Bunu ispatlayamam. Ama çok da önemli değil.אני לא יכול לאמת זאת לגמרי. אבל זה לא משנה.
Bunu ispatlayamam. Ama çok da önemli değil.لا يمكنني التحقق من هذه القصة ولكن هذا لايهم
Bunu ispatlayamam. Ama çok da önemli değil.環境問題もこれで解決です
Bunu ispatlayamam.Ich kann das nicht vollständig belegen.
Bunu ispatlayamam.Jag kan inte fullt verifiera detta.
Bunu ispatlayamam.Jeg kan ikke bekræfte det fuldstændigt.
Bunu ispatlayamam.Nevím, zda to tak opravdu bylo.
Bunu ispatlayamam.Nie mogę tego w pełni potwierdzić.
Bunu ispatlayamam.Non ho potuto verificarlo.
Bunu ispatlayamam.Nu pot verifica asta in totalitate.
Bunu ispatlayamam.Saya tidak dapat memastikan itu sepenuhnya.
Bunu ispatlayamam.Tôi không thể xác nhận đầy đủ điều đó.
Bunu ispatlayamam.Не мога да докажа това със сигурност.
Bunu ispatlayamam.Я не могу с достоверностью сказать, что так оно и было.
Bunu ispatlayarak aslında ne anlama geldiğini de ispatlamış oluyorsunuz.Así que para probar esto, usted está esencialmente demostrando lo que esto significa.
Bunu ispatlayarak aslında ne anlama geldiğini de ispatlamış oluyorsunuz.Donc, pour le prouver, vous êtes essentiellement prouver ce que cela signifie.
Bunu ispatlayarak aslında ne anlama geldiğini de ispatlamış oluyorsunuz.즉 여러분이 이걸 증명한다는 건 이 식이 뜻하는 걸 증명한다는 거예요
Bunu ispatlayarak aslında ne anlama geldiğini de ispatlamış oluyorsunuz.Så att bevisa detta betyder att vi bevisar vad detta betyder.
Bunu ispatlayarak aslında ne anlama geldiğini de ispatlamış oluyorsunuz.Udowadniając tę równość, udowadniamy co to znaczy.
Bunu ispatlayarak aslında ne anlama geldiğini de ispatlamış oluyorsunuz.اذاً لكي تثبت هذا، فأنت بذلك تثبت ما يعنيه ذلك
Bunu kendin için ispat etmelisin.Du must dir das selbst bestätigen.
Bunu kendin için ispat etmelisin.Tienes que probar esto por ti mismo.
Bunu kendin için ispat etmelisin.Vous devez prouvez ceci à vous-même.
Bunu kendin için ispatlaDémontrez que c'est vrai pour vous-même.
Bunu kendin için ispatlaДокажете истината сами.
Bunu kendin için ispatlaПодтверди истинность этого в самом себе.
Bunu kendin için ispatlaהוכח, לעצמך, שזו האמת.
Bunun bir ispat olmasının nedeni var.이게 왜 증명이 되냐면 말이죠
Bunun bir ispat olmasının nedeni var.وسبب ان هذا يعد برهان، هو لأنه يوضح انه لا
Bunun doğru olması için şunu ispatlamam gerekiyor.양수 ε이 주어졌을 때 이게 성립하려면
Bunun doğru olması için şunu ispatlamam gerekiyor.باعطاء ان ابسيلون ما اكبر من 0، لكي يكون هذا
Bunun doğuray olduğu bilgisiyle ispatımıza başlamıştık. -هذه حقيقة البداية، حيث ان هذه قاعدة الفضاء الجزئي V
Bunun gibi bir formül yazıyoruz; verilen ispat değerlerinde hangi Q değerleri maksimuma çıkar?Vzorec zapisujeme takto, ptáme se, které hodnoty Q jsou největší při daných hodnotách pozorování.
Bunun gibi bir formül yazıyoruz; verilen ispat değerlerinde hangi Q değerleri maksimuma çıkar?Vzorec zapisujeme takto, pýtame sa, ktoré hodnoty Q sú najväčšie pri daných hodnotách pozorovania.
Bunun gibi bir formül yazıyoruz; verilen ispat değerlerinde hangi Q değerleri maksimuma çıkar?Zapisujemy następujący wzór, zapytując, które wartości Q są największe dla zadanych faktów.
