Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Kerékpár-váz és egy régi kerékpár-dinamó felhasználásával megépítettem a gépemet.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.자전거의 프레임과 오래된 자전거 발전기를 사용하여 풍차를 만들었습니다.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Med en cykelram och en gammal cykeldynamo, byggde jag min maskin.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Menggunakan sebuah rangka sepeda dan sebuah dinamo sepeda tua, Saya membangun mesin saya.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Met een fietsframe en een oude fietsdynamo bouwde ik mijn machine.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Polkupyörän runkoa ja vanhaa polkupyörän dynamoa hyödyntäen rakensin laitteeni.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Použitím rámu z bicykla a starého bicyklového dynama som postavil svoj stroj.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Usei a estrutura de uma bicicleta e um dínamo velho de bicicleta, e construí a minha máquina.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Utilicé el cuadro de una bicicleta y un dínamo para construir mi máquina.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Używając ramy rowerowej i starego dynamo od roweru, zbudowałem moją maszynę.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Ved hjælp af en cykelramme og en gammel cykelgenerator, byggede jeg min maskine.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Χρησιποποιώντας το σκελετό ενός ποδηλάτου και ένα παλιό δυναμό πάλι ποδηλάτου, έφτιαξα το μηχάνημά μου.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Використовуючи велосипедну раму і старе вело-динамо, я побудував мою машину.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.Используя велосипедную раму и старое вело-динамо, я построил мою машину.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.С помощта на рамка за велосипед и едно старо велосипедно динамо построих моята машина.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.השתמשתי במסגרת של אופניים ובדינאמו ישן של אופניים, ובניתי את המכונה שלי.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.بإستخدام إطار دراجة ومحرك دراجة قديم، بنيت آلتي.
Bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.ダイナモを使って 私は 装置を組み立てました 初めは電灯が一つでしたが
Bir DNA molekülü, şeker temelli bir iskelet ve nükleotid adı verilen molekülün 4 farklı çeşitinden oluşur.Una molecola di DNA è fatta da uno scheletro di zuccheri e 4 varietà di una molecola detta nucleotide.
Bir DNA molekülü, şeker temelli bir iskelet ve nükleotid adı verilen molekülün 4 farklı çeşitinden oluşur.Una molécula de ADN está hecha de una columna de azúcares y cuatro sabores de una molécula llamada nucleótido.
Bir DNA molekülü, şeker temelli bir iskelet ve nükleotid adı verilen molekülün 4 farklı çeşitinden oluşur.Молекула ДНК состоит из сахарного остова и четырех видов нуклеотидов.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününAqui nós temos um suporte, — o suporte pode ser como este pedaço de papel.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününEn este caso tomamos un armazón, y básicamente, la estructura puede ser como un pedazo de papel.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününHär tar man en sådan "byggnadsställning", och vi gör -- man kan likna det vid pappret här.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününHer tager vi et stillads, og vi dybest set -- stilladset kan være ligesom et stykke papir her.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününHier nehmen wir das Gerüst und im Grunde -- kann das Gerüst wie dieses Stück Papier hier sein.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününHier nemen we het substraat en eigenlijk -- substraat kan als een stukje papier zijn.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşünün여기서도 우리는 골격을 이용하는데, 이런 종이 조각처럼 생겼습니다.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününLuăm o schelă, iar schela poate fi foarte bine ca o foaie de hârtie.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününQui prendiamo un'impalcatura, e in pratica - l'impalcatura può essere come un pezzo di carta qui.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününTady vezmeme lešení, a jednoduše - lešení může být v tomto případě jako kousek papíru.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününΕδώ παίρνουμε ένα καλούπι, και βασικά--το καλούπι μπορεί να είναι ένα κομμάτι χαρτί εδώ.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününМы берем подложку, и фактически - подложка это как лист бумаги.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününТук вземаме скеле и по същество... скелето може да е като парче хартия тук.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününואז אנחנו יכולים ליצור צינור מהשלד הזה ומה שאנחנו עושים, כדי ליצור כלי דם, הוא אותה אסטרטגיה.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşününهنا نأخذ الناقلة, ثم نقوم...الناقلة كأنها قطعة من الورق هنا.
Bir yapı iskeletini alıyoruz, ve basitçe--yapı iskeleti buradaki bir parça kağıt diye düşünün骨組みはまるで一枚の紙のようです それを筒状にして
Biz de çıktık ve birkaç şey topladık ve birkaç küçük dinozor iskeleti bulduk.Aşadar, am plecat şi am adunat o grămadă de chestii şi am găsit o grămadă de exemplare mici.
