İspanya, Portekiz, İngiltere ve İskandinav ülkerlerinde de adlarını duyurmaya başladı.Uit hun land van oorsprong -Portugal of Spanje- namen ze handelscontacten mee.
Bu şifreleme sistemi özellikle İskandinavya bölgesinde yaygın olarak kullanılmıştır.Deze manier van roeien was vooral populair in Scandinavië.
Fakat başka birçok Oğuz boyu'da ilde iskan etmektedir.Veel jongens vallen dan ook op haar (borsten).
Bunlardan Köse Musa obası, Sandıklı’da iskan edildi.Moses Cordovero: Tomer Devorah (The Palm Tree of Deborah) (ang.).
4 Aralık 1676'da yaşanan Lund Savaşı, İskandinav tarihinin en kanlı savaşı olarak bilinmektedir.4 (14) grudnia 1676 pod Lund rozegrała się jedna z najkrwawszych bitew w historii Skandynawii.
Ahlatlıbel gibi bu yerleşim de daha öncesinde ve daha sonrasında iskan görmemiştir.Nigdy wcześniej, ani później nie budowano w Bydgoszczy mieszkań w takiej skali ani pod taką presją.
Çayırlı (Siirt/Kurtalan) : İlk olarak Kalkolitik çağda yerleşilen höyük, günümüzde de iskan edilmektedir.Zabronione jest wynoszenie ognia poza dom; szczególnie w pierwszym i ostatnim dniu Goresztnici.
İskandinav kökenlidir.Była skandynawskiego pochodzenia.
İlk iskan edilen bu yer ilk önce Güneş'ten ar, daha sonra GÜNEŞARA adını almıştır.Hel odkryto najpierw na Słońcu, później na Ziemi.
Danimarka, İskandinavya ülkeleri arasında katılan ilk ülkedir.To właśnie Dania była pierwszym krajem Skandynawii który przystąpił do EWG.
1941 senesinde Boşnaklar muhâcirlerin iskâni ile kurulmustur.W 1914 utworzono dla nich odrębny typ o niejasnych pokrewieństwach.
Terim ağırlıklı olarak İskandinav ülkelerinde kullanılmaktadır.Podlega próbom pracy w krajach skandynawskich.
Kraken, İskandinav kökenli efsanevi deniz canavarıdır.Kraken – legendarny stwór morski.
İskandinavyalı yani Vikingdirler.Należy do skandynawskiego plemienia wikingów.
Cartoon Network (İskandinavya), İskandinavya'da yayınlanmaktadır.Cartoon Network (Skandynawia), dostępne w Skandynawii.
19. asirda Muhacirler iskan edilmistir.Zabójstwo w piwnicy 19.
Kent yine İskandinav oyunlarına da ev sahipliği yapmıştır.Polska znów będzie gospodarzem MŚ w hokeju.
2001 yılında üç İskandinav ülkesi helikopterlerden satın almak için anlaşma imzaladı.We wrześniu 2001 roku Szwecja podpisała kontrakt na zakup osiemnastu śmigłowców.
Köy sakinleri 1952 yılında sahil kenarlarına iskan etmişlerdir.Kolejny okaz złowiono w 1952 roku u wybrzeży Komorów.
Zaten İskandinav Dili bu dillerin atası sayılmaktadır.Modlitwa Ojcze nasz w językach skandynawskich.
İskandinav versiyonunda Helen'e Lena denir.W islandzkiej wersji Leniuchowa Stephanie nazywa się Solla.
Grubun adı İskandinav Mitolojisi'nde bir kurt olan Mánagarmr'dan gelmektedir.Obecna nazwa pochodzi od Mánagarmra, wilka z mitologii nordyckiej.
İskandinavya ve Doğu Avrupa'da bulunur.Brak jej na Islandii oraz w Europie Wschodniej.
İskandinav Kurulu Film ÖdülüNordiska rådets litteraturpris
Dolayısıyla, her iki ebeveyni tarafından da İskandinav kökeni vardır.Båda föräldrarna hade skandinavisk bakgrund.
Höyük, MÖ 3. binyıl sonunda, Erken Tunç Çağı'nda iskan edilmeye başlanmıştır.En sjätte och sista motattack drevs tillbaka under tidig eftermiddag.
İskandinavya ve Doğu Avrupa'da bulunur.Han är verksam i Skandinavien och Östeuropa.
İskandinav Kurulu Film Ödülü, İskandinav Kurulu tarafından verilen geleneksel film ödülüdür.Nordiska rådets filmpris är det nyaste av Nordiska rådets priser.
Nordea Bank AB, Kuzey Avrupa'da faaliyet gösteren bir İskandinav finansal hizmetler grubudur.Skandinaviska Enskilda Banken AB (SEB) är en nordeuropeisk finanskoncern med huvudkontor i Stockholm.
