ishal ile cümle
ishal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Hem çocukları hem de yetişkinleri etkiler ve dehidrasyon ile şiddetli sulu ishale neden olur.It affects both children and adults, causing severe watery diarrhoea with dehydration.
Absorbanlar, bulaşıcı ishale neden olan toksik maddeleri emer, metilselüloz bir absorbandır.Absorbents absorb toxic substances that cause infective diarrhoea, methylcellulose is an absorbent.
Opioidlerin güçlü ağrı kesici yanı sıra klasik kullanımı ishal önleyici bir ilaçlardır.Opioids' classical use besides pain relief is as an anti-diarrhoeal drug.
İshal, apremilast alan kişilerin yaklaşık %25'inde görülür.Diarrhoea occurs in about 25% of people taking apremilast.
Enjeksiyon yerinde eritem, periferik ödem, enjeksiyon yerinde kaşıntı ve ishal.[1]Injection site erythema, peripheral edema, injection site pruritus and diarrhea.[8]
Erişkinlerde en sık görülen yan etki ishaldir.[1]The most common adverse reaction in adults is diarrhea.[1]
Bebek gelişmiyorsa ve başka sorunları varsa (örn. ishal ) bir doktora danışılmalıdır.If the baby is not thriving and has other problems (e.g. diarrhea), a doctor should be consulted.
İshal ve karaciğer enzimlerinde yükselme her iki cinsiyette de görülebilir.Diarrhea and elevated liver enzymes can occur in both sexes.
Yaygın yan etkiler şunları içerir: yorgun hissetme, ishal ve huzursuz hissetme.Common side effects include: feeling tired, diarrhea, and feeling restless.
Laksatifler ishal yapar.Laxantien führen ab.
Tadlandırılarak midevî ve ishal durdurucu olarak istifade edilir.Die Würfel sind gefallen – die Entscheidung ist gefallen und unumkehrbar (vgl. Point of no Return).
Opioit ağrı kesiciler de kötü etkilidirler çünkü onlar da ishali azaltırlar.Les garçons le traitent alors de mauviette, ce qui rend Sean malade.
İshaliniz var mı?¿Usted tiene diarrea?
İshal El, ayak, ağız hastalığı için özel bir tedavi yoktur.No existe tratamiento específico para la enfermedad de manos, pies y boca.
İshal, alkol detoksifiye edilip sindirim sisteminden atılana kadar, birkaç saat sürebilir.La diarrea suele durar varias horas hasta que el alcohol es desintoxicado y retirado del sistema digestivo.
Bu, iki haftadan kısa süren ishaller olarak tanımlanır ve enterit olarak da adlandırılır.Se define como la diarrea que dura un máximo de dos semanas. También se denomina gastroenteritis.
Salgısal ishal.Residuos infecciosos.
Taze veya kavrulmuş meşe palamutları ishal durdurucu olarak kullanılır.Possono essere utilizzate barriere permanenti o temporanee per gestire le folle.
Bu kedi ishal olmuş.У этой кошки понос.
Yiyecekler aracılığıya vücuda girerek, şiddetli kusma, ishal yapar.В Сретенье метель дорогу переметает, корм подметает (к неурожаю).
Şiddetli ishal, kusma, halsizlik, karın ağrısına sebep olur.Это сила воли, желание выстоять, даже если это причиняет боль.
İshal ve zatürre birlikte yılda yaklaşık 3.5 milyon çocuğun ölmesine neden olmaktadır.ويحصد الإسهال والالتهاب الرئوي معا أرواح حوالي 3،5 مليون طفل سنويا..
Kişilerin bulaşıcılığı, ishal bittikten sonra bile devam edebilir.وقد يظل الأشخاص ناقلين للعدوى حتى بعد توقف الإسهال لديهم.
Virüsler, çocuk yaş grubundaki bulaşıcı ishal olaylarının yaklaşık %70’inin sebebidir.تسبب الفيروسات نحو 70% من نوبات الإسهال المُعدِية في الفئة العمرية الصغيرة.
Kişilerin bulaşıcılığı, ishal bittikten sonra bile devam edebilir.Os indivíduos podem permanecer infectados mesmo depois da diarreia ter cessado.
ÖTÜREK :ishal olma.Nota: Não confundir com isolacionismo.
Bunlar; ishal, bulantı, karın ağrısı ve kusmadır.Ela opõe-se a Dolo (trapaça), Apáte (engano) e Pseudeia (mentira).
Virüsler, çocuk yaş grubundaki bulaşıcı ishal olaylarının yaklaşık %70’inin sebebidir.Os vírus são responsáveis por cerca de 70% dos episódios de diarreia infecciosa em pediatria.
Diffusely Adherent E. coli (DAEC), bir yaştan küçük çocuklarda ishale yol açar.DAEC ("Diffusely adherent E.coli"): causa diarreia aquosa em crianças pequenas.
Çocuklarda görülen akciğer veya idrar yolun enfeksiyonları da kusmaya veya ishale sebep olabilir.As infecções pulmonares ou do trato urinário em crianças podem também estar na origem de vómitos e diarreia.
