insanoğlu ile cümle

insanoğlu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
13
ORT. KELİME
İsa ona, ‹‹Tilkilerin ini, kuşların yuvası var, ama İnsanoğlunun başını yaslayacak bir yeri yok›› dedi.耶 穌 說 、 狐 狸 有 洞 、 天 空 的 飛 鳥 有 窩 、 人 子 卻 沒 有 枕 頭 的 地 方
İsa ona, ‹‹Tilkilerin ini, kuşların yuvası var, ama İnsanoğlunun başını yaslayacak bir yeri yok›› dedi.耶穌說 、 狐狸 有洞 、 天空 的 飛鳥 有 窩 、 人子 卻沒 有 枕頭 的 地方
İsa ona, ‹‹Tilkilerin ini, kuşların yuvası var, ama İnsanoğlunun başını yaslayacak bir yeri yok›› dedi.耶 穌 說 、 狐 狸 有 洞 、 天 空 的 飛 鳥 有 窩 、 只 是 人 子 沒 有 枕 頭 的 地 方
İsa ona, ‹‹Tilkilerin ini, kuşların yuvası var, ama İnsanoğlunun başını yaslayacak bir yeri yok›› dedi.耶穌說 、 狐狸 有洞 、 天空 的 飛鳥 有 窩 、 只是 人子 沒 有 枕頭 的 地方
İşte o gece hayal etmeye başladık. Düşündük ki muhtemelen insanoğlunun oluşturduğu en şaşırtıcı alet internet.Вечером мы стали фантазировать и подумали: самое потрясающее изобретение человека — это, пожалуй, Интернет.
Kek için, sadece bir parça kek. İnsanoğlu.. Parayı başkasına harcıyorsun, ona iyi davranmış oluyorsun.Comportamenti umani universali -- si spendono soldi per gli altri, per essere gentili con loro.
Kek için, sadece bir parça kek. İnsanoğlu.. Parayı başkasına harcıyorsun, ona iyi davranmış oluyorsun.Human universal -- belanjalan uang untuk orang lain, berbuat baik pada mereka.
Kek için, sadece bir parça kek. İnsanoğlu.. Parayı başkasına harcıyorsun, ona iyi davranmış oluyorsun.Ludzkie uniwersalia - wydaje się pieniądze na innych ludzi, jest się dla nich miłym.
Kek için, sadece bir parça kek. İnsanoğlu.. Parayı başkasına harcıyorsun, ona iyi davranmış oluyorsun.Menneskelige universelle regler -- så du bruger penge på andre mennesker, du er god ved dem.
Kek için, sadece bir parça kek. İnsanoğlu.. Parayı başkasına harcıyorsun, ona iyi davranmış oluyorsun.Tính toàn cầu của con người - bạn dùng tiền cho người khác bạn tỏ ra thiện chí với họ.
Kek için, sadece bir parça kek. İnsanoğlu.. Parayı başkasına harcıyorsun, ona iyi davranmış oluyorsun.Universal uman -- cheltui bani pentru alţii, eşti drăguţ cu ei.
Kek için, sadece bir parça kek. İnsanoğlu.. Parayı başkasına harcıyorsun, ona iyi davranmış oluyorsun.Universeel menselijk -- je geeft geld uit aan anderen.
Kek için, sadece bir parça kek. İnsanoğlu.. Parayı başkasına harcıyorsun, ona iyi davranmış oluyorsun.Yleisinhimillistä -- käytät siis rahojasi muiden hyväksi, olet mukava heille.
Kek için, sadece bir parça kek. İnsanoğlu.. Parayı başkasına harcıyorsun, ona iyi davranmış oluyorsun.Ανθρώπινο καθολικό - ξοδεύουμε χρήματα σε άλλους ανθρώπους είμαστε καλοί μαζί τους.
Kek için, sadece bir parça kek. İnsanoğlu.. Parayı başkasına harcıyorsun, ona iyi davranmış oluyorsun.Всі люди схожі, витрачають гроші на інших, намагаються гарно до них ставитися.
