Linux 1995 Yılında DEC Alpha ve Sun SPARC iş istasyonlarında da çalışabilir hale getirilmiştir.1995: O Linux é portado para o DEC Alpha e para o Sun SPARC.
Kentte iki yerel radyo istasyonu vardır.A cidade conta com duas estações de rádio.
"İşte yeni istasyonlar!".«A Última Estação».
Soyuz 21 mürettebatı, uzay istasyonunu planlanan tarihten önce ve aceleyle terk ettiler.O grupo da Soyuz 21 deixou a estação subitamente, antes da data programada de retorno.
Naypyidaw Şehrinin büyük bir istasyonu vardır.Naypyidaw tem uma história curta.
Soyuz 21 uzayadamları istasyonda 7 Temmuz - 24 Ağustos 1976 arasında görev yaptı.Os cosmonautas da Soyuz 21 trabalharam na estação de 7 de Julho a 24 de Agosto de 1976.
Şehirde yüzü geçkin FM radyo istasyonuda bulunmaktadır.Funciona, ainda, na cidade a Rádio Estação FM.
Patlamanın ardından Sankt-Peterburg Metrosu'nun tüm istasyonları kapatıldı.Após os relatos sobre a explosão, todas as estações de metro de São Petersburgo foram rapidamente fechadas.
Köyün içerisinde bir benzin istasyonu vardır.Tem um posto de Abastecimento de combustíveis dentro da vila.
Tramvay hattı 14 istasyondan oluşmaktadır.A estação da linha 14.
Toplam 40 istasyon bulunmaktadır.Tem ao todo 40 estações.
Annesi Rachel ("Rae") Levitch (kızlık soyadı Brodsky), bir radyo istasyonu için piyano çalardı.Sua mãe, Rachel "Rae" Brodsky, era pianista de uma rádio.
1913 - Grand Central Terminal, New York'ta açıldı: Dünyanın en büyük tren istasyonu.1913 — Inaugurada em Nova Iorque a Estação Grand Central.
Rostock Tren İstasyonu'ndan havalimanına her gün üç otobüs vardır.Três vezes por semana chega o helicóptero da Atlantic Airways.
AC/DC'nin ABD'ye ilk kez açılması 1977'de Michigan'daki radyo istasyonu AM 600 WTAC vasıtasıyla oldu.A primeira exibição do AC/DC nos Estados Unidos foi em Michigan, numa estação de rádio em 1977.
06:46 UTC: Habarovsk istasyonu Vostok 1'e HF dalgaboyundan mors alfabesiyle "KK" mesajını gönderir.06:46 UTC - a estação de Khabarovsk envia a mensagem KK via telégrafo (em rádio HF para a Vostok 1).
Rock İstasyonu.Estação do Rock.
STS-122'nin birincil amacı Avrupa Uzay Ajansı'nın (ESA) Columbus bilim laboratuvarını istasyona göndermekti.O principal objetivo da STS-122 foi acoplar o módulo europeu Columbus na ISS.
Tıbbî uzay istasyonuna giden bir gemi olan Tsuranga'da uyanırlar.Eles acordam a bordo do Tsuranga, uma nave automatizada que viaja para uma estação espacial.
Geçit Jung semtinde Seul İstasyonu ile Seul Plaza arasında yer almaktadır.O portão está situado em Jung-gu, entre a estação de Seul e a Seoul Plaza.
Ocak 2007'de demiryolu şirketinin yetkilileri Tama'yı resmi olarak istasyon şefi yapmaya karar verdiler.Em janeiro de 2007, os funcionários decidiram oficialmente o nome do chefe da estação, que seria Tama.
Yer istasyonuyla veri bağlantı hızı 300 Mbit/s dir.Tensão no contacto ferroviário é de 300.
Salyut 2 adı, istasyonun askeri görevini gizlemek için verilmişti.Foi dada a designação Salyut 2 para esconder sua natureza real.
2012'de yılında istasyon yenilenmiş ve geliştirilmiştir.Desde 2012 o estádio está sendo reformado e ampliado.
İsveç'e ait Wasa Araştırma İstasyonu, Aboa'nın 200 metre ilerisine kurulmuştur.A estação sueca Wasa está localizada apenas a 200 metros de distância.
Ayrıca çok sayıda yerel-ulusal TV ve radyo istasyonları da İstanbul'da bulunmaktadır.Existem também no país milhares de estações de rádio e televisão.
Bir yıldız gemisi yerine başlıca bir uzay istasyonunda geçen tek Uzay Yolu dizisidir.É a única série da franquia a se passar principalmente em uma estação espacial, ao invés de uma nave estelar.
