Ana içeriğe geç
Sözlük

iskan ile cümle

iskan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İzlandalılar (İzlandaca: Íslendingar), İzlanda'nın çoğunluğunu oluşturan İskandinav kökenli bir etnik gruptur.Ісла́ндці (самоназва іслендінґар) — скандинавський народ, основне населення Ісландії.
Búri, (veya Buri) İskandinav mitolojisi'nde ilk tanrıdır.Búri (nebo Buri) byl první bůh v Severské mytologii.
Luleå, 13 ve 15. yüzyıllar arasında çok önemli bir İskandinav limanı olarak kuruldu.Luleå se stala důležitým přístavem v období od 13. do 15. století.
Dolayısıyla, her iki ebeveyni tarafından da İskandinav kökeni vardır.Po obou rodičích má slovenské kořeny.
Bölge 20.000 yıl önce iskan edildi.Oblast byla obývána již před 20 000 léty.
Kalanlar ise birbirlerinden uzak olarak Anadolu geneline iskan edilmiştir.Nakonec se (skoro) vyhubili navzájem.
Buralarda çeşitli aşiretleri iskan ettiler.Na ně se napříč kladla další vrstva.
Orta Çağ'da İskandinavya'da da kullanılan harf, daha sonra th ile değiştirildi.Používalo se také ve středověké Skandinávii, kde bylo ale později nahrazeno spřežkou th.
Bu ağaçlar Buzul Çağından önce varlardı ve İskandinavya'dan Güney Avrupa'ya kadar yayılmışlardır.Pokud led během roku nedostačoval, dovážel se z Norska.
Earl unvanı, "kabile şefi" anlamında bir İskandinav ve Anglo Sakson unvanı olarak ortaya çıktı.Jarl (jinak Earl) je titul, který znamenal v Anglosasku a Skandinávii titul „náčelníka“.
İsveç'in en popüler rock grubudur, fakat İsveç ya da İskandinavya dışında pek tanınmamaktadırlar.V současnosti patří mezi nejpopulárnější rockové skupiny ve Švédsku, i když mimo Skandinávie jsou neznámi.
İskandinavya'ya gidenler de vardı.Dále se vyskytuje ve Skandinávii.
Şarkılarında İzlanda Tarihi ve İskandinav kültürünü işlemektedir.Textově i hudebně popisuje pestrobarevné islandské krajiny.
Lena isminin İskandinav kökeni de bulunmaktadır.Zvláštností jsou také islandská jména.
MÖ 6.200 sonrasında terk edilen höyük, beşbin yıl süreyle iskan görmemiştir.Proč město poté na 2600 let zpustlo, není jasné.
Yaklaşık 45,000 kişi zorla yerlerinden edilerek Bărăgan Ovası'nda iskan edildi.Přibližně 45 000 osmanských vojáků bylo u Plevna vzato do zajetí.
Bir yıl sonra, marka Amerika Birleşik Devletleri'nde satılan ilk İskandinav votkası oldu.Un an mai târziu, marca a devenit prima vodcă scandinavă vândută în Statele Unite ale Americii.
Fin politikacıları sıklıkla diğer Kuzey Avrupa ülkelerini ve İskandinav ülkelerini taklit ettiler.Politicienii finlandezi au imitat adesea celelalte țări nordice și modelul nordic.
Yıldız İskandinavya’da Lokabrenna (“Loki tarafından yakılmış” ya da “Loki’nin meşalesi”) olarak bilinir.În Scandinavia, steaua a fost cunoscută ca Lokabrenna („ars de Loki” sau „torța lui Loki”).
Dağın yeniden iskanı 1907'de başlamıştır.Repopularea muntelui a început în 1907.
Birçok Estonyalı kendilerini Baltık olarak görmektense İskandinav olarak görür.Mulți estoni se consideră mai degrabă nordici decât baltici.
Estonya 2005 yılında Avrupa Birliği bünyesindeki İskandinav Savaş Grubu’na dâhil olmuştur.În 2005, Estonia a aderat la Grupul Nordic de Luptă al Uniunii Europene.
Danimarka, İsveç ve Norveç İskandinav ülkeleridir.Asemenea sunt, de exemplu, suedeza și norvegiana.
Vestfold, İskandinav Viking Çağı'nda bir güç merkezi olmuştur.Aceasta sugerează că Estonia constituia o țară importantă de tranzit în epoca vikingilor.
Yaklaşık 45,000 kişi zorla yerlerinden edilerek Bărăgan Ovası'nda iskan edildi.Cel puțin 350.000 de oameni au fost afectați de uragan doar în Haiti.
MÖ 4. binyıldan 2. binyıla kadar iskan görmüştür.Târgu Ocna văzut de la etajul 2.
Bu dönemlerde sınırlı bir iskan olduğu ifade edilmektedir.O împuternicire temporară este acordată pe un termen limitat.
Ahlatlıbel gibi bu yerleşim de daha öncesinde ve daha sonrasında iskan görmemiştir.Mustăcilă un nimeni și înainte și după accident.
Şarkılarında İzlanda Tarihi ve İskandinav kültürünü işlemektedir.Importanța lui Ari în istoria și cultura islandeză este mare.
Kısa bir süre sonra Almanya, İtalya ve İskandinav ülkelerinde de benzeri kuruluşlar ortaya çıkmaya başlamıştı.În aceeași perioadă Germania, Spania și Italia treceau prin procese similare de alunecare în fascism.
