O, kiliseye gitmek istemez.She doesn't want to go to church.
Onun buraya gelmesini istemediğimizi ona söyleyebiliriz.We could tell her that we don't want him to come here.
Mary'nin onun gelmesini istemediğini Tom'a söylemeliyiz.We should tell Tom that Mary doesn't want him to come.
Niçin Tom'dan nasihat istemeyi denemiyorsun?Why don't you try asking Tom for advice?
O benimle konuşmak istemezse ne olur?What if she doesn't want to talk to me?
Ya benimle konuşmak istemezse?What if he doesn't want to talk to me?
Tom'dan tavsiye istemeliydin.You should've asked Tom for advice.
Benimle birlikte dansa gitmek isteyip istemediğini merak ediyordum.I was wondering if you would like to go to the dance with me.
Aptal görünmek istemedim.I didn't want to look stupid.
Annemin bilmesini istemedim.I didn't want my mom to know.
Tom hiç istemedi.Tom never asked.
Tom istemeden gitti.Tom reluctantly went.
Tom istemeden titredi.Tom shivered involuntarily.
Seninle işim arasında bir seçim yapmamı isteme benden.Don't ask me to choose between you and my job.
Canın gitmek istemedi mi?Didn't you feel like going?
Kesmek istemedim.I didn't mean to interrupt.
Zamanımı boşa harcamak istemedim.I didn't want to waste my time.
İstesen de istemesen de bunu yapacaksın.You will do it whether you like it or not.
Ben bile istemedim.I didn't even ask.
Boşuna yardım isteme.Don't bother calling for help.
Boşuna yardım istemeyin.Don't bother calling for help.
Siz çocuklar takılmak istemez misiniz?Don't you guys hang out?
Ben yardım istemedim.I didn't ask for help.
Bunları istemedim.I didn't ask for these.
Seni istemedim.I didn't ask for you.
Canım yemek pişirmek istemedi.I didn't feel like cooking.
Saygısızlık etmek istememiştim.I didn't mean any disrespect.
Herhangi bir zarar vermek istemedim.I didn't mean any harm.
Ben izinsiz girmek istemedim.I didn't mean to intrude.
Ben bakmak istemedim.I didn't mean to stare.
Ben bağırmak istemedim.I didn't mean to yell.
Parayı istemedim.I didn't want the money.
Böbürlenmek istemedim.I didn't want to brag.
Tom para istemedi.Tom didn't ask for money.
Onu uyandırmanı istemem.I don't want you to wake him up.
Onu uyandırmanızı istemem.I don't want you to wake him up.
Benim bilmemi istemediğin şeyi bilmiyorum. Yani neyi bilmek istediğimi bilmiyorum.I don't know what you don't want me to know, so I don't know what I want to know.
Tom tepki vererek zamanı boşa harcamak istemedi.Tom didn't waste time responding.
Biz izinsiz girmek istemedik.We didn't mean to intrude.
Parayı istemedik.We didn't want the money.
İptal etmek istemeyiz.We don't want to cancel.
Sana hakaret etmek istemedim.I didn't want to insult you.
Benden başka bir şey isteme.Don't ask me for anything else.
Onu açıklamamı isteme.Don't ask me to explain it.
Yardımını istemedim.I didn't ask for your help.
Senin fikrini istemedim.I didn't ask for your opinion.
Ben senin iznini istemedim.I didn't ask for your permission.
Seçilmeyi istemedim.I didn't ask to be chosen.
Gelmeni istemedim.I didn't ask you to come.
Canım Tom'u aramak istemedi.I didn't feel like calling Tom.
Ben senin tavsiyeni istemedim.I didn't ask for your advice.
Bunların hiçbirini demek istemedim.I didn't mean any of that.
Ben bir şey demek istemedim.I didn't mean anything by that.
Ben o şekilde demek istemedim.I didn't mean it that way.
Sana vurmak istemedim.I didn't mean to hit you.
Tom'u incitmek istemedim.I didn't mean to hurt Tom.
Başka türlü ima etmek istemedim.I didn't mean to imply otherwise.
Seni karıştırmak istemedim.I didn't mean to involve you.
Seni mahvetmek istemedim.I didn't mean to overwhelm you.
Onu almak istemedim.I didn't mean to take it.