Kek için, sadece bir parça kek. İnsanoğlu.. Parayı başkasına harcıyorsun, ona iyi davranmış oluyorsun.Универсальность человеческого поведения — ты потратил деньги на другого человека, ты был к нему внимателен.
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.A tua impiedade poderia fazer mal a outro tal como tu; e a tua justiça poderia aproveitar a um filho do homem.
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.Człowiekowi podobnemu tobie niezbożność twoja zaszkodzi, a synowi człowieczemu pomoże sprawiedliwość twoja.
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.Du Menneske, dig vedkommer din Gudløshed, dig, et Menneskebarn, din Retfærd!
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.Einem Menschen, wie du bist, mag wohl etwas tun deine Bosheit, und einem Menschenkind deine Gerechtigkeit.
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.Hanya sesamamu yang dirugikan oleh dosa-dosamu. Dia juga yang beruntung oleh kebaikanmu
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.Ihmistä, kaltaistasi, koskee jumalattomuutesi ja ihmislasta sinun vanhurskautesi.
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.Každémuť člověku bezbožnost jeho uškodí, a synu člověka spravedlnost jeho prospěje.
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.네 악은 너와 같은 사람이나 해할 따름이요 네 의는 인생이나 유익하게 할 뿐이니라
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.Možu, kakor si sam, more škoditi tvoja brezbožnost in sinu človeškemu koristiti tvoja pravičnost.
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.Nej, för din like kunde din ogudaktighet något betyda och för en människoson din rättfärdighet.
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.olyan embernek [árt] a te gonoszságod, mint te vagy, és igazságod az ilyen ember fiának [használ.]
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.Răutatea ta nu poate vătăma decît semenului tău, dreptatea ta nu foloseşte decît fiului omului.
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.Su un uomo come te ricade la tua malizia, su un figlio d'uomo la tua giustizia
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.Ta méchanceté ne peut nuire qu`à ton semblable, Ta justice n`est utile qu`au fils de l`homme.
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.Tu impiedad es para un hombre como tú, y tu justicia para el ser humano
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.Tvoja bezbožnosť uškodí človekovi jako si ty, a tvoja spravedlivosť prospeje synovi človeka.
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.Uw zonden kunnen slechts uzelf raken en uw goede daden kunnen alleen stervelingen beïnvloeden.
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.Η ασεβεια σου δυναται να βλαψη ανθρωπον ως σε και η δικαιοσυνη σου δυναται να ωφεληση υιον ανθρωπου.
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.Нечестие твое относится к человеку, как ты, и праведность твоя к сыну человеческому.
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.Нечестието ти може да повреди само човек като тебе; А правдата ти може да ползува само човешки син.
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.לאיש כמוך רשעך ולבן אדם צדקתך׃
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.لرجل مثلك شرك ولابن آدم برك
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.你 的 過 惡 或 能 害 你 這 類 的 人 . 你 的 公 義 或 能 叫 世 人 得 益 處
Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir, Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.你 的 過惡 或 能 害 你 這類 的 人 . 你 的 公義 或 能 叫 世人 得益處
Muhtemelen, hafıza kaybı bizlerin insanoğlu olarak hayatta kalabilmemiz için de çok büyük önem taşıyor.Có lẽ mất đi kí ức là quan trọng với sự sống còn của loài người.
Muhtemelen, hafıza kaybı bizlerin insanoğlu olarak hayatta kalabilmemiz için de çok büyük önem taşıyor.Forse la perdita dei ricordi è cruciale per la nostra sopravvivenza in quanto esseri umani.
Muhtemelen, hafıza kaybı bizlerin insanoğlu olarak hayatta kalabilmemiz için de çok büyük önem taşıyor.아마도 기억을 잊어버리는 것은 인간으로서 생존에 매우 중요할 수도 있습니다.
Muhtemelen, hafıza kaybı bizlerin insanoğlu olarak hayatta kalabilmemiz için de çok büyük önem taşıyor.Mungkin kehilangan ingatan sangatlah penting bagi kelangsungan hidup kita sebagai umat manusia.
