Bunu öyle demek istemedim.I didn't mean it like that.
Gitmek istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want to go?
Buraya gelmeyi hiç istemedim.I didn't want to come here at all.
Tom'un yaralandığını görmek istemedim.I didn't want to see Tom get hurt.
Onu yapmak isteyip istemediğimi bilmiyorum.I don't know if I want to do that.
Tom'un kalbini kırmak istemediğini biliyorum.I know you don't want to hurt Tom.
Yardımını istemediğimi sana söyledim.I told you I don't want your help.
Onlar onu incelememi istemediler.They didn't want me to examine it.
Tom belaya bulaşmak istemedi.Tom didn't want to get in trouble.
Tom yataktan çıkmak istemedi.Tom didn't want to get out of bed.
Tom dövüşmek istemediğini söylüyor.Tom says he doesn't want to fight.
Tom rahatsız edilmek istemeyecek.Tom will not want to be disturbed.
Kimsenin bizi bulmasını istemedik.We didn't want anybody to find us.
Biz senin yolunun içine girmek istemedik.We didn't want to get in your way.
Kahve istemediğine emin misin?Are you sure you don't want coffee?
İsteyip istemediğini bana söyleme.Don't tell me if you don't want to.
Birazcık heyecan istemez misin?Don't you want a little excitement?
Ben bile Tom'a söylemeni istemedim.I didn't even want you to tell Tom.
Bunu müdahil olmanı istemedim.I didn't want you involved in this.
Otobüsünü kaçırmanı istemedim.I didn't want you to miss your bus.
Bunu yapmak isteyip istemediğimizi bilmiyorum.I don't know if we want to do that.
Benim hakkımda endişelenmeni istemem.I don't want you to worry about me.
Ben sadece Tom'un yaralanmasını istemedim.I just didn't want Tom to get hurt.
Sadece incinmeni istemedim.I just didn't want you to get hurt.
Onu yapmak istemediğine eminim.I'm sure you don't want to do that.
Tom gerçekten benim gelmemi istemez.Tom doesn't really want me to come.
Tom onu yapmak istemeyecek.Tom isn't going to want to do that.
Biz herhangi bir şeyi acelece yapmak istemeyiz.We don't want to do anything hasty.
Ondan bahsetmek istemeyebilirsin.You might not want to mention that.
Gitmek istemediğini mi söylüyorsun?Are you saying you don't want to go?
Harvard'a gitmek ister misin yoksa istemez misin?Do you want to go to Harvard or not?
Seni burada istemediğimi söylemedim.I didn't say I didn't want you here.
Ben hiçbir şeye acele etmek istemedim.I didn't want to rush into anything.
Bu kadar zamanı boşa harcamak istemedim.I didn't want to waste so much time.
Tom'un başına bela gelmesini istemedim.I didn't want Tom to get in trouble.
Tom'un benim hakkımda endişelenmesini istemedim.I didn't want Tom worrying about me.
Tom'la evlenmek isteyip istemediğimi bilmiyorum.I don't know if I want to marry Tom.
Sana bunu yapmak istemediğimi söyledim.I told you I didn't want to do this.
Ben Tom'un acı çekmesini görmeyi istemezdim.I wouldn't want to see Tom get hurt.
Gitmemi istemezsen gitmem.If you don't want me to go, I won't.
Belki Tom sizi rahatsız etmek istemedi.Maybe Tom didn't want to bother you.
Biz sensiz başlamak istemedik.We didn't want to begin without you.
Neden Boston'a gitmek istemedin?Why didn't you want to go to Boston?
Tom'un ölmesini istemedin, değil mi?You didn't want Tom to die, did you?
Bir şey istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want anything?
Sürmek istemediğine emin misin?Are you sure you don't want to drive?
Tom'la gitmek istemediğine emin misin?Are you sure you want to go with Tom?
Onu yapmak istemedim ama yapmak zorundaydım.I didn't want to do it, but I had to.
Resepsiyona gitmek istemedim.I didn't want to go to the reception.
Bunun hakkında Tom'a söylemeyi istemedim.I didn't want to tell Tom about this.
Ben neden olduğu hakkında düşünmek bile istemem.I don't even want to think about why.
Ben onun üstünden tekrar gitmek istemem.I don't want to go over it all again.
Tom'un beni böyle görmesini istemem.I don't want Tom to see me like this.
Bunun olmasını istemediğini biliyorum.I know you don't want that to happen.
Onun hakkında konuşmak istemediğimi söyledim.I said I don't want to talk about it.
Senin ödül istemediğini sandım.I thought you didn't want the reward.
Tom'a onunla konuşmak istemediğimi söyle.Tell Tom I don't want to talk to him.
Orada olmak istemedin, değil mi?You didn't want to be there, did you?
Kim genç ve seksi görünmek istemez ki?Who doesn't want to look young and sexy?
Ben senin onu yapmak istemeyeceğini farzederim.I assume you wouldn't want to do that?