Ana içeriğe geç
Sözlük

istilâ ile cümle

istilâ kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Yunan kuvvetleri, İtalyan istilasını durdurdu ve işgal altındaki Arnavutluk'a doğru ilerlemeye başladı.Den greske hæren klarte å stoppe den italienske fremrykningen og presse dem tilbake inn i Albania.
8. ya da 9. yüzyılda kurulmuş, 1238-39 yıllarında Moğol istilası ile yıkılmıştır.Riket varte fra 700- eller 800-tallet og fram til det ble ødelagt av de mongolske invasjoner i 1238-1239.
Nihayet sarayı istila etti.Byen skulle avsluttes med Slottet.
Ordunun kalan bölümü, istilayı tamamlamak üzere General Mardonius komutasında geride bırakılmıştır.Betjent Andersson blir forlatt alene igjen på gården.
MS 426'da ise Vandalların istilasına uğramış, 465 senesine kadar farklı krallıkların eline geçmiştir.I år 426 e.Kr. herjet vandalene øya og la det inn under sitt kongedømme i år 465.
Adanın istilalasının en kuvvetli olduğu noktada İzlanda'da 25,000 İngiliz askeri bulunuyordu.Da den britiske okkupasjonen var på sitt høyeste hadde Storbritannia rundt 25 000 menn stasjonert på Island.
Attila yıllardır Roma'yı istilayı planlıyordu ve Honoria’nın mektubu hamlesini yapmak için ona bahane verdi.Selama bertahun-tahun Attila berencana menyerbu Roma dan surat Honoria dijadikan sebagai alasan.
Nazi Almanyası Avusturya'yı istila edince, Gödel 32 yaşında doğrudan Alman vatandaşı olmuş oldu.Ketika Jerman mencaplok Austria pada tahun 1938, Gödel otomatis menjadi warganegara Jerman pada usia 32 tahun.
Adanın istilalasının en kuvvetli olduğu noktada İzlanda'da 25,000 İngiliz askeri bulunuyordu.Pada puncaknya, terdapat 25.000 pasukan Britania di Islandia.
Polonya, ağır bir yenilginin eşiğindeyken, istilacıları bastırıp Kızıl Ordu'yu yenmiştir.Polandia yang saat itu hampir kalah berhasil mengusir dan mengalahkan Tentara Merah.
559'da imparatorluk Kutrigur ve Slavların büyük istilalarıyla karşılaştı.Pada tahun 559, kekaisaran diancam oleh Kutrigur dan Sklavinoi.
Bir sonraki yıl, MÖ 492'de Yunanistan'ın ilk istila girişimi başlatıldı.Pada tahun 492 SM, dimulailah invasi pertama Persia ke Yunani.
Ardından Atina kuvvetleri Thebai hariç olmak üzere tüm Boeotia topraklarını istila etmiştir.Ini membuat Atheba menguasai seluruh wilayah tersebut kecuali Thebes.
Şile antik çağda iki defa istilaya uğramıştır.Makamnya dirampok setidaknya dua kali pada zaman kuno.
Daha sonra 455 yılında her ikisi Hispania'nın istilasında II. Theodoric'e katılmışlardır.Keduanya bergabung dengan Theodoric II dalam menyerang Hispania kemudian pada tahun 455.
Moğol istilası Macar halkının neredeyse yarısının hayatını kaybetmesine yol açacaktır.Invasi Mongol mengakibatkan terbunuhnya setengah dari total penduduk Hungaria.
Norveç hükümeti bu talepleri de reddetti ve mümkün olduğunca Alman istilasına direneceklerine dair söz verdi.Namun, rakyatnya tetap menyokong pemerintahannya dan memuji ketahanan Jerman menentang Prancis.
İngiltere'de, Malcolm ve Macduff, İskoçya'ya karşı bir istila planlarlar.Malcolm dan Macduff pergi ke Inggris dan merencanakan kudeta untuk membunuh Macbeth.
Moğol istilası ve Orta Çağ'da İslami dönemdeki ayrımcılıklarla cemaat düşüşe geçti.Invasi Mongol dan diskriminasi Islam pada Abad Pertengahan berujung pada pembersihannya.
Bunun üzerine I. Darius, Yunanistan'ın istilası için hazırlıklara başlamıştır.Maka dari itu, Darius pun berniat melakukan invasi ke Yunani.
Bu istila dönemlerinde kadının konumu iyice azaldı.Diketahui, jalan tersebut posisinya menurun tajam.
(18 Kasım 1918) Bunun üzerine SSCB kuvvetleri ülkeyi istila ettiler.Pada tanggal 18 Mei, acara ini dihentikan oleh CBS.
Japonya ise 1937 yılı içinde bütün Çin'i istila etmek için planlar hazırlıyordu.Pada tahun 1937, Jepang melancarkan agresi militer ke Cina.
Mamafih Pelepones savaşları tüm Yunan kültürünü zayıflatmıştı ve istilaya açık tutuyordu.Chiến tranh Peloponnesus đã làm suy yếu toàn bộ nền văn hóa Hy Lạp và mở đường cho các cuộc xâm lược.
559'da imparatorluk Kutrigur ve Slavların büyük istilalarıyla karşılaştı.Năm 559, đế quốc phải đối mặt với cuộc xâm nhập lớn của người Kutrigur và Sclaveni.
İki defa yunan istilasına, bir defada Bulgar istilasına uğramıştır.Tại đây ông từng 2 lần là vua phá lưới Bulgaria.
Kendisi ise Hannibal istilasına karşı savunma düzenlemek üzere İtalya'ya dönmüştür.Trong khi ông tự mình quay trở lại miền Bắc Italia để tổ chức việc bảo vệ chống lại Hannibal.
Peloponez ordusu her yıl hasat mevsiminde Attika'yı istila eder olmuştur.Alpaca được cắt lông một lần trong năm vào mùa xuân.
Ahududular kuvvetlidir ve biraz istilacı olabilirler.Chúng có thể trở nên ương bướng và nhiều con hung dữ.
Bu üste bulunan XV. lejyona bağlı birlikler 134 yılındaki Alan istilasına karşı mücadele etmişlerdir.Từ căn cứ này quân đoàn thứ mười lăm đã giúp đẩy lùi một cuộc xâm lược của người Alan trong năm 134.
Onun önceliği istilayı olabildiğince kısa sürede tamamlamaktı.Chúng tôi sẽ hoàn thành nó sớm nhất có thể.
Bu durum Pers istilasının ne denli ürkütücü göründüğünü göstermektedir.Điều này đủ thấy Quân đội Phổ được kinh sợ như thế nào.
Nankinlilerin istilâsı sonucunda Japon askerlerince 200.000 Çinli öldürüldü.Các vụ ném bom Tokyo cũng khiến ít nhất 100.000 thường dân Nhật Bản thiệt mạng.
Ancak 1995 yılından bu yana yaşanan domuz istilası, ekimi engellemiştir.Lợn chuẩn bị nuôi từ đầu năm để tết đến thì mổ.
Mısır'ı da istila etmeye kalkışan Sanherib, askerlerin isteksizliği sonucu bu amacına ulaşamadı.Gió thuận lợi và vì điều này người Ai Cập đã không theo đuổi họ.
Dünya zombilerin istilası altındadır.舞台はゾンビが棲みつく世界。
Eğer Seyantolar istila ederse ailemin Çin Seddinin içine girmesine izin veriniz. dedi.彼女が兵士に何をしているのか尋ねると、彼は中に中国兵が居ると答えた。
865 yılı sonlarına doğru Vikingler Doğu Anglia Krallığında karaya çıkarak istilaya başlarlar.865年末、ヴァイキングがイースト・アングリアに上陸した。
1940'ta Italyan istilası yaşandı, 1941’de ise Alman ordusu ülkeyi işgal etti.1940年までにはイタリアが侵攻し、1941年にはドイツ軍がこの国を占領した。
Bu iki muharebeyle Pers istila girişimi kesin olarak sona erdirilmişti.例によって2人が強引に豚を切断してしまった。
Tüm bunlara karşın Moskova Savunması, Mihver kuvvetlerin istilasına karşı direnmenin bir sembolü oldu." モスクワの防衛は枢軸国の進攻に対するソビエト連邦の抵抗の象徴となった。
Nihayet sarayı istila etti.大庭城を築城した。
1258'te Norman istilasına uğramıştır.1258年に河内に移住。
Nankinlilerin istilâsı sonucunda Japon askerlerince 200.000 Çinli öldürüldü.日本占領後2、3日の間に、1万2千人の中国人の非戦闘員が死亡した。
Bu Pers yenilgisi istila girişimi için bir dönüm noktasını belirlemiştir.このシリーズは独占を崩壊させる道筋を開いた。
9 Nisan - Almanya, Danimarka ve Norveç’in istilasına başladı.4月9日 - ナチス・ドイツ、デンマーク、ノルウェー両国に最後通牒。
İstila 4 Ağustos tarihine kadar devam etti.そして、8月4日に閉会されるまで連日開かれた。
Şapoşnikov, 1940 yılında Finlandiya'nın istilası için bir plan hazırlamıştı.1940年夏シャポシニコフは新しい戦争計画を立てた。
Yakın tarihte de Ilıca birkaç defa işgal ve istilaya uğramıştır.夕維と那嵬とは幾度か共闘した事もあり親しい間柄である。
12 Mart - Alman birlikleri Avusturya’yı istilaya başladılar.3月30日 - ソ連軍がドイツ領オーストリアへの侵攻を開始する。
Şile antik çağda iki defa istilaya uğramıştır.タイムマシンで原始時代へ行った二人。
Bu delikler odunun istilasını gösterir.装丁は岸顯樹郎。
Onların devleti yıkılmadan önce, onlar her yıl Çin'i istila ettiler ve binlerce insanın ölümüne neden oldular.在灭亡他们的国家之前,他们每年入侵中国杀害数千人。
Istılahta ise gerçeğin ve hakikatin aksini söylemeye yalan denmektedir.如果他確實在說謊,那麼他所說的就是真的,但如果他所說的就是真的,那麼他就是在說謊。
Bu krizler dış istilalar, iç savaş ve ekonomik çöküştür.這三個危機分別是:外敵入侵、內戰及經濟崩潰。
Olaf, 1066 sırasında İngiltere istilası sırasında babasına katıldı.奧拉夫在1066年陪同父親入侵英格蘭。
Mayıs 1940'ta Belçika, Nazi Almanyası tarafından istila edildi.1940年,比利时被纳粹德国占领。
Japonya ise 1937 yılı içinde bütün Çin'i istila etmek için planlar hazırlıyordu.1937年日本開始對中國實施跨海轟炸。
Nazi Almanyası Haziran 1941'de Sovyetler Birliği'ni istila etmeye başladı.納粹德國於1941年6月入侵蘇聯。
Yunanistan'ın istilası hazırlıkları uzun soluklu bir planlama ve geniş çaplı hazırlıklar gerektirmektedir.希腊猎犬的体力高,需要定期的运动和大量的活动空间。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod