Yakın tarihte de Ilıca birkaç defa işgal ve istilaya uğramıştır.與夜斗相遇後，曾多次遇上危險。
Birçok bilim insanı duvarın, M.Ö. 387 yılındaki Galyalı akınları ve istilalarının ardından yapıldığına inanır.许多学者相信城墙修建于公元前387年被高卢人征服之后。
Deniz Halklarının istilası (MÖ y.海洋綺戀（The Siren）中主角的種族為參考賽蓮海妖。
Ancak Arabistan'dan bir kral istila eder.他们的任务就是为西班牙挑选一位国王。
1258'te Norman istilasına uğramıştır.1258年还居河内。
Temel olarak uzaylı istilası korkusu halkı etkilemiştir.害怕宇宙人，但也因此而產生興趣。
Tüm bunlara karşın Moskova Savunması, Mihver kuvvetlerin istilasına karşı direnmenin bir sembolü oldu.그럼에도 불구하고 모스크바 사수는 추축군 침략자에 대한 소련군 저항의 상징으로 자리매김하게 되었다.
Istılahta ise gerçeğin ve hakikatin aksini söylemeye yalan denmektedir.진실을 거짓으로 가장하고 거짓을 진실로 꾸며 행동한다.
Vandallar Galya, İspanya ve Kuzey Afrika'daki Roma topraklarını istila ettiler ve 455'te Roma'yı yağmaladılar.반달족은 로마 속주인 갈리아, 히스파니아, 북아프리카를 침략하고 455년에 로마를 약탈했다.
559’da imparatorluk Kutrigur ve Slavların büyük istilalarıyla karşılaştı.559년 황제는 쿠트리구르와 스클라베니의 대규모 침략에 직면하였다.
Yunanistan'ın ikinci istilası için I. Serhas'ın oluşturduğu ordunun kuvveti büyük tartışmalara neden olmuştur.제2차 그리스 침공을 위해 크세르크세스가 징집한 군대의 규모는 끝없는 논쟁의 주제가 되어왔다.
Gerçekte fiilen istila edildi.실제로는 이들도 정한파이다)이 집권한다.
Kasık bitleri, enfestasyon (istila) gören bir kişiyle yakın temasla yaygınlaşmaktadır.원래 하(下)자가 새겨졌는데 누군가가 추가로 새겨 정(正)자로 보인다.
Moğol istilasında terk edilmiş olduğu tahmin edilmektedir.거란어는 계통상으로 몽골어에 속한다고 추정된다.
Norveç'in istilası sırasında ilk zamanlar çok başarılı oldular.토이는 노르망디 상륙작전 때 처음으로 전투 강하를 실전 체험하였다.
Brian pirelendiğinde pireler evi istilâ eder.플라이 아웃이 되면 주자들은 귀루해야 한다.
Tuva'ya Rus istilası başlamıştır.러시아 투바 공화국으로 편입.
Kaçınılmaz Alman istilası 10 Mayıs 1940'ta yerel saat 03:55'te başladı.הפלישה הגרמנית החלה ב-10 במאי 1940 בשעה 3:55 בבוקר.
İngiltere'de, Malcolm ve Macduff, İskoçya'ya karşı bir istila planlarlar.באנגליה, מלקולם ומקדף מתכננים פלישה לסקוטלנד.
Olaf, 1066 sırasında İngiltere istilası sırasında babasına katıldı.הוא הצטרף לאביו בפלישתו לאנגליה ב-1066.
Kafkasların Moğollar tarafından üçüncü ve kesin istilası 1236 yılında gerçekleşir.הפלישה השלישית והאחרונה של המונגולים לקווקז הייתה בשנת 1236.
Ayın sonunda, Japon 23. Tümeni Komutanı Kolgeneral Michitarō Komatsubara'a, "istilâcıları kovma" izni verildi.בסוף החודש המפקד היפני המקומי, הגנרל מיצ'יטרו קומצוברה, קיבל רשות "לגרש את הפולשים".
İstilacı Vikingler ilk olarak Doğu Anglia Krallığında karaya çıkarlar.הכוחות הפולשים של הצבא הוויקינגי הגדול נחתו לראשונה בחופי ממלכת מזרח אנגליה.
Yıllar sonra, Stark’ın New York’un istilası sırasındaki deneyimleri ona panik ataklar yaşatmaktadır.בזמן ההווה, חוויותיו של סטארק בזמן הפלישה החייזרית לניו יורק מעוררות בו התקפי חרדה.
978 yılı Eylül ayında Otto 30.000 asker toplayarak Fransa'yı istila ederek öcünü alıyordu.בספטמבר 978, ארגן אוטו צבא של 30,000 לוחמים ויצא למתקפת נגד בצרפת.
1910 - Japonya, Kore'yi istila etti.1910: האימפריה היפנית כובשת את קוריאה.
Peleliu'da elegeçirilen bu havaalanı Filipinlerin istilası sırasında çok az kullanıldı.בשדה התעופה של פלליו נעשה שימוש מועט בפלישה לפיליפינים.
Bu Ftranklar istilası İtalya'daki savaşın sonucunu değitirbilirdi.ייתכן שעובדה זו עיכבה את קבלת היצירה באיטליה.