Salgısal ishal.Infectiegevaar.
Ancak, aşağıdaki tip ishallerde genelde tıbbi gözetim önerilir.In het rennerskwartier vindt men meestal ook de medische post.
Virüsler, çocuk yaş grubundaki bulaşıcı ishal olaylarının yaklaşık %70’inin sebebidir.Wirusy wywołują około 70% przypadków biegunki infekcyjnej u dzieci.
Yiyecekler aracılığıya vücuda girerek, şiddetli kusma, ishal yapar.Położona była w lesie między drogą Pniewo – Przystań, a Jez.
Çocuklarda görülen akciğer veya idrar yolun enfeksiyonları da kusmaya veya ishale sebep olabilir.Zakażenie płuc lub dróg moczowych u dzieci również może być przyczyną wymiotów oraz biegunki.
İshal birçok nedeni vardır.Ottawa ma kilka znaczeń.
Bu ishal bazen kanlı olabilir.Diarrén kan i vissa fall vara blodig.
Virüsler, çocuk yaş grubundaki bulaşıcı ishal olaylarının yaklaşık %70’inin sebebidir.Virus är orsaken till omkring 70 % av alla episoder med infektiös diarré i den pediatriska åldersgruppen.
Çocuklarda görülen akciğer veya idrar yolun enfeksiyonları da kusmaya veya ishale sebep olabilir.Lung- eller urinvägsinfektioner hos barn kan också leda till kräkningar eller diarré.
ÖTÜREK :ishal olma.Mänska, var inte arg.
En önemli bulgusu sulu ishaldir.Den mest eftertraktade var svavelsyra.
ToksijenikClostridium difficile yaşlılarda daha sık görülen ishalin önemli bir nedenidir.Toxigena Clostridium difficile är en betydande orsak till diarré och förekommer oftare hos äldre.
Klasik diyabetik ketoasidoz (DKA)’da karın ağrısı, mide bulantısı ve kusma görülebilir; fakat ishal görülmez.Klassisk diabetisk ketoacidos (DKA) har symptomen buksmärta, illamående och kräkningar men ingen diarré.
Geçmişte ishali hafifletmek için çay olarak kullanılmıştır.Використовувався в минулому як чай, щоб полегшити діарею.
İshal az sulu, bol kanlı ve mukuslu olur.Також Ель'Джонсон вельми запальний і гнівний .
Virüsler, çocuk yaş grubundaki bulaşıcı ishal olaylarının yaklaşık %70’inin sebebidir.Віруси спричиняють близько 70% випадків інфекційної діареї у педіатричній віковій групі.
Antibiyotik kaynaklı ishalin önlenmesi ve tedavisinde de faydalı olabilirler.Mohou být rovněž prospěšná při prevenci a léčbě průjmu po užití antibiotik.
Bulaşıcı gastroenterit koronavirüs (TGEV) domuzlarda ortaya çıkar ve kusma, ishal ve su kaybına neden olur.Koronavirus přenosné gastroenteritidy (TGEV) se objevuje u prasat a způsobuje zvracení, průjem a dehydrataci.
Virüsler, çocuk yaş grubundaki bulaşıcı ishal olaylarının yaklaşık %70’inin sebebidir.Viry stojí za přibližně 70 % dětských infekčních průjmů.
Çocuklarda görülen akciğer veya idrar yolun enfeksiyonları da kusmaya veya ishale sebep olabilir.Zvracení či průjem mohou u dětí způsobit rovněž infekce plic nebo močových cest.
İnce bağırsak Kalın bağırsak İshal KabızlıkVelká Jalůvka Velká Jalůvka Velká Jalůvka
Bu ishal bazen kanlı olabilir.Diareea conține uneori sânge.
Virüsler, çocuk yaş grubundaki bulaşıcı ishal olaylarının yaklaşık %70’inin sebebidir.Virusurile cauzează aproximativ 70% din episoadele de diaree infecțioasă la copii.
Kişilerin bulaşıcılığı, ishal bittikten sonra bile devam edebilir.O persoană poate fi contagioasă chiar și după încheierea unui episod diareic.
Çocuklarda görülen akciğer veya idrar yolun enfeksiyonları da kusmaya veya ishale sebep olabilir.Infecțiile pulmonare sau ale tractului urinar ale copiilor pot produce de asemenea vomă sau diaree.
Bulaşıcı gastroenterit koronavirüs (TGEV) domuzlarda ortaya çıkar ve kusma, ishal ve su kaybına neden olur.A fertőző gasztroenteritisz koronavírus (TGEV) sertésnél jelentkezik hányást, hasmenést és kiszáradást okozva.
İshal birçok nedeni vardır.Izland rengeteg látnivalót kínál.
Bu ishal bazen kanlı olabilir.Η διάρροια μερικές φορές μπορεί να περιέχει αίμα.
E. coli O157:H7 1982'de ABD'de bir kanlı ishal salgınında ilk defa tanımlanmıştır.Bakterieserotype O157:H7 var årsag til fødevarebåren sygdom i Europa 1982.
İshal birçok nedeni vardır.RU har flere betydninger.