Fakat direnç açısından, aynı işleme verilen tepki artış şeklinde oluyor --ilginç.Z kolei po drugiej stronie, to samo leczenie, komórki namnażają się. Interesujące.
Fakat direnç açısından, aynı işleme verilen tepki artış şeklinde oluyor --ilginç.Но пък от тази страна, със същото лечение, те се увеличават -- интересно.
Fakat direnç açısından, aynı işleme verilen tepki artış şeklinde oluyor --ilginç.При этом число устойчивых клеток [слева] в тех же условиях возрастает — интересно.
Fakat direnç açısından, aynı işleme verilen tepki artış şeklinde oluyor --ilginç.אבל בצד הזה, עם אותו טיפול, מספר התאים המתים עולה-- מעניין.
Fakat direnç açısından, aynı işleme verilen tepki artış şeklinde oluyor --ilginç.ثم على هذا الجانب, بنفس طريقة المعالجة .عدد الخلايا الميتة يأخذ في الارتفاع, أمر مثير
Fakat direnç açısından, aynı işleme verilen tepki artış şeklinde oluyor --ilginç.死ぬ細胞の数が増えるのです この画面上の点は
Fakat gariplikleri her zaman onların aleyhine işlemezلكن الإحتمالات ليست كلّها لصالحهم
Fakat hiç günah işlemedim.Aber ich habe nie gesündigt.
Fakat hiç günah işlemedim.Ale nezhřešil jsem.
Fakat hiç günah işlemedim.Maar ik zondigde nooit.
Fakat hiç günah işlemedim.Mais je n'ai jamais péché.
Fakat hiç günah işlemedim.Tapi aku tidak pernah berbuat dosa
Fakat sonuçta işleme yardımcı olmak için İslam'a geçmeyi düşünüp düşünmeyeceğini sordum ve kabul etti.Pero al final le pregunté si consideraría convertirse al islam para ayudar al proceso, y estuvo de acuerdo.
Federal Rezerv ile işlemektedir.- som har spredt sin praksis til størstedelen af banker i verden, -
Federal Rezerv ile işlemektedir.، التي انتشرت كممارسة إلى الغالبية العظمى من بنوك العالم
Finlandiya’da resmi ulaşım ağları iyi işlemektedir.Julkinen liikenne toimii Suomessa hyvin.
Finlandiya’da resmi ulaşım ağları iyi işlemektedir.Kollektivtrafiken fungerar väl i Finland.
Finlandiya’da resmi ulaşım ağları iyi işlemektedir.Si vous habitez en ville, il n’est pas indispensable d’avoir un véhicule.
Finlandiya’da resmi ulaşım ağları iyi işlemektedir.В Финляндии хорошо работает общественный транспорт.
Finlandiya’da resmi ulaşım ağları iyi işlemektedir.المواصلات العامة تعمل في فنلندا بصورة جيدة.
Geliştirici, Sürüm Yöneticisi, Kullanıcı arayüzü, Bağlantı yönetimi, Protokol işleme, Otomatik uzakta협력 관리자, 사용자 상호작용, 네트워크 접근, 프로토콜 제어
Geliştirici, Sürüm Yöneticisi, Kullanıcı arayüzü, Bağlantı yönetimi, Protokol işleme, Otomatik uzaktaMaintainer, Release Manager, User interface, Protocol handling
Geliştirici, Sürüm Yöneticisi, Kullanıcı arayüzü, Bağlantı yönetimi, Protokol işleme, Otomatik uzaktaOnderhouder, uitgavemanager, gebruikerinteractie, verbindingsbeheer, protocolafhandeling.