Bunun gibi bir formül yazıyoruz; verilen ispat değerlerinde hangi Q değerleri maksimuma çıkar?אנו רושמים את הנוסחא כך, ושואלים אילו Q ערכים הם מקסימליים בהינתן ערכי הראיות.
Bunun gibi bir formül yazıyoruz; verilen ispat değerlerinde hangi Q değerleri maksimuma çıkar?目的変数を最大化するか求めます 通常のプログラミング言語では 関数は1つの方向にしか進みません
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir deprem이에 대한 증거는 칠레에 있습니다. 거의 한 달 후에 8.8강도의 지진이
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir depremBằng chứng là ở Chilê, gần một tháng sau, khi động đất 8.8 độ
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir depremDas wurde in Chile unter Beweis gestellt, fast einen Monat später, als ein Erdbeben der Stärke 8,8
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir depremHet bewijs hiervan kwam van Chili. Bijna een maand later deed zich in Chili een 8,8 aardbeving voor.
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir deprem Şili'yi vurduğunda ortaya çıktı.A prova disto veio do Chile, após quase um mês, quando um terramoto de 8.8 abanou o Chile.
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir deprem Şili'yi vurduğunda ortaya çıktı.Buktinya datang dari Chili, hampir sebulan kemudian, saat gempa bumi berkekuatan 8,8 terjadi di Chili.
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir deprem Şili'yi vurduğunda ortaya çıktı.La prova è venuta dal Cile, quasi un mese dopo, quando un terremoto di magnitudo 8.8 ha colpito il Cile.
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir deprem Şili'yi vurduğunda ortaya çıktı.Prueba de esto es lo sucedido en Chile apenas un mes después cuando un sismo de magnitud 8,8 afectó a Chile.
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir deprem Şili'yi vurduğunda ortaya çıktı.Η απόδειξη ήρθε από τη Χιλή σχεδόν ένα μήνα αργότερα, όταν ένας σεισμός 8,8 βαθμών χτύπησε τη Χιλή.
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir deprem Şili'yi vurduğunda ortaya çıktı.Доказателството за това дойде от Чили, почти месец по-късно, когато земетресение с магнитуд 8,8 разтърси Чили.
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir deprem Şili'yi vurduğunda ortaya çıktı.Доказательство было получено в Чили, почти месяц спустя, когда землетрясение силой 8,8 балла настигло Чили.
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir depremההוכחה לזה הגיעה מצ'ילה, בערך חודש אחרי, כשרעידת אדמה בעוצמה של 8.8 בסולם ריכטר
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir depremو الدليل على هذا ظهر في تشيلي، بعد حوالي الشهر، عندما ضرب تشيلي زلزال
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir depremマグニチュード8.8の地震が チリを襲った際に 生きた証拠を発見しました
Bununla ilgili örnekler yapacağız. Bir sonraki videoda bununla ilgili bir başka ilginç sonuç ispatlayacağız. -Et effectivement dans la vidéo suivante je vais prouver un autre intéressant résultat basé sur celui-ci.
Bununla ilgili örnekler yapacağız. Bir sonraki videoda bununla ilgili bir başka ilginç sonuç ispatlayacağız. -Y en realidad en el proximo video demostrare otro resultado interesante basado en esto.
Bunun tüm ve y değerleri için doğru olduğunu ispatladım demesi gerekirdi. - -Han skulle have skrevet, at han havde bevist, at dette var sandt for alle x og y.
Bunun tüm ve y değerleri için doğru olduğunu ispatladım demesi gerekirdi. -그는 추측보다 더 강력한 단어를 사용했어야합니다. 그는 준식이 모든 x와 y에 대해 성립함을
Bunu size ispatlayayım.그리고 제가 이걸 여러분에게 증명해 드리겠습니다.
Bunu size ispatlayayım.ودعوني اثبت هذا لكم
Bunu size ispatlayayım.伝統的な問題をしてみましょう。
Bunu size söyledim şimdi de ispat edeceğim.A więc powiedziałem to wam. Udowodnijmy, że to na prawdę działa.
Bunu size söyledim şimdi de ispat edeceğim.Dus dat heb ik je verteld. Laten we nu bewijzen dat het ook echt klopt.