İnsanoğlu, 5000 yıldan beri süt içmektedir.Manusia telah membuat minuman anggur sejak sekitar lima ribu tahun yang lalu.
Genetik mutasyonda bir otoritedir ve en büyük arzusu insanoğlu ile mutantların barış içinde yaşamasıdır.Xavier adalah otoritas mutasi genetik dan advokat hubungan damai antara manusia dan jenis mutan.
Yerlerine, insanoğlu tayin edilmiş, yeryüzünün sahipliği makamına getirilmiştir.Misalnya, manusia dapat mengerti mengenai bumi karena mereka menginjak bumi.
Seküler hümanizm, insanoğlunun din veya bir tanrı olmaksızın etik ve ahlaklı olabileceğini ortaya koyar.Humanisme sekuler memandang bahwa manusia dapat beretika dan bermoral tanpa agama atau dewa.
İsis, tanrılar ile insanoğlu arasında hayati bir bağlantıdır.Iris liên kết các vị thần với nhân loại.
İnsanoğlunun yaptıkları zamanla unutulmasın.Họ không lớn lên theo thời gian và tuổi của con người.
Genetik delillere göre ise, insanoğlunun ilk ortaya çıkışı yaklaşık 1.5 milyon yıl öncedir.Voi răng mấu được cho là lần đầu tiên xuất hiện khoảng 4 triệu năm trước.
Buna karşın yakıtlarını istenilen miktarda elde etmek insanoğlunun elindedir.Một yếu tố quan trọng khác ảnh hưởng đến nhu cầu xăng dầu là sự gia tăng dân số của con người.
İnsanoğlu da bu dönemde ortaya çıktı.ヒト科もこの時代に現れた。
O zaman İnsanoğlunun bulutta (görünmez şekilde), büyük güç ve ihtişamla geldiğini görecekler.人は真理を見つめて世の理を悟り、仏即ち「目覚めた者」となる。
Yerlerine, insanoğlu tayin edilmiş, yeryüzünün sahipliği makamına getirilmiştir.魔物 魔界の魔族が、地界のものを乗っ取ったもの。
1965 - İnsanoğlu ilk kez uzayda yürüdü.1965年に世界で初めて宇宙遊泳を行った。
1972 - İnsanoğlunun 5. Ay yolculuğu 'Apollo 16' uzay aracı ile başladı.1972年 - アメリカで5機目の有人月宇宙船「アポロ16号」が打上げ。
İnsanoğlunu yoldan çıkaran ve kötülüğün simgesi olan varlık.魔界と人間界を繋ぐ使者。
İnsanoğlu, dünyaya aldanmamalıdır.来世体は人間とは限らない。
İkinci dönemde, tufanla insanoğlunun uğradığı felaket vurgulanır.この第二の苦の中に、人間が一般に感ずる苦は含まれる。
İnsanoğlunun yaptıkları zamanla unutulmasın.人間に勝手に取り憑くことはない。
İnsanoğlu da bu dönemde ortaya çıktı.人类也在这一时期出现。
O zaman İnsanoğlunun bulutta (görünmez şekilde), büyük güç ve ihtişamla geldiğini görecekler.’那时，他们要看见人子有大能力、大荣耀驾云降临。
Asırlar sonra insanoğlu, Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri ile yeni bir umut buluyor.數個世紀後，人類在亞瑟王和圓桌武士身上找到了新希望。
Tarih 1886'yı gösterdiğinde savaş hala devam etmektedir, insanoğlu ise neredeyse sıkı yönetim altındadır.到了1886年時，戰爭仍然持續，而人類幾乎已經準備執行戒嚴令。
Uzay hukuku, insanoğlunun uzaydaki faaliyetlerinden doğan sorunlara değinen hukuk dalıdır.太空法是有關於規範人類在太空活動的系列國際法的統稱。
Dolayısıyla şimdi gelecekten ve insanoğlunu bekleyen felaketten haberdardırlar.以是之故未来现在善男女等。
Binlerce yıl boyunca birkaç istisna haricinde insanoğlu Güneş Sistemi’nin varlığına inanmadı.수천 년 동안 인류는 (몇몇 주목할 만한 예외가 있지만) 태양계의 존재를 인식하지 못하였다.