Nihayet sarayı istila etti.ביצרנו את החצר.
Nazi Almanyası Haziran 1941'de Sovyetler Birliği'ni istila etmeye başladı.גרמניה הנאצית פלשה לברית-המועצות ביוני 1941.
M.Ö 148’de Roma istilasına uğradı ve bir Roma kolonisi oldu.בשנת 146 לפנה"ס הפכו האיים למושבה רומית.
Yunanistan'ın istilası hazırlıkları uzun soluklu bir planlama ve geniş çaplı hazırlıklar gerektirmektedir.הסיוע הותנה בכך שיוון תממש תוכנית קיצוצים נרחבת.
Bu istila dönemlerinde kadının konumu iyice azaldı.בתקופה זו חלה ירידה בחוזקה של חברת המשפחה.
Vandallar Galya, İspanya ve Kuzey Afrika'daki Roma topraklarını istila ettiler ve 455'te Roma'yı yağmaladılar.Вандалите нахлуват в Римската провинция Галия, Испания и в Северна Африка и през 455 г. плячкосват Рим.
Aynı yıl içinde Imperia Online'ın ilk turnuvası düzenlenir – “Göçebe İstilaları”.В същата година се провежда и първият турнир в Империя Онлайн – „Номадски нашествия“.
Bu sahte istila planlarının bazı ayrıntıları bilerek sızdırıldı.Някои подробности за тези фалшиви планове за нашествие преднамерено са изпуснати.
Şehir yedi yüzyıl önceki bir Galyalı istilasından beri yabancı bir gücün kontrolüne geçmemişti.Градът не е попадал в чужди ръце откакто галите извършват едно нападение преди около седем столетия.
Napoli Krallığı bu İspanyol ordusu tarafından istila edildi.Неапол е превзет от испанската армия.
2011 yılında 5. versiyonun diyarlarında “Göçebe İstilaları” denen turnuva düzenlendi.През 2011 година в световете на версия 5 се провежда турнирът „Номадски нашествия“.
607'de Mezopotamya ve Ermenistan'da eş zamanlı istilalar başlattı.През 607 г. тръгва към Месопотамия и Армения.
Olağanüstü istila edici bir kuvvete sahiptir.Придават му се особени чудодейни сили.
1095: Kumanların Trakya'yı Konstantinos Diogenis'i desteklemek için istilası.1095: Куманска инвазия в Тракия в подкрепа на претендента Лъжеконстантин Диоген.
6. yüzyılda Avarlar ve Slavların istilalarına uğradı.През 6 век започват нашествията на авари и славяни.
25 Haziran 1950'de Kuzey Koreliler Güney Kore'yi istila edince başlamıştır.На 25 юни 1950 Северна Корея напада южна.
8. ya da 9. yüzyılda kurulmuş, 1238-39 yıllarında Moğol istilası ile yıkılmıştır.Алания съществува до 1238 – 39 г., когато бива унищожена от монголските нашествия.
14. yüzyıldan 18. yüzyılın sonlarına değin Tiflis, değişik güçlerin istilasına uğradı.Едва през средата на 14 век двете линии, произлизащи от рода на Попо, се съединяват отново.
1231 yılında Doğu Anadolu ile birlikte Timur istilasına uğradı.През 1214 г. се установява в Източна Анадола.
1076 yılında şehir Norman istilasına uğramıştır.През 1077 г. става нормански град.
Manastır, 13üncü yüzyıl Moğol istilasından sonra terk edilmiştir.Манастирът е датиран от VI век, по време на късната монашеска фаза на мъртвите градове.
Bu yüzden ağır istila edilmiş kuşlar diğerlerinden daha fazla ısınırlar.Някои видове птици са по-податливи на вируса, отколкото други.
13. yüzyılda bölge Moğollar tarafından istila edildi.През XIII век крайбрежието завладяват монголите.
Moğol istilası Macar halkının neredeyse yarısının hayatını kaybetmesine yol açacaktır.Много аркадски селища губят почти половината си жители.
Normanlar, Büyük Britanya adası'nı istila etti.Британците са онези хора, които живеят на остров Великобритания.
İstilâ sırasında Isengard kuşatıldı.Tijekom Četvrtog doba Isengard je obnovljen.
1910'da Japonya istilaya başlamıştı ki, Kore'ye döndü.Kad se 1910. godine vratio kući u Koreju, Japan ju je već bio anektirao.
Bu konumu nedeniyle birçok akının hedefi olarak istilalara uğramıştır.Kao razlog neuspjeha ovog projekta navode se mnogi čimbenici.
12 Mart - Alman birlikleri Avusturya’yı istilaya başladılar.12. ožujka - Anschluss, njemačka vojska okupira Austriju.
Moğol istilaları sık ve geniş iletişim çağının başlamasında etkili olmuştur.Mongolska osvajanja omogućila su razdoblje redovnih i raznovrsnih kontakata.
1146'da Sicilyalı Normanlar Trablus'u istila etti.Godine 1146., Tripoli napadaju Normani sa Sicilije.
Nihayet sarayı istila etti.Dvorište je ograđeno.