insanoğlu ile cümle

insanoğlu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
Ona yargılama yetkisini de verdi. Çünkü O İnsanoğludur.Y también le dio autoridad para hacer juicio, porque él es el Hijo del Hombre
Ona yargılama yetkisini de verdi. Çünkü O İnsanoğludur.και εξουσιαν εδωκεν εις αυτον να καμνη και κρισιν, διοτι ειναι Υιος ανθρωπου.
Ona yargılama yetkisini de verdi. Çünkü O İnsanoğludur.И дал Ему власть производить и суд, потому что Он есть Сын Человеческий.
Ona yargılama yetkisini de verdi. Çünkü O İnsanoğludur.і власть дав Йому і суд чинити; бо Він Син чоловічий.
Ona yargılama yetkisini de verdi. Çünkü O İnsanoğludur.Недейте се чуди на това; защото иде час, когато всички, които са в гробовете, ще чуят гласа Му,
Ona yargılama yetkisini de verdi. Çünkü O İnsanoğludur.ואף שלטן נתן לו לעשות משפט כי בן אדם הוא׃
Ona yargılama yetkisini de verdi. Çünkü O İnsanoğludur.واعطاه سلطانا ان يدين ايضا لانه ابن الانسان.
Ona yargılama yetkisini de verdi. Çünkü O İnsanoğludur.並 且 因 為 他 是 人 子 、 就 賜 給 他 行 審 判 的 權 柄
Ona yargılama yetkisini de verdi. Çünkü O İnsanoğludur.並且 因為 他 是 人子 、 就 賜給 他 行審判 的 權柄
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım:Commençons avec le plus faible type de preuves connu de l'homme :
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım:Empecemos con la forma más débil de evidencia conocida por el hombre,
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım:사람들에게 알려진 증거의 절대적으로 가장 약한 형태부터 시작하겠는데,
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım: Otorite.A tényeknek az ember által ismert leggyengébb formájával fogjuk kezdeni, ami a hatalom.
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım: Otorite.Bây giờ, chúng ta bắt đầu với loại chứng cứ dễ bị đánh bại nhất quen thuộc với con người, và đó là quyền lực.
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım: Otorite.Começo com o tipo mais fraco de prova conhecida pelo homem, ou seja, a autoridade.
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım: Otorite.Cominceremo con la prova più debole nota a tutti, ed è l'autorità.
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım: Otorite.Jadi kita akan mulai dengan bentuk bukti terlemah yang diketahui manusia, dan itu adalah otoritas.
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım: Otorite.Så vi starter med den absolut svagest form for bevis vi kender til, autoritet
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım: Otorite.Takže začneme s absolutně nejslabší formou důkazu známou lidstvu, a tou je autorita.
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım: Otorite.Vi startar med den absolut svagast kända bevisformen för mänskligheten, och det är auktoritet.
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım: Otorite.Vom începe cu de departe cea mai slabă formă de dovadă care îi este cunoscută omului, şi anume: autoritatea.
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım: Otorite.We beginnen met de absoluut zwakste vorm van bewijs die de mensheid kent: autoriteit.
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım: Otorite.Wir fangen also mit der absolut schwächsten From von Beweisen an, die bekannt ist, und das ist Autorität.
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım: Otorite.Začnimo z najšibkejšo obliko dokaza, kar jih pozna človeštvo, to je avtoriteta.
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım: Otorite.Θα αρχίσουμε με την πιο αδύναμη μορφή αποδείξεων που ξέρουμε, την εξουσία.
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım: Otorite.И така, ще започнем с най-слабото доказателство което познаваме, и това е авторитетът.
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım: Otorite.Итак, начнём со слабейшей формы доказательств, известной человеку, - авторитета.
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım: Otorite.Тож почнемо з найслабкішої форми доказу, що відома людству, а саме — авторитету.
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım:Zaczniemy od najsłabszej znanej ludzkości formy dowodu.
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım:אז נתחיל עם ההוכחה החלשה ביותר,
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım:حسناً .. سوف نبدأ بأضعف صور الأدلة التي يعرفها الإنسان ،
Öyleyse, işe insanoğlu'nun bildiği en zayıf kanıt türü olan bir şey ile başlayalım:最も遠い例を取り上げます
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.Allora vedranno il Figlio dell'uomo venire su una nube con potenza e gloria grande
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.Alors on verra le Fils de l`homme venant sur une nuée avec puissance et une grande gloire.
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.A tedy ujrzą Syna człowieczego, przychodzącego w obłoku z mocą i chwałą wielką.
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.A tehdyť uzří Syna člověka, an se béře v oblace s mocí a slavou velikou.
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.Atunci vor vedea pe Fiul omului venind pe un nor cu putere şi slavă mare.
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.A vtedy uvidia Syna človeka, prichádzajúceho na oblaku s mocou a slávou, velikou.
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.Bấy giờ thiên hạ sẽ thấy Con người dùng đại quyền đại vinh mà ngự đến trên đám mây.
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.Bấy_giờ thiên_hạ sẽ thấy Con_người dùng đại quyền đại vinh mà ngự đến trên đám mây .
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.En dan, dan zullen zij Mij zien komen in een wolk, met macht en schitterende majesteit.
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.Então verão vir o Filho do homem em uma nuvem, com poder e grande glória.
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.Entonces verán al Hijo del Hombre viniendo en una nube, con poder y gran gloria
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.És akkor meglátják az embernek Fiát eljõni a felhõben, hatalommal és nagy dicsõséggel.
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.In tedaj ugledajo Sina človekovega, da prihaja na oblaku z močjo in slavo veliko.
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.Ja silloin he näkevät Ihmisen Pojan tulevan pilvessä suurella voimalla ja kirkkaudella.
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.그 때에 사람들이 인자가 구름을 타고 능력과 큰 영광으로 오는 것을 보리라
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.Och då skall man få se 'Människosonen komma i en sky', med stor makt och härlighet.
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.Og da skal de se Menneskesønnen komme i skyen med kraft og megen herlighet.
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.Og da skulle de se Menneskesønnen komme i Sky med Kraft og megen Herlighed.
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.Pada waktu itulah Anak Manusia akan datang di dalam awan dengan kuasa dan kemuliaan yang besar
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.Und alsdann werden sie sehen des Menschen Sohn kommen in der Wolke mit großer Kraft und Herrlichkeit.
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.Και τοτε θελουσιν ιδει τον Υιον του ανθρωπου ερχομενον εν νεφελη μετα δυναμεως και δοξης πολλης.
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.И тогава ще видят Човешкия Син, идещ в облак със сила и голяма слава.
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.и тогда увидят Сына Человеческого, грядущего на облаке с силою и славою великою.
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.І трдї побачять Сина чоловічого йдучого на хмарі з силою і славою великою.
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.ואז יראו את בן האדם בא בענן בגבורה ובכבוד רב׃
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.وحينئذ يبصرون ابن الانسان آتيا في سحابة بقوة ومجد كثير.
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.那 時 、 他 們 要 看 見 人 子 、 有 能 力 、 有 大 榮 耀 、 駕 雲 降 臨
O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.那時 、 他 們 要 看 見 人子 、 有 能力 、 有 大 榮耀 、 駕雲 降臨

İlgili Sayfalar