ipek ile cümle
ipek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Sabretmelerine karşılık onlara cennetler, ipekler ihsan eder.And reward them for their perseverence Paradise and silken robes,
İpek ve atlastan giysiler içinde karşılıklı otururlar.Dressed in brocade and shot silk, facing one another.
Direndikleri için onları bahçe ve ipekle ödüllendirir.And reward them for their perseverence Paradise and silken robes,
(Cennet ehlinin) Üstlerinde yeşil ipekten ince ve kalın giysiler var.Upon them shall be garments of fine green silk and of brocades.
Onların üzerinde hafif ipek ve ağır işlenmiş atlastan yeşil elbiseler vardır.Upon them shall be garments of fine green silk and of brocades.
Üzerlerinde yeşil-ince ipeklerle, sırmalı, kalın ipeklerden giysiler vardır.Upon them shall be garments of fine green silk and of brocades.
Üstlerinde zarif ve yeşil, kalın ipekten bir elbise vardır.Upon them shall be garments of fine green silk and of brocades.
Elbiseleri ince veya kalın yeşil renkli ipeklerden, atlaslardandır. Gümüş bilezikler takınırlar.Upon them shall be garments of fine green silk and of brocades.
Üstlerinde yeşil kadifeden elbiseler ve ipekler vardır.Upon them shall be garments of fine green silk and of brocades.
Üzerlerinde yeşil ipekten ince ve kalın elbiseler vardır; gümüş bilezikler takınmışlardır.Upon them are garments of green silk, and satin. And they will be adorned with bracelets of silver.
Orada altun bilezikler ve inci(ler) takınırlar. Orada giysileri de ipektir.They shall be decked in them with bracelets of gold and pearls and their raiment shall be of silk.
Orada altın bilezikler ve inciler takınırlar. Oradaki elbiseleri de ipektendir.They shall be decked in them with bracelets of gold and pearls and their raiment shall be of silk.
Orada, altından bilezikler ve inciyle süsleneceklerdir. Ve orada giysileri ipektir.They shall be decked in them with bracelets of gold and pearls and their raiment shall be of silk.
Bunlar orada altın bileziklerle ve incilerle bezenirler. Orada giyecekleri ise ipektir.They shall be decked in them with bracelets of gold and pearls and their raiment shall be of silk.
Orada altın bilezikler ve incilerle bezenirler. Orada giyim kuşamları da ipekten olacak.They shall be decked in them with bracelets of gold and pearls and their raiment shall be of silk.
Orada altın bilezikler ve inciler takınırlar. Orada giysileri de ipektir.They shall be decked in them with bracelets of gold and pearls and their raiment shall be of silk.
Oraya girerler; orada altın bilezikler ve inci(ler) takınırlar. Orada giysileri de ipektir.They enter them wearing armlets of gold and pearl and their raiment therein is silk.
Orada altın bilezikler ve incilerle süslenirler, oradaki elbiseleri de ipektir.They enter them wearing armlets of gold and pearl and their raiment therein is silk.
Orada altın bilezikler ve incilerle süslenirler. Orada giyecekleri elbiseleri de ipektir.They enter them wearing armlets of gold and pearl and their raiment therein is silk.
Orada altın bilezikler ve incilerle süsleneceklerdir. Orada elbiseleri de ipektir.They enter them wearing armlets of gold and pearl and their raiment therein is silk.
Oraya girerler, orada altın bilezikler, incilerle süslenirler, elbiseleri de ipektendir.They enter them wearing armlets of gold and pearl and their raiment therein is silk.
Elbiseleri ince veya kalın yeşil renkli ipeklerden, atlaslardandır.Their raiment will be fine green silk and gold embroidery.
Orada altın bilezikler ve inciler takacaklardır, oradaki elbiseleri ise ipektendir.They enter them wearing armlets of gold and pearl and their raiment therein is silk.
Üstlerinde zarif ve yeşil, kalın ipekten bir elbise vardır. Gümüş bileziklerle süslenmişlerdir.They will have fine green silk and brocade, and they will be decked with bracelets of silver.
Üstlerinde yeşil kadifeden elbiseler ve ipekler vardır. Gümüş bilezikler takınmışlardır.They will have fine green silk and brocade, and they will be decked with bracelets of silver.
İPEKBÖCEĞİ SEPETİConstellation name (optional)BASKET FOR SILKWORM
Şiire olan sevgisiyle tanınan lider, çoğunlukla alametifarikası olan ipek bir fular takardı.Known for his love of poetry, he was often seen wearing a silk scarf, a personal trademark.
Bu rotalardan biri, İpek Yolu adı verilen ve Orta Asyadan geçen yol.One, the so-called Silk Route, crossed Central Asia.
İngiliz Richard O'Connor #16 kanca ve 0,12 mm'lik ipek misinayla en büyük balığı yakaladı.England's Richard O’Connor used a #16 hook and a 0.12mm silk fish-line to haul in the biggest catch.