Geliştirici, Sürüm Yöneticisi, Kullanıcı arayüzü, Bağlantı yönetimi, Protokol işleme, Otomatik uzaktaOpiekun, zarządca wydań, interfejsu użytkownika oraz obsługi protokołów
Geliştirici, Sürüm Yöneticisi, Kullanıcı arayüzü, Bağlantı yönetimi, Protokol işleme, Otomatik uzaktaUnderhåll, utgåveansvarig, användargränssnitt, anslutningshantering, protokollhantering, automatisk frånvaro
Geliştirici, Sürüm Yöneticisi, Kullanıcı arayüzü, Bağlantı yönetimi, Protokol işleme, Otomatik uzaktaVedligeholder, udgivelsesansvarlig, brugerflade, forbindelseshåndtering, protokolhåndtering, auto- borte
Geliştirici, Sürüm Yöneticisi, Kullanıcı arayüzü, Bağlantı yönetimi, Protokol işleme, Otomatik uzaktaYlläpitäjä, julkaisuhallinta, käyttöliittymä, yhteyshallinta, yhteyskäytäntökäsittely, Automaattinen poissaolo
Geliştirici, Sürüm Yöneticisi, Kullanıcı arayüzü, Bağlantı yönetimi, Protokol işleme, Otomatik uzaktaΣυντηρητής, διαχειριστής εκδόσεων, περιβάλλον χρήστη, χειρισμός πρωτοκόλλων
Geliştirici, Sürüm Yöneticisi, Kullanıcı arayüzü, Bağlantı yönetimi, Protokol işleme, Otomatik uzaktaКоординатор, взаимодействие с пользователем, управление соединениями, поддержка протоколов,
Geliştirici, Sürüm Yöneticisi, Kullanıcı arayüzü, Bağlantı yönetimi, Protokol işleme, Otomatik uzaktaמתחזק, מתאם שחרורים, ממשק משתמש, ניהול פרוטוקול, מצב מרוחק אוטומטי
Geliştirici, Sürüm Yöneticisi, Kullanıcı arayüzü, Bağlantı yönetimi, Protokol işleme, Otomatik uzaktaالمصين ، مدير الإصدار ، واجهة المستخدم ، تدبير الميفاق
Geliştirici, Sürüm Yöneticisi, Kullanıcı arayüzü, Bağlantı yönetimi, Protokol işleme, Otomatik uzaktaメンテナ, リリースマネージャ, ユーザインターフェース, プロトコルの処理
Genç bit kız konuştu: "Bu olup bitenlerin genç insanların suç işlemek istemesiyle ilgisi yok."여자애가 말하길 "이것은 젊은이들이 범죄에 호의적이라는것을 뜻하는게 아니에요"
Genç bit kız konuştu: "Bu olup bitenlerin genç insanların suç işlemek istemesiyle ilgisi yok."Une jeune fille a dit : " Il ne s'agit pas de jeunes qui veulent commettre des crimes. "
Genç bit kız konuştu: "Bu olup bitenlerin genç insanların suç işlemek istemesiyle ilgisi yok."בחורה צעירה אמרה:" זה לא על צעירים ".שרוצים לבצע פשעים
Genç bit kız konuştu: "Bu olup bitenlerin genç insanların suç işlemek istemesiyle ilgisi yok."شابة صغيرة قالت:"هذا لا يتعلق "بشباب راغبين في إرتكاب الجرائم
Genç bit kız konuştu: "Bu olup bitenlerin genç insanların suç işlemek istemesiyle ilgisi yok."「消費パターンが違うだけ」
Gri ADSL kablosunu yuvaya takarak işleme başlayın.Bắt đầu bằng việc kết nối dây cáp ADSL màu xám.
Gri ADSL kablosunu yuvaya takarak işleme başlayın.Comece por ligar o cabo ADSL cinza.
Gri ADSL kablosunu yuvaya takarak işleme başlayın.Commencer par brancher le câble ADSL gris.
Gri ADSL kablosunu yuvaya takarak işleme başlayın.Conecte el cable ADSL gris para comenzar.
Gri ADSL kablosunu yuvaya takarak işleme başlayın."Începeți prin a conecta cablul gri ADSL.
Gri ADSL kablosunu yuvaya takarak işleme başlayın.Inizia collegando il cavo ADSL grigio.
Gri ADSL kablosunu yuvaya takarak işleme başlayın.Podłącz szary kabel ADSL.
Gri ADSL kablosunu yuvaya takarak işleme başlayın.Stecken Sie zunächst das graue ADSL-Kabel ein.
Gri ADSL kablosunu yuvaya takarak işleme başlayın.Steek de grijze ADSL-kabel in.
Gri ADSL kablosunu yuvaya takarak işleme başlayın.Začnite pripojením šedého ADSL kábla.
Gri ADSL kablosunu yuvaya takarak işleme başlayın.Започнете, като включите сивия ADSL кабел.
Gri ADSL kablosunu yuvaya takarak işleme başlayın.Сначала подсоедините серый ADSL кабель.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Ako pravimo, da nismo grešili, ga delamo za lažnika, in besede njegove ni v nas.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Dacă zicem că n'am păcătuit, Îl facem mincinos, şi Cuvîntul Lui nu este în noi.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Dersom vi sier at vi ikke har syndet, da gjør vi ham til løgner, og hans ord er ikke i oss.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Dersom vi sige, at vi ikke have syndet, gøre vi ham til en Løgner, og hans Ord er ikke i os.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Díme-li, že jsme nehřešili, činíme jej lhářem, a neníť v nás slova jeho.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Ha azt mondjuk, hogy nem vétkeztünk, hazuggá teszszük õt, és az õ ígéje nincsen mi bennünk.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Jeźliśmy rzekli, żeśmy nie zgrzeszyli, kłamcą go czynimy, a słowa jego nie masz w nas.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Jos sanomme, ettemme ole syntiä tehneet, niin me teemme hänet valhettelijaksi, ja hänen sanansa ei ole meissä.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Keď povieme, že sme nehrešili, robíme ho lhárom, a niet v nás jeho slova.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.만일 우리가 범죄하지 아니하였다 하면 하나님을 거짓말 하는 자로 만드는 것이니 또한 그의 말씀이 우리 속에 있지 아니하니라
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Om vi säga att vi icke hava syndat, så göra vi honom till en ljugare, och hans ord är icke i oss.