Biz de çıktık ve birkaç şey topladık ve birkaç küçük dinozor iskeleti bulduk.Así que nosotros salimos a buscar y encontramos muchos pequeños.
Biz de çıktık ve birkaç şey topladık ve birkaç küçük dinozor iskeleti bulduk.Donc, nous sommes allés recueillir tout un tas de choses et nous avons trouvé tout un tas de petits.
Biz de çıktık ve birkaç şey topladık ve birkaç küçük dinozor iskeleti bulduk.Então, saímos e recolhemos montes de coisas e encontrámos um monte de pequeninos.
Biz de çıktık ve birkaç şey topladık ve birkaç küçük dinozor iskeleti bulduk.그래서 우리는 나가서 잔뜩 수집했습니다. 그리고 우리는 많은 작은 공룡들을 발견했습니다.
Biz de çıktık ve birkaç şey topladık ve birkaç küçük dinozor iskeleti bulduk.Mentünk és begyűjtöttünk egy csomó dolgot, és rengeteg kicsit találtunk.
Biz de çıktık ve birkaç şey topladık ve birkaç küçük dinozor iskeleti bulduk.My zaczęliśmy szukać i zebraliśmy całą masę różnych rzeczy, i znaleźliśmy całą masę młodych.
Biz de çıktık ve birkaç şey topladık ve birkaç küçük dinozor iskeleti bulduk.Quindi siamo andati a cercare un sacco di roba e abbiamo trovato tutta una serie di piccolini.
Biz de çıktık ve birkaç şey topladık ve birkaç küçük dinozor iskeleti bulduk.Så vi drog iväg och samlade in en hel massa grejor och vi fann en hel massa små.
Biz de çıktık ve birkaç şey topladık ve birkaç küçük dinozor iskeleti bulduk.Tak jsme vyrazili ven a nasbírali celou hromadu malých.
Biz de çıktık ve birkaç şey topladık ve birkaç küçük dinozor iskeleti bulduk.Tak sme vyrazili von a nazbierali celú kopu malých.
Biz de çıktık ve birkaç şey topladık ve birkaç küçük dinozor iskeleti bulduk.Thế là chúng tôi ra ngoài và thu thập một đống các thứ và chúng tôi tìm thấy một đống những con nhỏ.
Biz de çıktık ve birkaç şey topladık ve birkaç küçük dinozor iskeleti bulduk.We gingen erop uit, verzamelden een hoop dingen en vonden een heleboel kleintjes.
Biz de çıktık ve birkaç şey topladık ve birkaç küçük dinozor iskeleti bulduk.Wir sind also losgezogen und haben einiges gesammelt und wir haben reichlich kleine Tiere gefunden.
Biz de çıktık ve birkaç şey topladık ve birkaç küçük dinozor iskeleti bulduk.Отидохме в чужбина и намерихме много динозаври, намерихме и много малки динозаври.
Biz de çıktık ve birkaç şey topladık ve birkaç küçük dinozor iskeleti bulduk.Что ж, мы постарались, собрали динозавров, и мы нашли множество маленьких динозавров.
Biz de çıktık ve birkaç şey topladık ve birkaç küçük dinozor iskeleti bulduk.אז יצאנו לשטח ואספנו הרבה ומצאנו הרבה מאד עצמות קטנות.
Biz de çıktık ve birkaç şey topladık ve birkaç küçük dinozor iskeleti bulduk.فخرجنا وجمعنا كمية من الاشياء ووجدنا كمية من الصغار
Biz de çıktık ve birkaç şey topladık ve birkaç küçük dinozor iskeleti bulduk.大量の子供の化石を見つけました 子供の化石はどこにでもあったので
Bizim hidrostatik iskelet dediğimiz bir iskelet kullanıyorlar.Binatang itu menggunakan rangka yang kita sebut rangka hidrostatik.
Bizim hidrostatik iskelet dediğimiz bir iskelet kullanıyorlar.Eles usam um esqueleto ao qual chamamos esqueleto hidrostático.
Bizim hidrostatik iskelet dediğimiz bir iskelet kullanıyorlar.Folosesc ceea ce numim un schelet hidrostatic.
Bizim hidrostatik iskelet dediğimiz bir iskelet kullanıyorlar.Ils utilisent un squelette qu'on appelle squelette hydrostatique.