Anya, 860 yılında İsveç'teki küçük bir İskandinav köyü olan Sjornjost'ta "Aud" adıyla doğmuştur.Anya föddes i Skandinavien på 880-talet under namnet Aud.
Búri, (veya Buri) İskandinav mitolojisi'nde ilk tanrıdır.Ask, den första mannen i nordisk mytologi.
18. yüzyılda İsveç'in, İskandinavya dışındaki topraklarını onarabileceği kaynağı da kalmamıştı.Vikten förändrades dock inte på snus som säljs utanför Sverige.
Bir diğer önemli iskan olayı ise Giritli muhacirlerdir.Ett annat uppmärksammat fall av våldsamt upplopp är Priderättegången.
Danimarka, İsveç ve Norveç İskandinav ülkeleridir.Sverige tillhör tillsammans med Danmark och Norge den Skandinaviska Federationen.
1976 - 1980 yılları arası İskandinav ülkelerinde Kültür İşleri Danışma Kurulu üyesiydi.Åren 1976–1980 var hon medlem av Nordiska kulturrådet.
Bu dönemlerde sınırlı bir iskan olduğu ifade edilmektedir.Rapporteringen om sådana incidenter var under denna tid begränsade.
Sonradan Elazığ'da iskan memurluğu yapar.Snart därefter lämnar de häckningsområdet.
Aile oluşturmuş gecekonducularla bekârları ayrı ayrı bölgelerde iskân eder.Makar som bor i gemensam bostad särbehandlas.
Cartoon Network (İskandinavya), İskandinavya'da yayınlanmaktadır.För det norska företaget, se Scandinavia Online.
Nordik ülkelerde bulunan, tahminen 20 milyon insan İskandinav Dil(ler)ini anadil olarak kabul etmektedir.Ungefär 20 miljoner människor i Norden har ett skandinaviskt språk som modersmål.
Solomon Adaları’nın binlerce yıl iskan edilmiş olduğu düşünülmektedir.Salomonöarna tros ha varit bebott av melanesier i många tusen år.
Bu iskân Demir Devri'nde de devam etmiştir.Ordet har också härletts tillbaka till det isländska fnjóskr.
1967-1968 yıllarında İmar ve İskan Bakanlığı tarafından planlı ve projeli olarak yeni yapılar yapılmıştır.Under åren 1937-38 gjordes ett omfattande sprängnings- och planeringsarbete av varvsområdet.
Nordikler olarak bilinen bu beş ülke İskandinavya ülkeleri olarak da bilinir.De fem nordiska anläggningarna beskrivs av Utrikesdepartementet som att ha karaktären av en skandinavisk by.
İskandinav mitolojisinde de ruh göçüne ilişkin öğeler bulunmaktadır.Inom nordisk mytologi omtalas händelsen Ragnarök.
Ketonen, İskandinavya'daki ikinci nesil analitik filozoflardandır.Som professor fostrade Ketonen två generationer av analytiska filosofer.
1968 yılının Eylül süresince, grup İskandinavya'da "The New Yardbirds" ismiyle tur düzenledi.Протягом вересня 1968 року гурт провів тур Скандинавією під назвою «The New Yardbirds».
Terim ağırlıklı olarak İskandinav ülkelerinde kullanılmaktadır.Найменше їх використовують у скандинавських країнах.
Şarkıları genellikle İskandinav baladlarıdır.Їхніми піснями є переважно скандинавські балади.
Daha sonraki yüzyıllarda iskan görmemiştir.Вже більше століття не знають.
Indica diğer İskandinav ülkelerinde iyi karşılanmıştı.Підтримує тісні зв'язки з іншими скандинавськими країнами у Північній раді.
Aynı dönemde Mecburi İskân Yasası çıkarıldı.У разі необхідності дозволялось вводити комендантську годину.
O, sadece iskân ile yetinmeyerek buraya yerleştirilenler için bazı imkânlar da sağlıyordu.А тут були готові намальовані ікони, лише встановляли їх в іконостас».
Bir diğer önemli iskan olayı ise Giritli muhacirlerdir.Інший крайній випадок — вироджені напівпровідники.
Görünüşe göre bu yerleşimler yabancılar tarafından iskan edildi.Принаймі, ці люди сторонились чужоземців.
Bu da bölgeyi İskandinavya'nın en eski kenti yapmaktadır.Вважається за найстаріше місто в Норвегії.
Glut, İskandinav mitolojisinde Loki'nin eşidir.Германо-скандинавська міфологія — Локі.
Grundtvig, yaygın eğitimde İskandinav geleneğinin kurucusu olarak bilinir.Саме Перигор вважається центром розповсюдження романського стиля в архітектурі.
Norsk Høstfest festivali Kuzey Amerika'nın en büyük İskandinav festivalidir.З 1977 тут проводиться Норвезький фестиваль, найбільший скандинавський фестиваль у Північній Америці.
1930'lu yıllarda Pamir'e yine bir iskan daha yaşanır.На початку 1930 року Неш переживає ще один удар.