Muhtemelen, hafıza kaybı bizlerin insanoğlu olarak hayatta kalabilmemiz için de çok büyük önem taşıyor.Peut-être que la perte de mémoire est tellement importante pour notre survie en tant qu'êtres humains.
Muhtemelen, hafıza kaybı bizlerin insanoğlu olarak hayatta kalabilmemiz için de çok büyük önem taşıyor.Poate pierderea memoriei e importantă pentru supraviețuire ca ființă umană.
Muhtemelen, hafıza kaybı bizlerin insanoğlu olarak hayatta kalabilmemiz için de çok büyük önem taşıyor.Quizá la pérdida de memoria sea crucial para sobrevivir como seres humanos.
Muhtemelen, hafıza kaybı bizlerin insanoğlu olarak hayatta kalabilmemiz için de çok büyük önem taşıyor.Talán a felejtés elengedhetetlen a túlélésünkhöz, mint emberi lények.
Muhtemelen, hafıza kaybı bizlerin insanoğlu olarak hayatta kalabilmemiz için de çok büyük önem taşıyor.Vielleicht ist der Gedächtnisverlust so entscheidend für unser Überleben als Menschen.
Muhtemelen, hafıza kaybı bizlerin insanoğlu olarak hayatta kalabilmemiz için de çok büyük önem taşıyor.Ίσως η απώλεια μνήμης να είναι τόσο κρίσιμη για την επιβίωσή μας ως ανθρώπινα όντα.
Muhtemelen, hafıza kaybı bizlerin insanoğlu olarak hayatta kalabilmemiz için de çok büyük önem taşıyor.Возможно, утрата памяти необходима для нашего выживания в качестве человека.
Muhtemelen, hafıza kaybı bizlerin insanoğlu olarak hayatta kalabilmemiz için de çok büyük önem taşıyor.Мабуть, втрата пам'яті є такою вирішальною для нашого виживання в ролі людини.
Muhtemelen, hafıza kaybı bizlerin insanoğlu olarak hayatta kalabilmemiz için de çok büyük önem taşıyor.Може би загубата на памет е толкова решаваща за оцеляването ни като човешки същества.
Muhtemelen, hafıza kaybı bizlerin insanoğlu olarak hayatta kalabilmemiz için de çok büyük önem taşıyor.אולי אובדן הזיכרון הוא כה חיוני לשרידות שלנו כבני אנוש.
Muhtemelen, hafıza kaybı bizlerin insanoğlu olarak hayatta kalabilmemiz için de çok büyük önem taşıyor.ربما فقدان الذاكرة أمر مصيريٌ للغاية من أجل بقائنا كبشر
Muhtemelen, hafıza kaybı bizlerin insanoğlu olarak hayatta kalabilmemiz için de çok büyük önem taşıyor.人間としての生存に 極めて重要なんです 私と妻が 200ヵ年計画を 描く上で
Musa çölde yılanı nasıl yukarı kaldırdıysa, İnsanoğlunun da öylece yukarı kaldırılması gerekir.A jako Mojżesz węża na puszczy wywyższył, tak musi być wywyższony Syn człowieczy.
Musa çölde yılanı nasıl yukarı kaldırdıysa, İnsanoğlunun da öylece yukarı kaldırılması gerekir.A jako Mojžiš povýšil hada na púšti, tak musí byť povýšený Syn človeka,
Musa çölde yılanı nasıl yukarı kaldırdıysa, İnsanoğlunun da öylece yukarı kaldırılması gerekir.A jakož jest Mojžíš povýšil hada na poušti, takť musí povýšen býti Syn člověka,
Musa çölde yılanı nasıl yukarı kaldırdıysa, İnsanoğlunun da öylece yukarı kaldırılması gerekir.E come Mosè innalzò il serpente nel deserto, così bisogna che sia innalzato il Figlio dell'uomo

İlgili Sayfalar