihai sorumluluğunu üstlenen Çeçen isyancı lider.Shamil Basayev – Chechen rebel leader who took ultimate responsibility for the attack.
1922'de iki savaş gemisi Fort Copacabana'da bir isyanı bastırmak için kullanıldı.In 1922, the two battleships were used to help put down a revolt at Fort Copacabana.
Şamil Basayev, İslamcı Çeçen militan ve Çeçen isyancı hareketinin lideriShamil Basayev, Chechen militant Islamist and a leader of the Chechen rebel movement
Moğollara karşı isyan başladı.The insurgency against Mongols began.
Bu, açık savaştan isyancı savaşa giden direnişi zayıflattı.It weakened the resistance which went from open warfare to insurgent warfare.
Savaş sonrası yeniden yapılanma ve isyanlarPost-war reconstruction and insurgency
701: İbnü'l-Eş'as'ın Irak'taki isyanı, Deyrü’l-cemâcim muharebesi.[1] 703: Şii İslam'ın 6.701: Ibn al-Ash'ath's rebellion in Iraq, battle of Dayr al-Jamajim.