Çin’in Balkanlar’daki ‘İpek Yolu’China's 'Silk Road' in the Balkans
Mente, "Gizia ve İpekyol gibi belli perakendeciler Yunanistan'daki şubelerini kapattılar." diyor.''Certain retailers such as Gizia and Ipekyol have closed their branches in Greece," he notes.
Nil İpek Hülagü (d.Nil İpek Hülagü (b.
İpekköy Yerleşkesiİpekköy Campus
Antik İpek Yolu'nun bir kısmı bu bölgeden geçmiştir.Part of the ancient Silk Road ran through this region.
Bu proje kapsamında Azerbaycan, tarihi İpek Yolu'nun yeniden kurulmasında rol oynuyor.Within this project, Azerbaijan participates in the re-establishment of the historic Silk Road.
İpek Yolu'ndaki Turfan'ın (sağ üst) konumunu gösteren haritaMap showing location of Turpan (upper right) on the Silk Road
Bir köle, 8. yüzyıl ortaları, Astana Mezarlığı, ipek üzerinde, Tang Hanedanı, renkli portrePortrait of a servant, mid-8th century, color on silk, Tang Dynasty, from the Astana Graves
Gümüş oval şekilli göz maskesi ve oval bir ipek parçası yüzleri kaplamaktadır.A silver oval shaped eye-mask and an oval piece of silk covered the face.
Sadece güneyde, İpek Yolu'nun da önemli bir noktası olan Yangguan Geçidi bulunmaktaydı.Just to the south was the Yangguan pass, which was also an important point on the Silk Road.
Bayrakları Kur'an yazıtları ile beyaz ipekten yapılmıştır.However, their caliphal banner was made of white silk with the Quranic inscriptions.
Meşeyle fermente edilen beyaz şarap soluk renkli ve ekstra ipeksi dokuluudur.Characteristics of white wines fermented in oak include a pale color and extra silky texture.
İpeksi ve kısa tüylerle kaplı birçok dal, yoğun bir tutam oluşturur.The many branches, which are silky and covered with a short down, form a dense tuft.
İpek kozasının pirolize edilmesiyle üretilen karbon lifleri.Carbon fibers produced by pyrolyzing a silk cocoon.
Asya'daki İpek Ylu (Silk Road) hakkında bir şeyler söyledi ...He said something about ...
Urartu döneminde Çin'den ithal edilen ipek, kraliyet ailesi tarafından kullanılıyordu.During the Urartian period, silk imported from China was used by royalty.
Ermeniler daha sonra ipekböcekleri yetiştirdiler ve kendi ipeklerini ürettiler. [1] [2]Later, the Armenians cultivated silkworms and produced their own silk.[1][2]
Berisha, 1926'da Kosova'nın İpek şehrinde doğdu.Berisha was born in 1926 in Peja, Kosovo.
Grek-Baktriya Krallığı İpek yolu ToharyalılarGreco-Bactrian Kingdom Silk Road Tocharians
Moğollar İpek Yolu'nu geçerek hastalık bulaşmış cesetleri biyolojik silah olarak kullandılar.Brought across the Silk Road, the Mongols used disease infected corpses as a biological weapon.
Annunziata, "Arte della Seta" veya Floransa İpek Loncası tarafından inşa edilmiş ve yönetilmiştir.It is regarded as a notable example of early Italian Renaissance architecture.
Alternatif olarak, en yüksek ikisi ipekten ve üçüncüsü bağırsaktan yapılmıştır.Alternatively, the two highest were made of silk and the third was made of gut.
Azerbaycan'da Hinduizm, İpek Yolu üzerindeki kültürel yayılmaya bağlanmıştır.Hinduism in Azerbaijan has been tied to cultural diffusion on the Silk Road.
İpek'teki "Gjeravica" topluluğu, 1928'de kurulmuştur ve bu alanda ilktir. II.The society "Gjeravica" from Peć is the first society that was created in 1928.
İnciler, ipekler ve renkli eşarplar yaygındı. [1] [3] [2]Pearls, silks, and colourful scarves were commonplace.[4][3][27]
Birinci Balkan Savaşı sırasında bugünkü Kosova'nın İpek bölgesinde kuruldu.It was formed in İpek (present day: Peć) area during the First Balkan War.
Sakinler, dilerlerse ipekli sedirlerde dinlenebilir veya diğer ölüleri ziyaret edebilirler.[6]The inhabitants can rest on couches bedecked with silk and visit the other deads if they wish.[54]
Cihazı ipekböceği bağırsağından yapılmıştı ve yaygın olarak kullanılmıyordu. [1]His device was made of silkworm gut and was not widely used.[75]
Roma İmparatorluğu zamanında İpek Yolu'nun rotası artık belirgin hâle gelmişti.By the time of the Roman Empire, the Silk Road was firmly established.
Ancak bu ipekböceklerinin bakımı çok zordur ve kolayca ölürler.However, these silkworms are very difficult to maintain, and easily die.
Eski çağlardan kalma soylu kadınların bu tür ipekler için büyük meblağlar ödediği söylenir.Noblewomen from ancient times are said to pay large sums of money for such types of silk.