O zaman İnsanoğlunun bulutta (görünmez şekilde), büyük güç ve ihtişamla geldiğini görecekler.그들은 겉으로 보기에 인간 족들과는 사뭇 달라보였으며, 신노스케는 그들이 우주계와 은하계 저 너머에 온 외계인들이라는 것을 알아챘다.
Bu şöyle açıklanır: İnsanoğlunun bireysel (diğer insanlardan ayrı olarak) yaşaması doğal yapısına aykırıdır.그에 의하면 인간은 자연으로부터 가정이라는 희귀한 선물을 받았으나 인간에게는 이성(理性)이 있어 이것이 인간의 행복을 파괴하는 것이라고 생각하였다.
İnsanoğlu binlerce yıllık uygarlık tarihinde çok çeşitli şekillerde savunma amaçlı yapı inşa etmiştir.사람은 수천년 동안 다양한 종류의 설계로 방어를 위한 건물을 세워 왔다.
İnsanoğlu da bu dönemde ortaya çıktı.인류의 조상은 이 시대에 탄생했다.
Seküler hümanizm, insanoğlunun din veya bir tanrı olmaksızın etik ve ahlaklı olabileceğini ortaya koyar.세속적 인본주의는 인류가 종교나 신없이도 윤리적이거나 도덕적으로 될 수 있는 것을 사실로 가정한다.
İnsanoğlu buradan gözlenmekte ve öğrenilmektedir.증인들은 이 곳에서 숭배를 하고 교육을 받는다.
Çile Haftası ya da Kutsal Hafta, İsa'nın insanoğlu için acı çektiğine inanılan haftaya verilen addır.성주간(Holy Week, 聖週間) 또는 고난주간(苦難週間)은 그리스도교에서 예수의 마지막 일주일을 묵상하는 교회력 절기이다.
İnsanoğlu, dünyaya aldanmamalıdır.인간은 지구에서 진화하지 않았다.
Bu uçuşla insanoğlu ilk defa atmosfer dışına çıkmış ve ilk defa dünya yörüngesinde tur atmış oluyordu.זו הייתה הפעם הראשונה בה אדם שייט מעבר לאטמוספירה, והפעם הראשונה בה אדם שהה במסלול סביב כדור הארץ.
Son buzul çağı boyunca buzlanma ve insanoğlunun doğuşu Avrupa faunasının yayılmasını etkiledi.עידן הקרח האחרון השפיע על תפוצת ממלכת החי האירופית.
Nasıl bir insanoğlu ondan daha zeki olup onu bu kadar aşağılayabilirdi ki?שהרי, מה יכול להיראות תמים יותר מזה? .
Bira insanoğlunun ürettiği en eski içeceklerden biridir.גבינה היא ממוצרי המזון הקדומים ביותר שייצר האדם.
İnsanoğlunun Üçüncü Çağı'nın başlangıcıydı.Започва Третата ера на Човечеството.
İnsanoğlu, tarih boyunca çeşitli metotlarla zamanı ölçmeye çalışmıştır.Човечеството в своето развитие е създавало различни начини за измерване на времето.
Özellikle Batı Afrika'nın, insanoğlunun başlangıç noktası olduğu kabul edilir.Западна Африка се нарича най-западният регион на континента Африка.
Doğal hayatın bir parçası olan vaşaklar insanoğlunun tehdidi altındadır.Какви са границите на човешката отговорност когато сме изправени пред лицето на опасността?
Ayrıca iki yaratığın insanoğlunun ölümüne yol açabilecek bir ırkın oluşmasına neden olabileceğini düşünür.Но там има нещо, което може да унищожи човешката раса.
Muharrem Ergin ise, "Zamanı tanrı yaşar, insanoğlu hep ölümlü yaratılmış," şeklinde çevirmektedir.Това е така, дори ако човекът е създаден „по образ Божий“, тъй като Бог по условие е вечен и несътворен.
