Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Pero si decimos que no hemos pecado, le hacemos a él mentiroso, y su palabra no está en nosotros
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Se diciamo che non abbiamo peccato, facciamo di lui un bugiardo e la sua parola non è in noi
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Se dissermos que não temos cometido pecado, fazemo-lo mentiroso, e a sua palavra não está em nós.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Si nous disons que nous n`avons pas péché, nous le faisons menteur, et sa parole n`est point en nous.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.So wir sagen, wir haben nicht gesündigt, so machen wir ihn zum Lügner, und sein Wort ist nicht in uns.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Εαν ειπωμεν οτι δεν ημαρτησαμεν, ψευστην καμνομεν αυτον, και ο λογος αυτου δεν υπαρχει εν ημιν.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Если говорим, что мы не согрешили, то представляемЕго лживым, и слова Его нет в нас.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Коли кажімо, що ми не згрішили, то й слова Його нема в нас.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.ואם נאמר כי לא חטאנו לכזב נשימנו ודברו אין בנו׃
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.ان قلنا اننا لم نخطئ نجعله كاذبا وكلمته ليست فينا
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.我 們 若 說 自 己 沒 有 犯 過 罪 、 便 是 以 神 為 說 謊 的 ． 他 的 道 也 不 在 我 們 心 裡 了
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.我 們若說 自己 沒 有 犯 過罪 、 便是 以 神為說謊 的 ． 他 的 道 也 不 在 我 們心裡了
Haber İşlemeArtikelbehandeling
Haber İşlemeArtikelhåndtering
Haber İşlemeArtikelhantering
Haber İşlemeArtikelverwaltung
Haber İşlemeCikk- kezelés
Haber İşlemeGestionar artículo
Haber İşlemeGestion des articles
Haber İşlemeGestione articolo
Haber İşlemeManipulace s příspěvkem
Haber İşlemeManipulare articol
Haber İşlemeRokovanje s sestavkom
Haber İşlemeSpracovanie príspevku
Haber İşlemeTratamento do Artigo
Haber İşlemeUstawienia dotyczące wiadomości
Haber İşlemeViestin käsittely
Haber İşlemeΔιαχείριση άρθρου
Haber İşlemeМенеджер статей
Haber İşlemeУправление на статии
Haber İşlemeУправление статьями
Haber İşlemeטיפול במאמרים
Haber İşlemeمقالة المعالجة
Haber İşleme記事の扱い
Hatta, bunu bir atık akışından üretebiliriz -- örneğin, bir gıda işleme fabrikasının atık şekerlerinden.사실, 폐기물 흐름에서 그것을 생성할 수 있습니다. 예를 들면, 식품 가공 공장에서
Hatta, bunu bir atık akışından üretebiliriz -- örneğin, bir gıda işleme fabrikasının atık şekerlerinden.Navíc se to dá vyrábět i z odpadu -- například ze zbytků z potravinářského průmyslu.
Hatta, bunu bir atık akışından üretebiliriz -- örneğin, bir gıda işleme fabrikasının atık şekerlerinden.Pravzaprav bi jih lahko ustvarjali iz odpadkov - na primer iz odpadnega sladkorja iz živilske tovarne.
Hatta, bunu bir atık akışından üretebiliriz -- örneğin, bir gıda işleme fabrikasının atık şekerlerinden.Właściwie, moglibyśmy do tego używać odpadów -- na przykład, cukru, który pozostał po przetwarzaniu żywności.
Hatta, bunu bir atık akışından üretebiliriz -- örneğin, bir gıda işleme fabrikasının atık şekerlerinden.למעשה נוכל לייצר זאת מפסולת-- למשל, פסולת הסוכר
Hatta, bunu bir atık akışından üretebiliriz -- örneğin, bir gıda işleme fabrikasının atık şekerlerinden.وفي الحقيقة، نستطيع إنتاجه من سيل نفايات -- على سبيل المثال، تدفق السكر المبدد
Hatta, bunu bir atık akışından üretebiliriz -- örneğin, bir gıda işleme fabrikasının atık şekerlerinden.例えばですが 食品加工工場で出る 砂糖の廃棄物などです
Hatta, ikisinin işi suç işlemek.2 tên trong số đó đã vào tù ra khám. -Này, họ là người giỏi nghề.
Hatta, ikisinin işi suç işlemek. - Bak, bunlar konularının en iyileri.- De er de bedste på deres felt.
Hatta, ikisinin işi suç işlemek. - Bak, bunlar konularının en iyileri.Най-добрите са в работата си.
Hatta, ikisinin işi suç işlemek.Dois já cumpriram pena. - São os melhores no seu ramo.
Hatta, ikisinin işi suç işlemek.Doi tipi au făcut puşcărie serioasă.
Hatta, ikisinin işi suç işlemek.Dos estuvieron en prisión. Son expertos en su campo.
Hatta, ikisinin işi suç işlemek.Dua di hantaranya pernah di penjara.
Hatta, ikisinin işi suç işlemek.Dva od njih sta res sedela.
Hatta, ikisinin işi suç işlemek.Dva z nich seděli.
Hatta, ikisinin işi suç işlemek.Dwóch z nich odsiadywało spory wyrok. - Są najlepsi w swojej branży.
Hatta, ikisinin işi suç işlemek.-Értenek a munkájukhoz.
Hatta, ikisinin işi suç işlemek.Gevangenisstraf. Zij zijn experts.
Hatta, ikisinin işi suç işlemek.Δύο έχουν κάνει φυλακή.
Hatta, ikisinin işi suç işlemek.Най-добрите са в работата си.
Hatta işleme tesisi arasında yer sovyet tel ile dolu hem de bu plan için ortaklık ön심지어 가공 공장들 사이에서도 소련의 전화 번호로 가득 모두에게이 계획을위한 파트너쉽 앞
Hatta işleme tesisi arasında yer sovyet tel ile dolu hem de bu plan için ortaklık önŠtudenti so tudi nekatere pravice do pomoč pri
Hatta işleme tesisi arasında yer sovyet tel ile dolu hem de bu plan için ortaklık önZwiązek Radziecki oraz w pobliżu zakładu ci nowi pracownicy są cięcie czterdzieści mil od i koledzy
Hatta işleme tesisi arasında yer sovyet tel ile dolu hem de bu plan için ortaklık önגם בקרב מפעל העיבוד גם מלא המועצות תל השותפות לתוכנית זו עבור שניהם חזית
Hatta işleme tesisi arasında yer sovyet tel ile dolu hem de bu plan için ortaklık önحتى بين مصنع لتجهيز أيضا مليئة هاتف السوفياتي الشراكة من أجل هذه الخطة لكل من جبهة