istismar ile cümle
istismar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Beni istismar ettiğini bilmiyordum.I didn't know he was abusing me.
Bir istismarcıyı terk etmek inanılmaz derecede tehlikelidir.It's incredibly dangerous to leave an abuser.
İstismar tam şu anda kızınızı, kız kardeşinizi, en yakın arkadaşınızı etkiliyor olabilir.Abuse could be affecting your daughter, your sister, your best friend right now.
İstismar sadece sessizlikte yeşerir.Abuse thrives only in silence.
Cinsel tacizin ve okullardaki istismarın sona ermesini diliyorum"I wish that sexual abuse and exploitation in schools would stop."
Neden bu kadar çok yetişkin erkek, küçük kız ve erkek çocuklarına cinsel istismarda bulunuyor?Why do so many adult men sexually abuse little girls and little boys?
Hep birlikte inşa ettiğimiz çocuk istismarının yolunu ancak bu şekilde bitirebiliriz.Together, this is the one form of child abuse that we could eradicate in our lifetime.
Bu istismarlar üç ay boyunca sürdü.Those abuses went on for three months. Who was watching the store?
Buna paleontolojik çocuk istismarı denir.This is called paleontological child abuse.
Görüntüleri bile ı. için bu işe poster ABD tarafından istismar edildi.The imagery was even exploited by the US military in this recruitment poster for World War I.
Ve sonuç daha fazla ilerleme ve öğrenme yerine daha fazla kavga ve istismar oldu.And the result hasn't been more progress or more learning, it's been more squabbling and more abuse.
Sonra, Shell firmasının Nijerya'da yaptığı istismarlara karşı bir boykota katılmıştım.I also participated in one that was a boycott against Shell for its abuses in Nigeria.
İstemli körlüğü Katolik Kilisesinde görebilirsiniz, on yıllarca çocuk istismarına göz yumulur.You can see willful blindness in the Catholic Church, where decades of child abuse went ignored.
Özellikle kız sokak çocukları, taciz ve istismarlara karşı çok savunmasız durumda.These female street children are especially vulnerable to abuse and exploitation.
#MaritalRape'in suç sayılmasına karşı çıkma nedenim geniş çaplı istismar edilebilir olması.my objection to criminalizing #MaritalRape is the possibility of wide-spread misuse.
Açıkça ihbar edilmiş bir dizi vakada, şüphelenilen istismar trajik son bulmuştur.In a number of well-reported cases, suspected abuse has led to tragic ends.
Yunanistan'da Cinsel İstismar Sadece Kadınların Dırdırı!Sexual Harassment in Greece Is Basically a Woman's Problem · Global Voices
Mirjana Markoviç görevi istismarla suçlandıMirjana Markovic charged with abuse of office
Roman ailelerinde fiziksel cezaya daha sık rastlanıyor ve istismar riski de daha yüksek.Roma families have a high incidence of corporal punishment and a higher risk of abuse.
Kadastro kayıtlarının geri alınması Kosova'daki gayrimenkul istismarlarını ortaya çıkarabilirRegaining cadastral records may expose property abuses in Kosovo
Makedonya vizesiz rejimin istismarına karşı uyardıMacedonia warns against visa-free regime abuse
Bulgaristan'dan eski kabine bakanlarına görevi istismar suçlamasıBulgaria charges former cabinet members with abuse of power
Kocası tarafından istismar edilen sekiz çocuklu bir kadın AKY'ye başvurmuş.A woman with eight children, abused by her husband, brought her case to the UAW.
CoE projesi çocuk istismarı lekesini silmeyi amaçlıyorCoE project aims to cast off child abuse stigma
Avrupa'da, her beş çocuktan biri bir tür cinsel istismar yaşamış.In Europe, every fifth child has experienced some form of sexual abuse.
Yine de, istismarın ne kadar yaygın olduğu konusunda veri yok.Yet there is no current data on the pervasiveness of the abuse.
SETimes'a konuşan Raiceviç, "Karadağ'da kimse cinsel istismara uğramış çocukların kaydını tutmaz."In Montenegro, no one keep records about the number of sexually abused children.
Böylece, yürütme yetkisini meclis pahasına istismar etmenin önünü açmakta.So it opens the way to abuse executive power at the expense of the legislature.
Şiddet ve istismar, Sırp okullarında devam eden bir sorunViolence, abuse a continuing problem in Serbian schools
Eğitim bakanlığı şiddet ve istismarı bildirmek için yeni bir çağrı merkezi kurdu.The education ministry sets up new hotline for reporting violence and abuse.
Bu durum, muhtemelen bu reformdan tehdit hisseden belli gruplar tarafından istismar edilmiştir.This situation was abused by certain groups that probably felt threatened by this reform.
Hükümetin bu mücadeleyi istismar etmemesi gerektiğini düşünüyorum.I think that the government should not abuse this fight.
Borisov istismar soruşturmasını hızlandırdıBorisov fast-tracks abuse probe
Öte yandan pek çok kadın taciz, istismar ve şiddet olasılığıyla karşı karşıya bulunuyor.Meanwhile, many face the prospect of harassment, abuse and violence.
SETimes: Sistemin istismarı yüzünden vizesiz rejimin askıya alınma tehlikesi var mı?SETimes: Is there a danger that the visa-free regime could be suspended due to abuse of the system?
Bu yılın ilk beş ayı boyunca, kadın istismarı sonucu Türkiye’de 100’ü aşkın kadın öldü.During the first five months of this year, more than 100 Turkish women died as a result of abuse.
Yabancı seyyar satıcılar da "neredeyse her gün" istismara maruz kalıyorlar.Foreign street vendors also suffered "almost daily" abuse.
Türkiye'de insan ticareti ve cinsel istismar sorunları devam ediyorHuman trafficking, sexual exploitation still a problem in Turkey
Makedon bakan Jankulovska vizesiz rejimin istismarına karşı uyardıMacedonia's Jankulovska warns against visa-free regime abuses
Yerel gıda üreticisi Podravka'da 54 milyon avroyu istismar etmekten sekiz kişi tutuklandı.Eight people were arrested, suspected of misusing 54m euros from local food producer Podravka.
İnsanlık tarihi boyunca, manzara endüstriyel amaçlar için istismar edilmiştir.Throughout human history, the landscape has been exploited for industrial purposes.
Bir arabellek taşmasını istismar etmek bilinen bir saldırıdır.Exploiting the behavior of a buffer overflow is a well-known security exploit.
İstismar ÖrnekleriExploit examples
XSS açıklıkları, 1990'lardan beri raporlanmakta ve istismar edilmektedir.XSS vulnerabilities have been reported and exploited since the 1990s.
Kötü amaçlı yazılım yaratıcıları, yazılım hatalarını veya yasal boşlukları istismar eder.Malware authors target bugs, or loopholes, to exploit.
İşkence ve fiziksel istismar da kullanıldı.Torture and physical abuse were also used.
Babaları Arthur'un her iki çocuğunu da cinsel istismara uğrattığı ortaya çıktı.Their father Arthur is revealed to have sexually abused both his children.
Toplumsal istismar ve ayrımcılıkSocietal abuses and discrimination
Çocuğa tecavüz, çocuğun cinsel istismarının bir türüdür.Rape of a child is a form of child sexual abuse.
Eşe tecavüz, bir tür aile içi şiddet ve cinsel istismar olarak kabul edilir.Spousal rape is considered a form of domestic violence and sexual abuse.
Evlilik içi tecavüz, cinsel istismar ve aile içi şiddet türlerinden biridir.Marital rape is a form of sexual abuse and domestic violence.
Çocuk istismarı ve tecavüz iddialarıAllegations of child abuse and statutory rape
Bir dereceye kadar ahlaki tebliğ ve yazarın kendi istismarlarına yapılan göndermelerle doludur.It is pervaded by a degree of moral proselytizing and references to the author's own exploits.
Özel hayvanat bahçesi Hayvan istismarı Noel MarshallPrivate zoo Animal abuse Noel Marshall
Film sırasında istismar görüntüleri de gösterilmektedir.Images of exploitations are shown during the film.
Ağustos 2018'de Wahhaj çocuklarının üçü terör ve çocuk istismarı ile suçlandı.In August 2018 three of Wahhaj's children were charged with terrorism and felony child abuse.
Kişisel veriler, çevrimiçi kimliğin önemli bir bileşeni olarak istismara açık haldedir.Personal data is a key component of online identity and can be exploited by individuals.
İnsan hakları o zamanlar büyük ölçüde istismar edildi" dedi. [1]Human rights were grossly abused that time."[7]
Fiziksel istismara uğradığı 11 yıllık evliliğin ardından 1957'de boşandılar.They divorced in 1957 after 11 years of marriage in which he was physically abusive.
İstismarcılar esas suçlu ve aynı zamanda sorunun kaynağıdır, onlar pervasız suçlulardır."[3]They are the reckless criminals," in an email regarding the Massachusetts court filing.[17]