ipek ile cümle
ipek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İpek dokumacılığı Çin'den geldi.The best quality silk came from China.
Sancağın merkezi İpek idi.This room was the Naughty Corner.
Fakat yine de bu filmin İpek Filme fazla kazanç sağlamadığı bildirilmektedir.Then the studio would think that special effects film don't sell anymore.
Ardından Çiğli ipek fabrikası işçileri, fabrika kapılarını kapatarak barikatlar kurdu.As a result of the blast, the factory owners shut the plant.
Sasani ipekleri her yerde aranır oldu.They had fur sticking out everywhere.
İlk iki kurşun İpekçi'nin sağ koluna isabet etti.One of the bullets hit the officer's hand.
3 Nisan 2015 tarihinde Prof. Dr. Ubeyde İpek atanmıştır.On April 30, 2015, Dr. Eric Aupperle passed away.
Takım, maçlarını 12.500 kişilik Abdi İpekçi Arena'da oynamaktadır.The team stunningly erased their 12.5 game deficit over this span.
"Demirden İpek Yolu: Traceca Projesi"."Aletsch Panoramaweg: The Swiss Glacier Trail".
Bilahere o halı ustaları eğitilerek Hereke ipek halı dokumacılığını dönüşmüştür.After weeks of hard training, they become skilled shades.
İki kez Abdi İpekçi Barış Ödülü'nü almıştır.He has twice received the Secretary of Defense Civilian Service Award.
Daha sonra, ipek böcekleri imparatorluğa kaçırıldı ve kara ipek ticareti önemini kaybetti.Later, silk worms were smuggled into the empire and the overland silk trade became less important.
İpekçi cinayeti sonrası hapisten kaçmış ve sahte pasaport ile Bulgaristan'a geçmişti.The detainee traveled to Afghanistan with a fake passport.
Bizans ipek dokumacılığın etkisi derindi.The influence exerted by Byzantine silk weaving was profound.
Özellikle İpek Yolu'na odaklandı.It ran mainly on reserved track.
Cin Ali kitapları 20 yıl boyunca İpek Matbaacılık tarafından basıldı.The cigars come celloed in varnished boxes of 20.
Şimdi bunu söyledin ya, biraz daha ipeksi gözüküyor!""What are you doing?"
Daha çok boru hattı demek Büyük Oyun yerine daha çok İpekyolu demektir.More pipelines means more silk roads, instead of the Great Game.
İpekyolu ise bağımsızlık ve karşılıklı güven.Silk road connotes independence and mutual trust.
Ipeksi bir dokusu vardır.It absorbs readily into the skin but not so readily that your skin is left dry a few hours later.
Hindistan'da bütün ailenin ipek ticaretinde köle olduğu köyleri ziyaret ettimI visited villages in India where entire families were enslaved in the silk trade.
Su ipek gibi oluyor.The water feels soft.
İpek, gri, o güzel düğmeler.Silk, gray, those beautiful buttons.
Hala Caroline'ın verdiği sırmalı ipek yeleği giyiyorum.I am still wearing the white brocade doublet Caroline gave me.
Orada ipek üretiliyor.It produces silk.
Bu İpekotları benim otlağımda son 4 yılda büyüdüler.These milkweed plants have grown up in my meadow over the last four years.
Bedeniniz ve teninizin ipekliğidir asıl olan. Siz gerçekten olağanüstüsünüz.It's your body and the silkiness of your skin. you really are exceptional.
Veya ZhuZhou tarafından 1368'de yapılan bu ipek tomara bakın.Or, look carefully at this silk scroll made by ZhuZhou in 1368.
Ayrıca ipek dokuma da var, Tayland ipeğiAnd then we have silk, Thai silk.
İpek üretimi ve ipekçilik... ...okulu ile ünlü, değil mi?It's famous for producing silk and silk school, isn't it?
Onun bükülmüş gyves fakir bir esir gibi, bir ipek iplik ile tekrar plucksLike a poor prisoner in his twisted gyves, And with a silk thread plucks it back again,
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct.
Yani bu madde ipektir.So this material is silk.
İpek hakkındaki alışık... ...olduğumuz düşüncelerden farklıdır.So it's kind of different from what we're used to thinking about silk.
İpek böcekleri de çok şaşırtıcıdır. Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.And so we marvel at silk worms -- the silk worm you see here spinning its fiber.
Fakat ipek değişkendir ve optikten çok ileridedir.But silk is versatile and it goes beyond optics.
Modaya eğilimli iseniz, ipek ışıklı dövme yaptırabilirsiz.Or if you're fashion forward, some silk LED tattoos.
Gördüğünüz gibi ipekle... ...yapabildiğiniz maddenin... ...formatında çeşitlilik var.So there's versatility, as you see, in the material formats, that you can do with silk.
İpek, tekrar toplanma sürecinde... bir biyolojik madde kozası gibi hareket eder.Silk, during its self-assembly process, acts like a cocoon for biological matter.
İçinde penisilin olan... ...ipek bir kart yaptık.So we've made a silk card with penicillin in it.
- Atkın ipek değil mi?- Your scarf is of silk?
- Tabi ki ipek.- Of course it is.
İpek iğneyi manyetikleştirir.The silk makes the needle magnetic.
Her bir astronot, kişisel eşyalarının arasında yaklaşık on tane ipek bayrak taşıdı.The astronauts each got to carry about ten silk flags in their personal kits.
33'ü İpek Yolu ile Çin, Güney Asya veThirty-three go on the Silk Road to China, South Asia and Southeast Asia.
İnce ipekten ve parlak atlastan giysiler giyerek karşılıklı otururlar.Dressed in brocade and shot silk, facing one another.
Sabrettiklerinden dolayı onları cennet ve ipekle ödüllendirmiştir!And reward them for their perseverence Paradise and silken robes,
Hafif ipekten ve ağır işlenmiş atlastan (elbiseler) giyinirler, karşılıklı (otururlar).Dressed in brocade and shot silk, facing one another.
Ve sabretmeleri dolayısıyla cennetle ve ipekle ödüllendirmiştir.And reward them for their perseverence Paradise and silken robes,
İnce ipekten ve parlak atlastan giyinerek karşılıklı otururlar.Dressed in brocade and shot silk, facing one another.
Sabırlarının karşılığı, cennet ve oradaki ipeklerdir.And reward them for their perseverence Paradise and silken robes,
İnce ve kalın ipekliler giyerler, karşıkarşıya otururlar.Dressed in brocade and shot silk, facing one another.
Yeşil ipeklilerle düşenmiş sedirlere ve güzelim döşemelere yaslanırlar.Reclining on green cushions and rich carpets excellent.
Ve sabretmelerine karşılık da mükafatları, cennettir ve ipeklilerdir.And reward them for their perseverence Paradise and silken robes,
İnce ipekten, parlak atlastan giymiş olarak, karşılıklı oturmaktadırlar.Dressed in brocade and shot silk, facing one another.
Sabretmelerine karşılık olarak da onları bir bahçe ve ipekle ödüllendirmiştir.And reward them for their perseverence Paradise and silken robes,
İnce ipekten ve parlak atlastan giyerek karşılıklı otururlar.Dressed in brocade and shot silk, facing one another.
Sabretmelerine karşılık onlara cenneti ve (cennetteki) ipekleri lütfeder.And reward them for their perseverence Paradise and silken robes,
Onlar ince ipekten ve parlak atlastan elbiseler giyerek karşılıklı olarak otururlar.Dressed in brocade and shot silk, facing one another.
Sabırlarına karşılık onlara bir cennet ve ipekten elbiseler verir.And reward them for their perseverence Paradise and silken robes,