Henüz hiç bir insanoğlu ile tanışmadık ki yapıp, sattıktan sonra parasını kollayabilsinNikjer na svetu še nismo srečali človeka, ki bi bil obenem zmožen izdelovati, prodajati in skrbeti za denar.
Henüz hiç bir insanoğlu ile tanışmadık ki yapıp, sattıktan sonra parasını kollayabilsinNon abbiamo mai incontrato un singolo essere umano al mondo che possa: produrre, vendere e gestire i soldi.
Henüz hiç bir insanoğlu ile tanışmadık ki yapıp, sattıktan sonra parasını kollayabilsinVi har aldrig mødt et eneste menneske i verden der kan lave det, sælge det og passe på pengene.
Henüz hiç bir insanoğlu ile tanışmadık ki yapıp, sattıktan sonra parasını kollayabilsinVi har aldrig träffat en enda människa i världen som kan tillverka det, sälja det och se efter pengarna.
Henüz hiç bir insanoğlu ile tanışmadık ki yapıp, sattıktan sonra parasını kollayabilsinWe kennen niemand in de wereld die kan produceren, verkopen en het geld beheren.
Henüz hiç bir insanoğlu ile tanışmadık ki yapıp, sattıktan sonra parasını kollayabilsinМи ніколи не зустрічали жодної людини у світі, яка могла б щось виробляти, продавати і слідкувати за грішми.
Henüz hiç bir insanoğlu ile tanışmadık ki yapıp, sattıktan sonra parasını kollayabilsinאני מעולם לא פגשתי אדם יחיד שמסוגל גם לייצר מוצר, גם למכור אותו וגם לטפל בענייני כספים.
Henüz hiç bir insanoğlu ile tanışmadık ki yapıp, sattıktan sonra parasını kollayabilsinلم نلتقي أبداً بأحد في العالم يمكنه فعل ذلك، يصنع المنتج، يبيعه ويحافظ على المال.
Henüz hiç bir insanoğlu ile tanışmadık ki yapıp, sattıktan sonra parasını kollayabilsin同時にこなせる人など 見たことがありません そんな人はいないのです
İki buçuk milyon yıl boyunca, insanoğlu topladığıyla ve avladığıyla beslendi.Durante 2 millones y medio de años, los humanos comimos lo que podíamos recolectar y cazar.
İki buçuk milyon yıl boyunca, insanoğlu topladığıyla ve avladığıyla beslendi.במשך 2.5 מיליון שנה, בני-אדם אכלו מה שיכלו ללקט ולצוד.
İki buçuk milyon yıl boyunca, insanoğlu topladığıyla ve avladığıyla beslendi.彼らは採取者と呼ばれていました また 狩猟採取民族として知られています
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?Czy jest coś wyjątkowego w istotach ludzkich?
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?Er der noget unikt ved menneskeheden?
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?¿Existe un rasgo distintivo del ser humano?
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?Gibt es etwas Einzigartiges an uns Menschen?
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?Haverá algo de único nos seres humanos?
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?Is er iets unieks aan mensen?
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?Je na ľudských bytostiach niečo jedinečné?
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?Jsou lidé v něčem jedineční?
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?인간에 관해서만 존재하는 뭔가 특별한 것이 있나요?
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?Liệu có điều gì đó khiến con người trở nên độc đáo?
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?Oare e ceva unic la oameni?
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?Onko ihmisissä mitään ainutlaatuista?
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?Van bármi különleges az emberi lényekben?
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?Y a-t-il quelque chose d'unique chez les êtres humains ?
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?Υπάρχει κάτι μοναδικό στα ανθρώπινα πλάσματα;
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?Есть ли что-то уникальное в человеческих существах?
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?Има ли нещо уникално при човешките същества?
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?Чи є щось унікальне в людському бутті?
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?האם יש משהו מיוחד בבני-אדם?
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?هل هناك ما يميز البشر عن غيرهم من الكائنات؟
İnsanoğluna özgü olan eşsiz herhangi bir şey var mı?あります
Insanoğlu ne yapması gerektiğini biliyorAz emberiség tudja mit tegyen.
Insanoğlu ne yapması gerektiğini biliyorDie menschliche Gattung weiß, was zu tun ist.
Insanoğlu ne yapması gerektiğini biliyorEl Ser Humano sabe qué hacer.
Insanoğlu ne yapması gerektiğini biliyor인류는 무엇을 해야 하는지 알고 있습니다.
Insanoğlu ne yapması gerektiğini biliyorL'être humain sait ce qu'il doit faire.
Insanoğlu ne yapması gerektiğini biliyorMänskligheten vet vad som måste göras
Insanoğlu ne yapması gerektiğini biliyorManusia tahu apa yang harus dilakukan.
Insanoğlu ne yapması gerektiğini biliyorЧеловечество знает, что делать
Insanoğlu ne yapması gerektiğini biliyorהמין האנושי יודע מה צריך לעשות
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Az emberek szeretnének következetesek maradni - fenntartani a percepciós egyensúlyt.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Con người có nhu cầu duy tính nhất quán về tri giác.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Fiinţele umane au această nevoie de a păstra consecvenţa cu baza aperceptivă.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Gli esseri umani hanno bisogno di mantenere coerenza per la massa percettiva.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Istoty ludzkie czują potrzebę utrzymywania spójności masowego postrzegania.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.이간은 대중을 위해 일관성을 유지할 필요가 있습니다.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.L'être humain a besoin de conserver de la continuité pour sa masse aperceptive.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Lidé mají potřebu konzistence ve všem, co vnímají.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Los seres humanos necesitan mantener la regularidad para poder apercibir el conjunto.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Menschen haben das Bedürfnis, Beständigkeit zu erhalten für die apperzeptiven Massen.
‹‹İnsanoğlu, asma odununun herhangi bir orman ağacının dalından daha fazla değeri var mı?Du Menschenkind, was ist das Holz vom Weinstock vor anderm Holz oder eine Rebe vor anderm Holz im Walde?
‹‹İnsanoğlu, asma odununun herhangi bir orman ağacının dalından daha fazla değeri var mı?Embernek fia! mire való a szõlõtõke fája egyéb fa között, a venyige, mely az erdõ fái között van?
‹‹İnsanoğlu, asma odununun herhangi bir orman ağacının dalından daha fazla değeri var mı?«Figlio dell'uomo, che pregi ha il legno della vite di fronte a tutti gli altri legni della foresta
‹‹İnsanoğlu, asma odununun herhangi bir orman ağacının dalından daha fazla değeri var mı?Hỡi con người, cây nho ở trong các cây khác, và nhánh nho ở trong cây rừng, thì có gì hơn không?
‹‹İnsanoğlu, asma odununun herhangi bir orman ağacının dalından daha fazla değeri var mı?Hỡi con_người , cây nho ở trong các cây khác , và nhánh nho ở trong cây rừng , thì_có gì hơn không ?
‹‹İnsanoğlu, asma odununun herhangi bir orman ağacının dalından daha fazla değeri var mı?"Ihmislapsi, mikä parempi on viinipuu kuin kaikki muut puut, tuo köynnös, joka on metsän puitten seassa?
‹‹İnsanoğlu, asma odununun herhangi bir orman ağacının dalından daha fazla değeri var mı?인자야 포도나무가 모든 나무보다 나은 것이 무엇이랴 삼림 중 여러 나무 가운데 있는 그 포도나무 가지가 나은 것이 무엇이랴
‹‹İnsanoğlu, asma odununun herhangi bir orman ağacının dalından daha fazla değeri var mı?Menneskesøn! Hvad har Vinstokken forud for alle andre Træer, Ranken, som står iblandt Skovens Træer?