Ana içeriğe geç
Sözlük

isyan ile cümle

isyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
762: Muhammed el-Nefs el-Zakiyye'nin isyanı.762: Revolt of Muhammad al-Nafs al-Zakiyya.
786: Mekke'deki ehli Ali isyanı Fakh Savaşı'nda bastırıldı.786: Alid rebellion in Mecca is suppressed in the Battle of Fakhkh.
805: Horasan'da Rafi bin el-Leys'in isyanı patlak verdi.805: Outbreak of revolt of Rafi ibn al-Layth in Khurasan.
Herseme bin A'yan isyanı bastırır.Harthama ibn A'yan quells the revolt.
816: Mekke'de Şii isyanı; İspanya'da Emeviler Korsika adasını ele geçirdiler.816: Shi'a revolt in Mecca; In Spain the Umayyads capture the island of Corsica.
837: Catlar isyan etti.837: Revolt of the Jats.
838: Azerbaycan'da Babek Hürremi isyanı bastırıldı.838: Revolt of Babak Khorramdin in Azarbaijan suppressed.
843: Arap isyanları.843: Revolts of the Arabs.
870: Türkler Mühtedi 'ye karşı isyan etti Onun ölümü ve Mu'tamid'in halife olması.870: Turks revolt against Muhtadi, his death and accession of al-Mu'tamid.
Kakutsa'nın küçük kardeşi Simon, daha önce Kakheti'deki isyan sırasında öldürülmüştü.[2]Kakutsa's younger brother, Simon, had been killed earlier, during the revolt in Kakheti.[2]
646'da, Gregory the Patrician, İmparator II. Constans'a karşı bir isyan başlattı.In 646, the exarch Gregory the Patrician launched a rebellion against Emperor Constans II.
Regan ise kralın maiyetini isyan etmekle suçlar.Regan accuses the king's retinue of being riotous.
Çoğu kişi Quinn'e güvense de, bazıları huzursuz ve isyankardır.Although most trust Quinn, some are restless and defiant.
Ek olarak, Piedmont'ta Mazzini liderliğindeki başarısız bir isyanın da parçası oldu.Additionally, he was part of a failed revolt led by Mazzini in Piedmont.
O dönemde İtalya siyasi bir çalkantı içindeydi ve Mussolini'nin faşist isyanıyla meşguldü.At the time, Italy was in political turmoil, and was dealing with Mussolini's fascist insurgency.
Avusturyalıların isyancılara yardım edip etmediği belli değil.It is unclear whether the Austrians assisted the rebels.
Lidya ve İyonya Satrabı Pissuthnes, Sisam isyanını destekleyenlerdir.Pissuthnes, the Satrap of Lydia and Ionia supported the Samian revolt.
Mısır, I. Serhas cinayetinin yarattığı fırsatı İran'a karşı isyan etmek için kullanıyor.Egypt seizes the opportunity created by the murder of Xerxes I to revolt against Persia.
Kral oğlunun isyankar olduğunu düşünür.The king perceives his son is being rebellious.
1960'ları sık sık darbeler, askeri isyanlar, sivil karışıklıklar ve kanlı isyanlar karakterize etti.Frequent coups, military revolts, civil disorders and bloody riots characterized the 1960s.
20. yüzyılın ilk yıllarındaki asıl sorun, daha sonra bastırılacak olan Yemen'deki isyandı.In the early years of the 20th century the main problem was the rebel in Yemen which was subdued.
Bu olay büyük bir isyanla sonuçlanmıştır.[2] Yasa 1987'de yürürlükten kaldırılmıştır.This resulted in serious rioting.[6] The Act was repealed in 1987.
Kısa süre sonra Liparit, Bizans yardımını talep ederek yeniden isyan etti.Soon Liparit rose again in rebellion, requesting Byzantine aid.
Bunun bir Başkurt isyanına neden olacağı konusunda uyarıldı, ancak uyarıları göz ardı etti.He was warned that this would provoke a Bashkir rebellion, but the warnings were ignored.
Bu süre zarfında Başkurt isyancılar, Seiantusa'da dinlenmekte olan Rusları katletmeyi planladılar.During the time, the Bashkir rebels planned to massacre the sleeping Russians at Seiantusa.
Başkurt isyancılar Rusya'ya sadık Başkurtlara saldırdı.Bashkir rebels also attacked Bashkirs loyal to Russia.
Başkurt isyanının tarihi kolayca özetlenemese de, sonuçları şöyle özetlenebilir:Although the history of the Bashkir rebellion cannot be easily summarized, its results can be:
1596-97 Sırp İsyanı) Dış desteğin olmaması nedeniyle bu isyan bastırıldı. [1]It was suppressed due to lack of foreign support.[4]
1612'de Sultan, Mehmet Paşa'nın oğlunu isyanla mücadele etmesi için Podgorica'ya gönderdi.In 1612 the Sultan sent the son of Mehmet Pasha to Podgorica to tackle the uprisings by the people.
1944'teki isyanRebellion in 1944
Dördüncü Suriye Savaşı'nın sona ermesinden bir süre sonra, bizzat Mısır'da isyanlar patlak verdi.Sometime after the end of the Fourth Syrian War, revolts broke out in Egypt itself.
Kaçtı ve ordunun içinde aktif isyana girmeye ikna etti.He escaped and convinced the army to go into active revolt.
Aşağı Mısır'daki isyancılar hala savaşmaya devam ediyordu.The rebels in Lower Egypt still continued to fight on.
M.Ö. 185 yılında, Argos'lu general Polycrates isyanı bastırmayı başarmıştır.In 185 BC, the general Polycrates of Argos succeeded in suppressing the rebellion.
Ancak sonraki hükümdarlığı, yerli Mısır isyanlarından rahatsız oldu.His later reign, however was troubled by native Egyptian revolts.
Ptolemy VI, Panopolis'teki sert bir kuşatmadan sonra isyanı başarıyla bastırmıştır. [5] [2] [6] [4]Ptolemy VI successfully suppressed the rebellion after a bitter siege at Panopolis.[42][40][43][38]
Dionysius şehirden kaçtı ve bazı askeri birlikleri isyana ikna etti.Dionysius fled the city and convinced some military contingents to mutiny.
Ptolemy, Panopolis'teki şiddetli bir kuşatmadan sonra isyanı başarıyla bastırmıştır. [4] [2] [3]Ptolemy VI successfully suppressed the rebellion after a bitter siege at Panopolis.[31][30][28]
Batlamyus isyanı bastırmak için yürüdü ve savaşta yenildi.Ptolemy marched to suppress the revolt and was defeated in battle.
3. yüzyıl boyunca hem askeri hem de sivil bir dizi isyan oldu.There was a series of revolts, both military and civilian, through the 3rd century.
1931'de isyancı bağımsızlık lideri Ömer Muhtar yakalandı ve idam edildi.In 1931, the rebel independence leader Omar Mukhtar was captured and executed.
Daha sonra Galya'da birkaç isyan oldu ve Roma birlikleri Galya boyunca konuşlandırıldı.Several rebellions happened subsequently, and Roman troops were kept stationed throughout Gaul.
Şubat 2018'de Suriye ordusu isyancıları bölgeden çıkarmak için bir operasyon başlattı.In February 2018, the Syrian army launched an operation to dislodge rebels from the area.
1325'de Basarab isyanlar başlattı.Basarab became "disloyal to the Holy Crown of Hungary" in 1325.
1671'deki isyanının patlak vermesi üzerine Yamuna'nın güneyinde büyük bir eyaleti işgal etti.On the outbreak of his rebellion in 1671, he occupied a large province to the south of the Yamuna.
Guria'da Rusya karşıtı isyan çıktı, ancak isyan General Velyaminov'un topçusu tarafından bastırıldı.Guria rose up, but the rebels were overwhelmed by General Velyaminov's artillery.
Güneydeki isyan, El-Ezheri'nin prestijini zedeledi.The mutiny in the south damaged al-Azhari's prestige.
Ancak üç yıl sonra isyan etti ve Karahıtay tahtını gasp etti.However, he rebelled three years later and usurped the throne of Qara Khitai.
1781 Cehriyye isyanını bastırdıktan sonra Çing, Jahriyya taraftarlarını da sürgüne gönderdi.After crushing the 1781 Jahriyya rebellion, the Qing exiled Jahriyya adherents too.
Ardından gerçekleşen 19. yüzyıl isyanları Han nüfusunun azalmasına neden oldu.Then 19th century rebellions caused the Han population to drop.
Türklerin isyanları ile Tang, yalnızca Beiting'de askeri bir hakimiyet alanı elde edebildi. [69]The Tang only retained a military foothold in Beiting.[69]
Diğer isyancı savaş güçleri:Other rebel fighting forces:
İsyancı elebaşıları koruyarak isyanın beklenmedik bir faydalanıcısı oldu.It became an unexpected beneficiary of the rebellion by sheltering the rebel ringleaders.
Salah Cedid liderliğindeki Askeri Komite hemen isyan ederek karşılık verdi.The Military Committee led by Salah Jadid responded immediately by rebelling.
Bazı uçaklarına isyancıların mevzilerini bombalama emri verilmişti.Some of its planes had been ordered to bomb rebel positions.
Dionysios, 1600'de Agrafa bölgesinde bir çiftçi isyanına önderlik etti.Dionysius led a farmer revolt in 1600 in the region of Agrafa.
1927'de Avrupa'yı ziyaret ederken isyan yeniden patlak verdi.When he was visiting Europe in 1927, the rebellion broke out again.
1938'de Gilzay isyanı gerçekleşti.In 1938, there was also the Ghilzai rebellion.
1969'a gelindiğinde isyancılar silah ve erzak elde etmek için yabancı ülkelerle temas kurdular.By 1969 the rebels had developed foreign contacts to obtain weapons and supplies.
Hükümetin isyancılara yönelik operasyonları 1969 darbesinden sonra azaldı.Government operations against the rebels declined after the 1969 coup.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod