İnsanoğlu fosil yakıtlardan aşağı yukarı 12 trilyon vat, başka bir deyişle 12 teravat enerji üretiyor.Людина виробляє близько 12 трильйонів ват, або ж 12 терават, з викопного палива.
İnsanoğlu fosil yakıtlardan aşağı yukarı 12 trilyon vat, başka bir deyişle 12 teravat enerji üretiyor.Так вот, человек производит около 12 триллионов ватт, или 12 тераватт энергии, используя ископаемое горючее.
İnsanoğlu fosil yakıtlardan aşağı yukarı 12 trilyon vat, başka bir deyişle 12 teravat enerji üretiyor.Хората генерират около 12 трилиона вата, или 12 теравата, от фосилни горива.
İnsanoğlu fosil yakıtlardan aşağı yukarı 12 trilyon vat, başka bir deyişle 12 teravat enerji üretiyor.האנושות מייצרת כ-12 טריליון ואט, או 12 טרה-ואט מדלק מאובנים.
İnsanoğlu fosil yakıtlardan aşağı yukarı 12 trilyon vat, başka bir deyişle 12 teravat enerji üretiyor.،البشر يولدون نحو 12 تريليون واط أو 12 تيراواط، من الوقود الأحفوري
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.A espécie humana, em geral, é falível — tudo bem.
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.Az emberi faj általában véve esendő -- eddig rendben is van.
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.De menselijke soort, in het algemeen, is feilbaar - oke prima.
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.Den menneskelige race, generelt set, er fejlbarlig -- ok, fint nok.
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.Die menschliche Spezies ist grundsätzlich fehlbar - so weit, so gut.
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.Gatunek ludzki generalnie rzecz biorąc jest omylny... ok, w porządku.
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.Ihmiset ovat erehtyväisiä, selvä.
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.In generale, la specie umana commette errori -- d'accordo.
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.인간은 전반적으로 틀릴수 있다 - 당연히..
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.La especie humana, en general, es falible; está bien.
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.L'espèce humaine, en général, est faillible - bon.
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.Lidský druh obecně není neomylný - to je v pořádku.
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.Ľudstvo vo všeobecnosti je omylné - okej, v poriadku.
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.Nhân loại, nói chung, là dễ bị sai lầm -- đồng ý thôi.
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.Semua manusia, secara umum, dapat melakukan kesalahan --- baiklah.
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.Specia umană, în general, e supusă greşelilor -- nicio problemă.
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.Οι άνθρωποι, γενικά, είναι επιρρεπείς σε λάθη - εντάξει ωραία το καταλαβαίνουμε
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.Людський вид, здебільшого - схильний до помилок -- окей, добре.
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.Человеческому роду, в целом, свойственно ошибаться - хорошо, отлично.
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.Човешкия вид, като цяло, прави грешки - и какво от това.
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.המין האנושי, באופן כללי, יכול לשגות -- אוקי, יופי.
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.في الحقيقة البشر بأكملهم عرضة للخطأ
İnsanoğlu, genel olarak, yanılabilir -- peki tamam.でも私自身について言えば
İnsanoğlu hakkındaki ölüm kararlarını kendi başlarına veren tamamen özerk robot silahlar hakkında konuşuyorum.E vorba de arme robotice complet autonome care iau decizii letale pentru ființele umane de unele singure.
İnsanoğlu hakkındaki ölüm kararlarını kendi başlarına veren tamamen özerk robot silahlar hakkında konuşuyorum.Ik heb het over volledig autonome robotwapens die dodelijke beslissingen nemen over mensen, helemaal alleen.
İnsanoğlu hakkındaki ölüm kararlarını kendi başlarına veren tamamen özerk robot silahlar hakkında konuşuyorum.Jag talar om helt autonoma robotvapen som tar dödliga beslut om människor helt på eget bevåg.
İnsanoğlu hakkındaki ölüm kararlarını kendi başlarına veren tamamen özerk robot silahlar hakkında konuşuyorum.완전히 자율적인 로봇 무기를 말하는 겁니다. 사람의 생사에 대해 치명적인 결정을 직접 내리는 무기 말입니다.
İnsanoğlu hakkındaki ölüm kararlarını kendi başlarına veren tamamen özerk robot silahlar hakkında konuşuyorum.Mluvím o plně autonomních robotických zbraních, které rozhodují o smrti lidských bytostí zcela samy za sebe.
İnsanoğlu hakkındaki ölüm kararlarını kendi başlarına veren tamamen özerk robot silahlar hakkında konuşuyorum.Mówię o w pełni zautomatyzowanej broni, która samodzielnie decyduje o losie istot ludzkich.
İnsanoğlu hakkındaki ölüm kararlarını kendi başlarına veren tamamen özerk robot silahlar hakkında konuşuyorum.Teljesen önálló robotfegyverekről beszélek, amik halálos döntéseket hoznak emberi lényekről, önmaguktól.
İnsanoğlu hakkındaki ölüm kararlarını kendi başlarına veren tamamen özerk robot silahlar hakkında konuşuyorum.Tôi đang nói tới những vũ khí rô-bốt đưa ra quyết định sống hay chết cho con người hoàn toàn tự động.
İnsanoğlu hakkındaki ölüm kararlarını kendi başlarına veren tamamen özerk robot silahlar hakkında konuşuyorum.אני מדבר על כלי נשק רובוטיים לגמרי אוטונומיים שמקבלים החלטות קטלניות על בני אדם לגמרי בעצמם.
İnsanoğlu hakkındaki ölüm kararlarını kendi başlarına veren tamamen özerk robot silahlar hakkında konuşuyorum.أنا أتحدّث عن أسلحة روبوتية ذاتية التحكم تماما تقوم باتّخاذ قرارات قاتلة للبشر وحدها.
İnsanoğlu hakkındaki ölüm kararlarını kendi başlarına veren tamamen özerk robot silahlar hakkında konuşuyorum.このロボット兵器は 人間殺害の決定を ロボット自体が行います 実は これを指す専門用語もあります 「完全自律型殺傷機能」です
İnsanoğlu ile ilgili bir diğer şey de eğlendirilmekten hoşlanması.A outra coisa sobre os seres humanos é que adoramos ser entretidos.
İnsanoğlu ile ilgili bir diğer şey de eğlendirilmekten hoşlanması.Celălalt lucru la oameni e că ne place să fim înveseliţi.
İnsanoğlu ile ilgili bir diğer şey de eğlendirilmekten hoşlanması.Ein anderes Merkmal der Menschen ist, dass wir gerne unterhalten werden.
İnsanoğlu ile ilgili bir diğer şey de eğlendirilmekten hoşlanması.Hal lainnya tentang manusia kita suka dihibur.
İnsanoğlu ile ilgili bir diğer şey de eğlendirilmekten hoşlanması.Iets anders van mensen is dat we graag worden vermaakt.
İnsanoğlu ile ilgili bir diğer şey de eğlendirilmekten hoşlanması.인간이 가지는 동물들과의 차이점 하나는 우리가 즐기기를 사랑한다는 점이죠.
İnsanoğlu ile ilgili bir diğer şey de eğlendirilmekten hoşlanması.Kolejną cechą, która charakteryzuje ludzi jest to, że uwielbiamy być zabawiani.
İnsanoğlu ile ilgili bir diğer şey de eğlendirilmekten hoşlanması.L'autre chose chez les êtres humains c'est qu'on aime être distrait.
İnsanoğlu ile ilgili bir diğer şey de eğlendirilmekten hoşlanması.Một điều khác về loài người là chúng ta muốn được giải trí.
İnsanoğlu ile ilgili bir diğer şey de eğlendirilmekten hoşlanması.Otro aspecto de los seres humanos es que nos gusta divertirnos.
İnsanoğlu ile ilgili bir diğer şey de eğlendirilmekten hoşlanması.Un'altra caratteristica di noi esseri umani è che amiamo essere intrattenuti.
İnsanoğlu ile ilgili bir diğer şey de eğlendirilmekten hoşlanması.Ένα ακόμα πράγμα για τους ανθρώπους είναι ότι μας αρέσει να μας διασκεδάζουν.
İnsanoğlu ile ilgili bir diğer şey de eğlendirilmekten hoşlanması.Дугото нещо е че ние обожаваме да ни забавляват.
İnsanoğlu ile ilgili bir diğer şey de eğlendirilmekten hoşlanması.Также все люди любят, чтобы их развлекали.
İnsanoğlu ile ilgili bir diğer şey de eğlendirilmekten hoşlanması.Ще одне, що властиве людині - ми любимо, аби нас розважали.
İnsanoğlu ile ilgili bir diğer şey de eğlendirilmekten hoşlanması.הדבר הנוסף בנוגע לבני אנוש הוא שאנו אוהבים בידור.
İnsanoğlu ile ilgili bir diğer şey de eğlendirilmekten hoşlanması.و الشيئ الأخر حول البشر هو أننا نحب الترفيه
İnsanoğlu ile ilgili bir diğer şey de eğlendirilmekten hoşlanması.人間は楽しむことが大好きです テレビを見るのが大好きです
İnsanoğlu, ilk çağlardan beri, temel sounlara çözüm aradı.Finalmente, cogian un 1/3 de la segunda hogaza y lo dividian en 5 partes. Lo escribian como: 1/3 1/5 1/15
İnsanoğlu, ilk çağlardan beri, temel sounlara çözüm aradı.Ľudské bytosti od počiatku hľadali riešenia na jednotlivé problémy.
İnsanoğlu, ilk çağlardan beri, temel sounlara çözüm aradı.Накрая, вземат остатъка 1/3 от втория хляб и него разделят на пет парчета. Писали са го така : 1/3 1/5 1/15