Toplantımızı ertelemek istemedim.I didn't want to postpone our meeting.
Senin için günü mahvetmek istemedim.I didn't want to ruin the day for you.
Tom'un yerimde kalmasını istemedim.I didn't want Tom to stay at my place.
Sanırım Tom seni rahatsız etmek istemedi.I guess Tom didn't want to bother you.
Gitmek isteyip istemediğime henüz karar vermedim.I haven't decided yet if I want to go.
Gerçekten Tom'u incitmek istemem.I really truly don't want to hurt Tom.
Bir parti istemediğimi sana söyledim.I told you that I didn't want a party.
Yapmamı istemediğin sürece onu yapmayacağım.I won't do that unless you want me to.
Buraya gelmek istemememin nedeni bu.That's why I didn't want to come here.
Tom Mary'nin John'la konuşmasını istemedi.Tom didn't want Mary to speak to John.
Tom eli boş gitmek istemedi.Tom didn't want to leave empty-handed.
Tom seni hayatında geri istemeyebilir.Tom may not want you back in his life.
Tom Mary'yi incitmek istemediğini söylüyor.Tom says he doesn't want to hurt Mary.
Biz herhangi birinin sorular sormasını istemeyiz.We don't want anyone asking questions.
Tom Mary'ye ne söylemeni istemedi?What didn't Tom want you to tell Mary?
Açlıktan ölmemi istemedin, değil mi?You didn't want me to starve, did you?
Yardım etmemi istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want me to help?
Kalmamı istemediğine emin misin?Are you sure you don't want me to stay?
Biraz meyve suyu istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want some juice?
İçeri girmemi istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want to come in?
Bunu istemediğine emin misin?Are you sure you don't want to do this?
Bunu istemediğinize emin misiniz?Are you sure you don't want to do this?
Bana katılmak istemediğine emin misin?Are you sure you don't want to join me?
Onu korumak istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want to keep it?
Fakat şimdi Tom gitmek istemediğini söylüyor.But now Tom says he doesn't want to go.
Yapmak istemediğin bir şeyi yapma.Don't do anything you don't want to do.
Sadece kendimi riske atmak istemedim.I just didn't want to take any chances.
Tom'un onu yapmasını istemediğimizi biliyorum.I know we wouldn't want Tom doing that.
Hapishaneye gitmek istemezsiniz, değil mi?You don't want to go to prison, do you?
Hapishaneye gitmek istemezsin, değil mi?You don't want to go to prison, do you?
Ne yaptığımı bilmek istemez misin?Don't you want to know what I was doing?
Tom'un tekrar incinmesini görmek istemedim.I didn't want to see Tom get hurt again.
Tom'u hayal kırıklığına uğratmak istemediğini biliyorum.I know you don't want to disappoint Tom.
Tom, Mary'nin onu sigara içerken görmesini istemedi.Tom didn't want Mary to see him smoking.
Tom eski kamyonumu satmamı istemedi.Tom didn't want me to sell my old truck.
Tom benimle hiçbir şey yapmak istemez.Tom doesn't want anything to do with me.
Tom bizimle yüzmeye gitmek istemeyebilir.Tom may not want to go swimming with us.
Bazı notlar almak istemeyeceksin.You're going to want to take some notes.
Bir soda daha istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want another soda?
Bunun birazını istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want some of this?
Sana yanlış fikir vermek istemedim.I didn't want to give you the wrong idea.
Sana telefonda söylemek istemedim.I didn't want to tell you over the phone.
Kendini yalnız hissetmeni istemedim.I didn't want you to feel you were alone.
Ben gerçekten seni tekrar rahatsız etmek istemedim.I really didn't want to bother you again.
Bugün gerçekten işe gitmek istemedim.I really didn't want to go to work today.
Tom'u aramamızı istemediğini sanıyordum.I thought you didn't want us to call Tom.
Boston'a gitmek istemediğimi sana söyledim.I told you I didn't want to go to Boston.
Tom köpeğini benimle bırakmak istemedi.Tom didn't want to leave his dog with me.
Biz oradaki ilk kişiler olmak istemeyiz.We don't want to be the first ones there.
Kimsenin deli olduğunu düşünmesini istemedim.I didn't want anyone to think I was crazy.
Yiyecek bir şey istemediğini düşündüm.I thought you didn't want anything to eat.
Karıştırılmak istemediğini düşündüm.I thought you didn't want to get involved.
Ben onu yapmak zorunda olmayı çok fazla istemem.I very much don't want to have to do that.
Sen söylememi istemedikçe kimseye söylemeyeceğim.I won't tell anyone unless you want me to.
Yerinde olsam oraya gitmek istemezdim.I wouldn't want to go there if I were you.
O yoldan gitmek istemeyiz, değil mi?We don't want to go down that road, do we?
Beni mutsuz etmek istemezsin, değil mi?You don't want to make me unhappy, do you?
Tom'u çağırmamı istemediğine emin misin?Are you sure you don't want me to call Tom?
Tom'a söylememi istemediğine emin misin?Are you sure you don't want me to tell Tom?
Bana yardım etmek istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want to help me out?