Şimdi bunun gerçekleşmesi için ilaç şirketlerinin istekliliğine güveniyoruz.Nous comptons sur la bonne volonté des laboratoires pharmaceutiques pour que cela arrive.
Şimdi bunun gerçekleşmesi için ilaç şirketlerinin istekliliğine güveniyoruz.V súčasnosti sa spoliehame na ochotu farmaceutických spoločností.
Şimdi bunun gerçekleşmesi için ilaç şirketlerinin istekliliğine güveniyoruz.We rekenen nu op de bereidwilligheid van farmaceutische bedrijven om dat waar te maken.
Şimdi bunun gerçekleşmesi için ilaç şirketlerinin istekliliğine güveniyoruz.Сега разчитаме на добросъвестността на компаниите производителки на лекарства, за да бъде осъществено това.
Şimdi bunun gerçekleşmesi için ilaç şirketlerinin istekliliğine güveniyoruz.Сейчас мы рассчитываем на готовность фармацевтических компаний сделать это.
Şimdi bunun gerçekleşmesi için ilaç şirketlerinin istekliliğine güveniyoruz.Якщо фармацевтичні компанії цього захочуть - це стане реальністю.
Şimdi bunun gerçekleşmesi için ilaç şirketlerinin istekliliğine güveniyoruz.אנחנו סומכים על הרצון של חברות התרופות שזה יקרה. אנחנו סומכים על החברות האלו
Şimdi bunun gerçekleşmesi için ilaç şirketlerinin istekliliğine güveniyoruz.الآن نحن نعول على رغبة شركات الأدوية لجعل ذلك ممكنا. نحن نعول على هذه الشركات
Şimdi bunun gerçekleşmesi için ilaç şirketlerinin istekliliğine güveniyoruz.意思に頼っています。われわれは この必要性を理解している企業たちが、、世界の為に必要であるだけでなく、
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.Bude vám chtít pomoci při hledání pravdy.
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.De kommer att vara villiga och hjälpfulla för att hjälpa dig att hitta sanningen.
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.De vil være villige og behjælpelige med at få en frem til sandheden.
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.Elle sera prête à vous aider pour vous amener à la vérité.
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.Estarán dispuestas a ayudarles a llegar a la verdad.
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.Hajlandóak és segítőkészek lesznek, hogy az igazságot kideríthessék.
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.Họ có thiện chí và tỏ ra hữu ích trong việc tìm kiếm sự thật.
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.그들은 기꺼이 여러분들을 진실로 이끌고 도움을 줄 것입니다
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.Ochotne a rád vám pomôže dopátrať sa k pravde.
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.Saranno ben disposti ad aiutarvi a giungere alla verità.
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.Será prestável e estará disposta a fazer-vos chegar à verdade.
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.Sie sind bemüht und hilfsbereit bei der Suche nach der Wahrheit.
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.Z chęcią pomoże dotrzeć do prawdy.
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.Ze zullen behulpzaam zijn bij het vinden van de waarheid.
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.Θα είναι πρόθυμο και θα σε βοηθήσει να φτάσεις στην αλήθεια.
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.Би желал и би помогнал да се разбере истината.
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.Буде всіляко сприяти вам у пошуку правди.
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.Будет проявлять отзывчивость и готовность помочь вам в поисках правды.
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.הוא יהיה מוכן לסייע לך להגיע לאמת.
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.إنهم سيرغبون ويأملون في حصولك على الحقيقة.
Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.一緒に考え 疑わしい人の名前をあげたり
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.Apoi a aruncat rundă şi sa apropiat de tabel cu o rapiditate dornici anumit.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.Aztán hátrafordult, és megközelítette a tábla egy bizonyos lelkes gyorsaság.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.Då han svängde runt och närmade sig bord med en viss ivriga snabbhet.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.Dann schwang er sich um und näherte sich dem Tabelle mit einer bestimmten eifrig Schnelligkeit.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.En hij zwaaide rond en naderde de tafel met een bepaalde snelheid te popelen.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.Então ele virou-se e se aproximou da tabela com uma rapidez certas ansioso.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.문. 그리고는 원형 흔들다 및 접근 특정 열망 빠르기와 테이블.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.Lalu ia berbalik dan mendekati meja dengan kecepatan bersemangat tertentu.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.Luego se dio media vuelta y se acercó a la mesa con una rapidez ansiosos cierto.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.Nato se je zavihtel krog in se približal miza z nekaterimi poželjiv hitrost.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.Pak se otočil a přistoupil k Tabulka s určitým dychtivě rychlost.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.Poi si voltò e si avvicinò alla tavolo con una certa rapidità ansiosi.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.Potem obrócił okrągłe i zbliżył się do Stół z pewną szybkość chętny.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.Potom sa otočil a pristúpil k Tabuľka s určitým dychtivo rýchlosť.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.Puis il se retourna et s'approcha de la table avec une rapidité certaine hâte.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.Sau đó, ông vung tròn và tiếp cận bảng với một mong muốn nhanh chóng nhất định.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.Sitten hän kääntyi ympäri ja lähestyi taulukko, jossa on tietty innokas nopeus.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.Τότε ταλαντεύθηκε γύρο και πλησίασε το πίνακα με ένα συγκεκριμένο πρόθυμοι ταχύτητα.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.Затем он повернулся и подошел стол с определенным стремятся быстротой.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.Потім він повернувся і підійшов стіл з певним прагнуть швидкістю.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.Тогава той се завъртя кръг и се приближил до маса с някои нетърпеливи бързина.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.الباب. ثم تحولت المستديرة واقترب من الجدول مع سرعة a حريصة معينة.
Sonra arkasına döndü ve bu yaklaştı belirli bir istekli çabukluk ile tablo.特定の熱心な速さを持つテーブル。 彼女はキッチンにバーの後ろに行くとして、彼女は定期的に繰り返される音を聞いた
Sonra istekli olmadan, başını aşağı tüm yol batan ve burnuna akan onun son nefesini dışarı zayıf.Aus dem Fenster erlebte er den Beginn der allgemeinen dämmert draußen.
Sonra istekli olmadan, başını aşağı tüm yol batan ve burnuna akan onun son nefesini dışarı zayıf.그렇다면 기꺼이하지 않고, 그의 머리가 아래로 모든 방법을 침몰하고, 그의 콧구멍에서 거듭
Sonra istekli olmadan, başını aşağı tüm yol batan ve burnuna akan onun son nefesini dışarı zayıf.그렇다면 기꺼이하지 않고, 그의 머리가 아래로 모든 방법을 침몰하고, 그의 콧구멍에서 거듭 밖으로 약하게 그의 마지막 숨결. 이른 아침에 청소 아줌마
Sonra istekli olmadan, başını aşağı tüm yol batan ve burnuna akan onun son nefesini dışarı zayıf.Majd anélkül, hogy akarta volna, a feje süllyedt egészen le, és az ő orrába folyt ki gyengén utolsó lehelete.
Sonra istekli olmadan, başını aşağı tüm yol batan ve burnuna akan onun son nefesini dışarı zayıf.Pak, aniž by ochoten ji, jeho hlava klesla až dolů, a od jeho nosu tekla se slabě do posledního dechu.
Sonra istekli olmadan, başını aşağı tüm yol batan ve burnuna akan onun son nefesini dışarı zayıf.Potem nie chcąc, z głową zatonął w dół, a z jego nozdrzy płynął się słabo do ostatniego tchu.
Sonra istekli olmadan, başını aşağı tüm yol batan ve burnuna akan onun son nefesini dışarı zayıf.Potom bez toho, aby ochotný ju, jeho hlava klesla až dolu, a od jeho nosa tiekla sa slabo do posledného dychu.