Çok istekli bir şekilde gittim sergiye çünkü - tabi, bir de, aklımda bu konferans vardı.Und ich ging sehr neugierig hin, um sie mir anzusehen, weil -- Auch, nun, mit einem Auge auf diese Konferenz.
Çok istekli bir şekilde gittim sergiye çünkü - tabi, bir de, aklımda bu konferans vardı.Y fui muy emocionado a verla porque -- Bueno, estaba ya pensando en esta conferencia.
Çok istekli bir şekilde gittim sergiye çünkü - tabi, bir de, aklımda bu konferans vardı.Z wielką ochotą się tam wybrałem, ponieważ -- głównie ze względu na temat tej konferencji.
Çok istekli bir şekilde gittim sergiye çünkü - tabi, bir de, aklımda bu konferans vardı.И нямах търпение да отида да я видя, бях хвърлил око на тази конференция.
Çok istekli bir şekilde gittim sergiye çünkü - tabi, bir de, aklımda bu konferans vardı.Я з великим задоволенням її відвідав, зокрема, з огляду на цю конференцію.
Çok istekli bir şekilde gittim sergiye çünkü - tabi, bir de, aklımda bu konferans vardı.Я очень хотел посмотреть, частично по причине этой конференции.
Çok istekli bir şekilde gittim sergiye çünkü - tabi, bir de, aklımda bu konferans vardı.והלכתי, בציפיה גדולה, לראות אותו -- ובכן, גם, עם מחשבה על הועידה הזו.
Çok istekli bir şekilde gittim sergiye çünkü - tabi, bir de, aklımda bu konferans vardı.وذهبت بفضول كبير لأرى، لأنه.. حسناً، لسبب يتعلق بهذه المحاضرة
Çok istekli bir şekilde gittim sergiye çünkü - tabi, bir de, aklımda bu konferans vardı.注目していました 興味深い事に展示は４つのパートに別れており
Coşkulu olacaklardır. Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.Mereka akan antusias. mereka akan mau membantu Anda mendapatkan kebenaran.
Coşkulu olacaklardır. Sizin doğruya ulaşmanız için istekli ve yardımcı olacaklardır.Va fi entuziastă, binevoitoare și te va ajuta să afli adevărul.
Daha da önemlisi, istekliyiz.무엇보다도 우리에게는 동기가 있습니다.
Daha da önemlisi, istekliyiz.וחשוב מהכל, יש לנו את המניע:
Daha da önemlisi, istekliyiz.و الأهم من هذا كله ، لدينا الدوافع :
Daha da önemlisi, istekliyiz.この世界は変えなきゃいけないし 私たちの他にやってくれる人は誰もいません
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?A kde jsou demokrati?
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?Cum rămâne cu aspiranţii la democraţie?
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?Dokąd to prowadzi demokratycznych pretendentów?
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?¿Dónde deja eso a los aspirantes democráticos?
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?E gli aspiranti alla democrazia dove sono rimasti?
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?Hvad bliver der så af demokratiets tilhængere?
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?그렇다면 그것은 민주주의 지망자를 어디에 남겨두나요?
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?Lalu, di mana para pendukung demokrasi?
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?Och var står då de som förespråkar demokrati?
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?Onde é que isto deixa os que aspiram à democracia?
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?Où cela laisse-t-il ceux qui aspirent à la démocratie ?
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?Vậy những người khao khát dân chủ đang ở đâu?
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?Waar blijven de kandidaten voor de democratie nu?
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?Wohin führt das für demokratische Kandidaten?
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?Αυτό τι σημαίνει για τους υπερμάχους της δημοκρατίας;
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?А где в этом случае те, кто стремятся к демократии?
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?Къде оставя това кандидатите за демокрация?
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?היכן זה מותיר את שוחרי הדמוקרטיה?
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?في أي مكان يقبع الطامحون للديموقراطية ؟
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?彼らはかなり後ろに取り残されたと思います
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.Acum, eram foarte entuziasmată. Eram foarte nerăbdătoare să îmi aduc folosul în lume.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.Ahora estaba bastante mentalizada. Estaba ansiosa por ser útil en el mundo.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.Bardzo mnie to poruszyło Chciałam być przydatna w świecie.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.Bila sem precej vznemirjena. Zelo sem bila vneta, da bi bila koristna na svetu.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.Byla jsem z toho nadšená. Chtěla jsem být strašně moc užitečná.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.Celkom ma to vzalo. Bola som odhodlaná byť užitočná pre svet.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.Das hat mich sehr aufgewühlt. Ich habe darauf gebrannt, etwas Nützliches zu tun.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.Eu sentia-me muito envolvida. Estava sedenta para ser útil no mundo.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.Hiện giờ tôi rất là xúc động. Tôi thiết tha được làm người có ích cho thế giới.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.Io ero piuttosto entusiasta. Ero davvero desiderosa di rendermi utile.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.J"étais débordante d'enthousiasme. J"étais pressée de me rendre utile dans le monde.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.저는 꽤나 흥분되었습니다. 저는 세상에 도움이 되는 사람이 정말 되고 싶었기 때문입니다.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.Mondhatom, ez hatott rám. Buzgón próbáltam a világ hasznára lenni.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.Olin siis melko psyykattu. Halusin olla hyödyksi maailmassa.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.Saya merasa cukup menghayatinya. Saya sangat gembira untuk berguna bagi dunia.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.Toen was ik aardig verward. Ik was erg gretig om nuttig te zijn in de wereld.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.Οπότε ήμουν πολύ νευρική. Ήμουν πολύ πρόθυμη να χρησιμεύσω σε κάτι.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.В то время это очень меня взволновало. Я очень стремилась быть полезной в этом мире.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.Сега, аз много се развълнувах. Бях много нетърпелива да съм полезна на света.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.Тож я була доволі схвильована. Я прагнула бути корисною в цьому світі.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.התלהבתי מאוד מהרעיון. השתוקקתי להביא תועלת לעולם.
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.وكنت متهيئة لذلك وكان لدي اصرار كبير لان اصبح شيئاً مفيداً في هذا العالم
Dünyada faydalı olmak için çok istekli ve inançlıydım.世界の役に立ちたいと思いました 誰もが感じたことのある あの感覚です
Eğer bir atom elektron almaya çok daha istekliyse, onun paylaşmak yerine, elektron aldığını kabul ederiz.Якщо один елемент перетягує до себе електрон заради ступенів окиснення, ми вважаємо, що він відібрав електрон.
Eğer bir atom elektron almaya çok daha istekliyse, onun paylaşmak yerine, elektron aldığını kabul ederiz.אם בחור אחד הוא סוג של hogging אלקטרונים נוספים, עבור