Bütün istasyonlarda 100 metre uzunluğunda platform bulunur.Prevê uma disposição de 100 metros de plataforma em cada estação.
(Muazzam, yalnız burası tren istasyonu değil mi?) diye haykırmıştır.("Onde está a próxima estação de trem?").
Pukerua Bay, iki tren istasyonuna sahiptir.O trem de pouso possuía duas rodas.
Fox Haber Kanalı Başkanlığı ve Fox Televizyon İstasyonları Grubu başkanlığı yapmıştır.Era presidente e chefe da Fox News e da Fox Television Stations Group.
İstasyon herhangi bir trene hizmet vermemektedir.Fátima não é servida por nenhuma estação de comboios.
Oradaki Rus tarafında da bir sınır geçiş istasyonu bulunmaktadır.Nesta localidade situa-se uma estação ferroviária da Linha do Norte.
Salyut 6, 29 Eylül 1979'da yörüngeye oturtulan Sovyet uzay istasyonu.A Salyut 6 foi uma estação espacial soviética lançada em 29 de Setembro de 1977.
Hatta 20 istasyon bulunmaktadır.Tem ao todo 20 estações.
22 istasyonu bulunmaktadır.Tem ao todo 22 estações.
Pendik Tren İstasyonu, iki adet ada platformu ile bir yan platforma sahiptir.A estação tem dois trilhos laterais com uma plataforma central.
Oslo Merkez İstasyonu (Norveççe: Oslo sentralstasjon), Norveç'in başkenti Oslo'nun ana tren istasyonudur.A Estação Central de Oslo é um estação de comboios no centro da cidade de Oslo, na Noruega.
Semtte bir meteoroloji istasyonu yer alır.Levantara voo para efetuar uma missão de meteorologia.
Tüm istasyonlar otomatik platform kapılarıyla donatılmıştır.Elas são equipados com portas de plataforma.
Bu istasyonların 23 giriş lobisi bulunmaktadır.Este serviço tinha 23 estações em operação.
Salyut 1 (DOS 1, Rusça: Салют-1), tarihteki ilk uzay istasyonu, Salyut serisi uzay istasyonlarının ilki.Salyut 1 (DOS 1) foi a primeira estação espacial Salyut, e a primeira estação espacial feita pelo homem.
İlk açıldığında 9 istasyondan oluşmaktaydı.A única diferença é que no começo havia nove estrelas.
İstasyon nerde ki?O que é a Igreja?
Salyut 6'nın yedek istasyonu olarak fırlatılmıştır, donanım ve kabiliyetleri ona benzer.Era um veículo de substituição para a Salyut 6 e era muito similar em equipamentos e capacidades.
Hattın iki istasyonu bulunur.A linha tem ao todo 2 estações.
Ayrıca Söğütözü metro istasyonuna oldukça yakındır.Encontra-se também relativamente próxima da estação ferroviária do Entroncamento.
Otelin dışına çıkar ve metro istasyonuna gider, yağmurda dans eder.Encantada, ela começa a dançar, indo do hotel para o metrô de Los Angeles e ruas encharcadas pela chuva.
Donanma istasyonu 1962'de hizmetten kaldırıldı.Esta locomotiva foi aposentada do serviço em 1962.
Bu esnada, servis hala eski hücrenin baz istasyonu tarafından verilir.O museu localiza-se no prédio da antiga estação ferroviária do município.
Hatta 9 istasyon bulunmaktadır.Tem ao todo 9 estações.
1990'larda kalıcı uzay istasyonu için bütçe çıktı.Nos anos 1990, o trabalho na Estação Espacial Internacional começou.
Tam istasyondan ayrılacağı sırada, paraşütün iplerinin istasyona dolanmış olması sebebiyle uzaklaşamaz.Pois por alguma razão a nave não iria se juntar à estação.
İstasyon geri alındı.A aeronave foi recuperada.
Hatta 31 istasyon bulunmaktadır.Tem um total de 31 estações.
Birçok ülke adalarda Araştırma İstasyonları yürütürler.Muitos dos moradores trabalham em estações de pesquisa, pertencentes a vários países.
Bir istasyon ise yıkıldı.Em seguida a estação foi demolida.
Minaj şarkıyı 23 Şubat 2012'de Hot 97 radyo istasyonunda prömiyerini gerçekleştirdi.A canção foi lançada em 20 de dezembro de 2012 na estação de rádio Hot 97 de Nova York.
11 Nisan'da istasyonun dört güneş hücresi bozuldu ve elektrik kesildi.Em 11 de Abril, a estação perdeu quatro painéis solares e toda sua alimentação.
İstasyon girişi Platform ^ "."«Anúncio de abertura da estação».