Dugong yüzyıllarca insanoğlu tarafından eti ve yağı için avlanmıştır.Dugong se lovi već tisućama godina zbog mesa i ulja.
Zeus'un yığınla dert vermediği bir insanoğlu yoktur.Zanimljivo je da Zeusa nigdje nema.
Özellikle Batı Afrika'nın, insanoğlunun başlangıç noktası olduğu kabul edilir.Zapadna Afrika je najzapadnija regija afričkog kontinenta.
"Gel Aşkım" "Yürü Yüreğim" "İnsanoğlu" "Yaz Gecesi" "Emrine Amade" "Oldu" "Kaç Kere (düet."Do kraja" "Pogledom me skini" "Oči u oči" "Tipično muški" "Dvoje" "Fjaka" "Samo da si tu" "Party on!"
Mezopotamyalıların görüşüne göre insanoğlu tanrılarına hizmet etmek amacıyla yaratılmıştır.Htio je iskušati hoće li bogovi primijetiti da im je servirao ljudsko meso.
Marduk’un yeri, göğü ve insanoğlunu yarattığına inanılıyordu.Od jedne polovice tijela Marduk je stvorio nebo, a od druge Zemlju.
"Şiir Tapınağı: insanoğlunun beş bin yıllık şiir serüveni", Adam Yayınları.U ediciji Nakladnog zavoda Matice Hrvatske "Pet stoljeća hrvatske književnosti" objavljene su njezine pjesme.
Seküler hümanizm, insanoğlunun din veya bir tanrı olmaksızın etik ve ahlaklı olabileceğini ortaya koyar.Sekulárny humanizmus postuluje, že ľudské bytosti sú schopné morálky a etiky bez náboženstva alebo boha.
Özellikle Batı Afrika'nın, insanoğlunun başlangıç noktası olduğu kabul edilir.Plemeno pochádza z Afriky, za krajinu pôvodu sa považuje Zimbabwe.
Binlerce yıl boyunca birkaç istisna haricinde insanoğlu Güneş Sistemi’nin varlığına inanmadı.Več tisoč let se človeštvo, razen nekaj izjem, ni zavedalo obstoja Osončja.
Bu temalar insanın toprakla olan ilişkisi, insanla Tanrı'nın ayrılışı ve insanoğlunun gittikçe yozlaşmasıdır.Ti prizori kažejo, kako se človeštvo še bolj oddaljuje od Boga.
İnsanoğlu yaratılmadan önce Sümer tanrısı Enki'nin (Akad'da Ea) apsû`da yaşadığına inanılırdı.Za sumerskega boga Enkija (akadsko Ea) so verjeli, da je pred ustvarjenjem človeških bitij živel v abzuju.
Özellikle Batı Afrika'nın, insanoğlunun başlangıç noktası olduğu kabul edilir.Hkrati predstavlja najbolj vzhodno točko afriške celine.
Bira insanoğlunun ürettiği en eski içeceklerden biridir.Alus yra vienas seniausių istorijai žinomų žmogaus gaminamų produktų.
Özellikle Batı Afrika'nın, insanoğlunun başlangıç noktası olduğu kabul edilir.Vakarų Afrika - labiausiai į vakarus nutolusi Afrikos žemyno dalis.
İnsanoğlu sıkışınca toplum olsun, kişi olsun kendine sığınacak bir düş dünyası yaratıyor, bir kişi yaratıyor.Tačiau išminties dievas vienam žmogui pažada amžiną gyvenimą, jei jis pastatys laivą ir išgelbės žmoniją.
İnsanoğlunun İmparatoru, Warhammer 40,000 evreninden düşsel bir karakterdir.Oma nime sai kollektiiv Warhammer 40K tegelaskuju Carnifex järgi.
Koalalar için insanoğlu kaynaklı en büyük tehditler yaşam alanı yok olması ve parçalanmasıdır.Tuntumad väljasuremise põhjustajad on elupaikade killustamine ja hävitamine .