Aynı kavrama İskandinavya'da da rastlanır.Are de asemenea rădăcini vechi în Scandinavia.
İzlandalılar (İzlandaca: Íslendingar), İzlanda'nın çoğunluğunu oluşturan İskandinav kökenli bir etnik gruptur.Islandezii (în islandeză Íslendingar) sunt un popor și un grup etnic, care sunt locuitorii nativi ai Islandei.
Orta Çağ'da İskandinavya'da da kullanılan harf, daha sonra dh ile değiştirildi.A fost și în uz în Scandinavia în timpul Evului Mediu, dar a fost înlocuită ulterior cu th și apoi cu t.
Grubun adı İskandinav Mitolojisi'nde bir kurt olan Mánagarmr'dan gelmektedir.Az együttes nevét a Mánagarmr nevű Skandináv mitológiában szereplő farkasról kapta.
Coğrafi konumu dolayısıyla avantajları bulunan Göteborg şehri, İskandinavya'nın en büyük limanına sahiptir.Előnyös földrajzi elhelyezkedésének köszönhetően Göteborgnak van a legfontosabb kikötője egész Skandináviában.
İskandinavya ile İrlanda'dan kayıt yoktur.Hiányzik Írországból és Skandináviából.
İskandinav ülkelerinde çok yaygın olarak başvurulan bir yöntemdir.Születés hely pontos megadásának szokásos módja a skandináv országokban.
871 yılında İskandinavya'dan gelen desteklerle güçlenen Viking birlikleri Wessex'e saldırır.871-ben erősítés érkezett Skandináviából és Wessexre támadtak.
Alfheim, İskandinav Mitolojisi'ndeki Dokuz diyardan birisidir.Helheim vagy Hél, egyike a kilenc világnak a skandináv mitológiában.
Fakat başka birçok Oğuz boyu'da ilde iskan etmektedir.Sok fia közül később többen is krími kánok lettek.
Sonradan yakın yüzyılda konar göçer Beritanlılar iskan edilmişlerdir.A következő évszázadban azonban bencés pusztatemplomot építettek a helyébe.
Sleipnir, İskandinav mitolojisinde Odin'in atı.Az északi mitológiában Szleipnir Odin nyolclábú lova.
Bor, İskandinav mitolojisinde Odin'in babası.Vili és Vé istenek a skandináv mitológiában, Odin testvérei.
İskandinav ülkelerinin alfabelerindeki harflerin üzerinde kullanılır.Skandinávia irodalma alatt a Skandináv országok nyelvein írt irodalmakat értjük.
Birçok İskandinav destanı Estonyalılarla karşılaşmadan söz eder.Skandináv sagák szólnak az észtek elleni hadjáratokról.
İskandinavya'daki konumu tam olarak bilinmese de Norveç'in kuzeyinde bulunduğu düşünülmektedir.Csak a norvégiai simabálnákról tudják biztosan, hogy nyugatról jöttek.
İskandinav mitolojisinde dokuz diyardan biridir.Az északi mitológiában is fontos szerepe van a kilencnek.
16. yüzyılda büyük kısmı Çukurova ve Konya Ovalarına iskan edilmiştir.A 16. századra lakóinak többsége elszegényedett és zsellérsorba süllyedt.
Bu dönemlerde sınırlı bir iskan olduğu ifade edilmektedir.E korszakban legalább egy lakatlan periódus is volt.
Görünüşe göre bu yerleşimler yabancılar tarafından iskan edildi.A hajót végül ezen idegenek pusztították el.
Yeniden iskan edilmesi MÖ 1. binyıl başlarına denk gelmektedir.A Realnak ismét lehetősége van visszavásárolni őt az első két évben.
İskandinav kökenlidir.Ilmeisesti skandinaavinen laina.
1666 yılında kurulan Lund Üniversitesi, İskandinavya'nın en köklü eğitim merkezlerinden biridir.Vuonna 1666 perustettu Lundin yliopisto on yksi Skandinavian suurimpia.
Başbakan olarak geçirdiği dönemde "1984'te Yılın İskandinav Politikacısı" seçildi.Vuonna 1984, pääministeriuransa alussa, hän ansaitsi tittelin "Vuoden pohjoismaalainen poliitikko".
İskandinav tanrıları iki grupta toplanır; Aesir ve Vanir tanrıları.Germaanien jumalat jakautuivat kahteen ryhmään; aasoihin ja vaaneihin.
Indica diğer İskandinav ülkelerinde iyi karşılanmıştı.Ehdotus sai muissa Pohjoismaissa viileän vastaanoton.
Yerleşmenin Kalkolitik Çağ'dan Frigler'in gelişine kadarki sürede iskan edilmediği ifade edilmektedir.Jännitteet yhtyeen sisällä kasvoivat, kun Fredrikin olotila ei helpottunut viikkojen jälkeen.
Bu gruptan bazıları Yozgat tarafına geçerek iskan olmuştur.Osa näistä oli loikannut vastapuolen puolelle.
Aynı dönemde İsveç ve Danimarka arasında İskandinavyacılık doğmuştur.Näihin aikoihin Tanskan ja Ruotsin välillä oli kuivaa maata.
Ragnarök, İskandinav mitolojisindeki kıyamettir.Ragnarök on skandinaavisen mytologian maailmanlopun taistelu.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod