Gizli istihbarat toplama amacıyla bir dizi akıllı TV'de kullanıldı.Used to exploit a series of smart TVs for the purpose of covert intelligence gathering.
1. Baş Müdürlük: dış istihbarat.1st Main Directorate – foreign intelligence.
Bir yıl sonra Genelkurmay İstihbarat Başkanlığı görevine atandı.A year later was promoted to General de brigada.
İstihbarat Genel Müdürlüğü, İçişleri Bakanlığı yetkisi altındadır.The General Intelligence Directorate is under the jurisdiction of the Ministry of Interior.
Osmanlı istihbaratı iyi çalışmıştı.Our intelligence officers did a good job.
Stasi dünya çapında etkin istihbarat örgütlerinden biri olarak kabul ediliyordu.The Stasi was widely regarded as one of the most effective intelligence agencies in the world.
Ulusal İstihbarat Direktörü Ofisi.Office of Director of National Intelligence.
Güney Afrika Gizli Servisi (SASS) Güney Afrika istihbarat teşkilatıdır.The South African Secret Service (SASS).
20. yüzyılın sonlarında ise Bnb. Gen Ali Houri İstihbarat Genel Müdürlüğü müdürü oldu.In the late 20th century Maj. Gen Ali Houri was director of General Security Directorate.
DIGO 3 Mayıs 2013 tarihinde Avustralya Jeouzamsal İstihbarat Örgütü (AGO) adını almıştır.DIGO was renamed Australian Geospatial-Intelligence Organisation on 3 May 2013.
Askeri İstihbarat, dış askeri istihbaratı toplar.The Military Intelligence collects external military intelligence.
Coğrafi istihbarat ^ geospatial.See also Geospatial Information Officer.
Askeri İstihbarat ve Askeri Polis ayrı birimlerdir.Awards specific to the military or police forces are separately listed.
Fakat köstebek istihbaratları vermekten vazgeçer.But Chamillionaire refuses to give any information.
Ölümünden iki yıl önce Macar istihbarat ajansları kendisini takibi bıraktılar.Two years before his death the Hungarian intelligence agencies stopped his observation.
R-99B'nin C3I ve Elektronik istihbarat (ELINT) kabiliyetlerinin çoğunu muhafaza eder.It retains many of the C3I and ELINT capabilities of the R-99B.
Hem iç hem dış istihbarattan sorumludur.It is responsible for both internal and external intelligence.
Yeni örgütün temel amacı isyana karşı istihbarat oldu.The purpose of the new agency would be solely to gather intelligence.
Elde ettiği önemli istihbaratı Kartaca Amirali Adherbal ve Kartaca Senatosu'na ulaştırdı.News of their arrival quickly spread to the Admiralty and Buckley.
Avustralya Gizli İstihbarat Servisi (ÇED; / eɪsɪs /) Avustralya ulusal dış istihbarat kuruluşudur.Australian National Data Service/National Research Infrastructure for Australia.
Yunan Polisi İstihbarat teşkilatları listesi 1967-1974 Yunan askeri cuntası Resmi site ^ 1979History of Modern Greece Greek military junta of 1967-1974
Buna karşın, polis ve istihbarat konusunda Türkiye'nin işbirliği önerileri reddedildi.Since that time rumours of involvement of police or secret services have abounded.
Bunun sonucu olarak Yıldız İstihbarat Teşkilatı kuruldu.The Finnish Security Intelligence Service was established.
Yayımlama: İstihbaratın kullanıcılara uygun bir şekilde aktarılmasıAvailability: Ensuring data accessibility for authorized users.
Erikli Baskını Aydın'da bulunan İngiliz istihbarat subayı tarafından protesto edildi.The raid was protested by the British intelligence officer in Aydın.
Doğrudan doğruya şahsıma bağlı bir İstihbarat Teşkilâtı kurmaya, bu düşünce ile karar verdim.So I consciously created this persona.
Aynı dönemde, ABD Irak'a istihbarat yardımında bulundu.Syria has historically offered assistance to Iraqi refugees.
Rusya Federasyonu Dış İstihbarat Servisi (Rusça: Служба внешней разведки, IPA: ; tra.The Foreign Intelligence Service of the Russian Federation (Russian: Слу́жба вне́шней разве́дки, tr.
3 Ağustos 1914 tarihinde Genelkurmay II. (İstihbarat) Şube Müdürü olarak görevlendirildi.On 4 August 1934 he became second lieutenant (podporucznik).
Tüm istihbarat yansıtılır görünüyor.All intelligence seems reflected in them.
O, omurga veya istihbarat olmadan, patron minion oldu.He was the boss's minion, without backbone or intelligence.
İstihbarat ajansları insanları tutuklamak istediler.The intelligence agencies wanted to arrest people.
Ağabey ! önemli bir istihbarat mektubu aldık !Chief ! we got a very important letter !
Bu gerçekten harika çünkü açık kaynaklı istihbarat toplayabiliyorlar.And it's great simply because they can gather open source intelligence.
Dolayısıyla düşündüğüm şey, belki de açık kaynak istihbaratı gibi bir şey burada olabilir.So what I started thinking was, perhaps there is something like open source intelligence here.
Ulusal İstihbaratın kullandıklarından.National Intelligence uses them.
ABD istihbarat görevlileri de, onu ülke ülke takip ettiler.U.S. intelligence agencies followed him from country to country.
Bu, görsel istihbarat yazılımının onda ilgi öğeleri arama ihtiyacı duyacağı anlamına gelir.And that means visual intelligence software will need to scan it for items of interest.
"Prens Lee Han İstihbarat Raporu"[Prince Lee Han Information Report]
Besbelli ki, onu daha iyi tanıdım, onu bir çok istihbarat vardı.Evidently, when you got to know him better, he had a lot of intelligence in him.
Demek istediğim, Amerikalı istihbarat analizcisiI mean, there's been this U.S. intelligence analyst,
İstihbaratım kuvvetlidirI'm very well informed.
Neden? Aşama 1-A askeri istihbarat merkeziydi.Tier 1-A was the center for military intelligence.
Daha önce istihbarat camiasında hangi konumlarda yer aldınız?What are some of the positions that you held previously within the intelligence community?
Başlangıçta, amacı denizaşırı yabancı istihbarat toplamak olarak görmüştük.Originally, we saw that focus very narrowly tailored as foreign intelligence gathered overseas.
"Lütfen Yabancı İstihbarat Gözetleme Kanunu konusunda kararınızı düzeltin.""Please get FlSA right."
Bir askeri istihbarat robotu.It's a military surveillance robot, to go in ahead of troops --
Gözetleme, gizlilik ve istihbarat uzmanları bir konuda hemfikir.Experts on surveillance, privacy and intelligence agree on one thing.
Hazine Bakanı Timothy Geithner, İngiliz gizli istihbarat Richard Dearlove eski başkanı,And this is by design because The Powers That Be, who own the media, know how our brains work.
-Ne için? -istihbarat için yaptım iyilik Hizmetleri her yerde.Oliver North was one of the key officers responsible for the program's startup.
*İstihbarat birimlerine karşı suikast kampanyası sürüyor*Assassination campaign continues against intelligence officers
Haberde, "Beşlinin ortak eylemlerine cömert bir istihbarat paylaşımıyla yardım edilecek."Joint action by the quintet would be aided by generous intelligence sharing.
Bulgaristan'da, Eski İstihbarat Şefinin Adaylığı Üzerine Tartışmalar SürüyorRow Over Former Intelligence Chief's Nomination Continues in Bulgaria
Bosna-Hersek 2004 Yılından Önce Tek İstihbarata Sahip OlacakBiH to Have Single Intelligence Service by 2004
Aynı şey istihbarat ve güvenlik kurumları üzerinde etkili bir siyasi idare için de geçerli.The same goes for effective political oversight of intelligence and security agencies.
İstihbarat dairelerini parti ve siyaset çıkarları elde etmek için kullanmak eskidendi.Using the security agencies to advance party-political interests is from another age.
Washington, Türkiye'nin PKK'ya operasyonlarında istihbarat desteğini sürdürme sözü verdi.Washington pledged to continue its intelligence support for Turkish operations against the PKK.
Sırp İstihbarat Şefi Bakanın Mladiç Hakkındaki İddialarını ReddettiSerbian Intelligence Chief Rebuffs Minister's Mladic Allegations
BH Devlet İstihbarat ve Koruma Dairesi Uluslararası Alanda TanındıBiH State Information and Protection Agency Internationally Recognised
Fakat sonrasında olaya Romen istihbaratı da karıştı.But Romanian intelligence became involved early on as well.