Bu açidan, insanoglu en duygusuz tür ayrimcisi degil midir?Ilyen megvilágításban nem az ember-e a legszívtelenebb fajista az összes közül?
Bu açidan, insanoglu en duygusuz tür ayrimcisi degil midir?Unter diesem Licht gesehen, sind die Menschen nicht von allen die gefühllosesten Speziesisten?
Bu açidan, insanoglu en duygusuz tür ayrimcisi degil midir?Απ' αυτή την άποψη, δεν είναι οι άνθρωποι οι πιο άσπλαχνοι σπησισιστές από όλους;
Bu açidan, insanoglu en duygusuz tür ayrimcisi degil midir?באור זה, האין זה כך שבני אדם ?הם הספישיסטיים הקשוחים מכולם
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?Alla luce di questo gli umani non sono forse degli specisti enormemente crudeli?
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?Avand in vedere aceste lucruri, nu sunt oamenii cei mai inraiti specisisti dintre toti?
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?Bajo esta luz, ¿No somos los humanos los especistas más insensibles del mundo?
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?Če tako pogledamo, ali niso ljudje najbolj neusmiljeni "vrstisti"?
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?Dalam terang ini, adalah manusia tidak yang paling tak berperasaan speciesists dari semua?
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?En ceci, les humains ne sont-ils pas les plus durs spécistes de tous ?
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?I detta ljuset, är inte människor de mest känslokalla "artisterna" av alla?
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?Ilyen megvilágításban nem az ember-e a legszívtelenebb fajista az összes közül?
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?Není člověk z tohoto pohledu ten nejnecitelnější druh ze všech?
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?Unter diesem Licht gesehen, sind die Menschen nicht von allen die gefühllosesten Speziesisten?
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?W tym świetle czyż człowiek nie jest najbardziej niedbałym stworzeniem ze wszystkich?
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?В этом свете, люди нет самый черствый speciesists всех?
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?באור זה, האין זה כך שבני אדם הם הספישיסטיים הקשוחים מכולם?
Bu Cenab-ı Hakk'ın insanoğluna verdiği şereftir.هذا هو الشرف الذي منحه الله تعالى للبشر.
Bu insanoğlulun ilerleyişi.Asta înseamnă progresul omenirii.
Bu insanoğlulun ilerleyişi.C'est l'humanité qui va de l'avant.
Bu insanoğlulun ilerleyişi.Das sorgte für den menschlichen Fortschritt.
Bu insanoğlulun ilerleyişi.Dat is de vooruitgang van de mensheid.
Bu insanoğlulun ilerleyişi.E' l'umanità che va avanti.
Bu insanoğlulun ilerleyişi.Ez az emberiség előrehaladása.
Bu insanoğlulun ilerleyişi. Fakat bu durumda, çözümü bulmamıza rağmen sorunun büyük kısmı yerinde duruyor.Pero en este caso lo hemos resuelto, y sin embargo una gran parte del problema todavía sigue igual.
Bu insanoğlulun ilerleyişi. Fakat bu durumda, çözümü bulmamıza rağmen sorunun büyük kısmı yerinde duruyor.В този случай сме намерили разрешение, но една голяма част от проблема все още остава.
Bu insanoğlulun ilerleyişi.그것이 인류가 진보해 나간 방법이었습니다.
Bu insanoğlulun ilerleyişi.To rasa ludzka poruszająca się naprzód.
Bu insanoğlulun ilerleyişi.Это прогресс человечества.
Bu insanoğlulun ilerleyişi.זהו הגזע האנושי שמתפתח.
Bu insanoğlulun ilerleyişi.إنها البشرية تتحرك إلى الأمام.
Bu insanoğlulun ilerleyişi.しかし 私たちは解決法は見つけましたが
Bu insanoğlunun doğasıdır.C'est la nature humaine.
Bu insanoğlunun doğasıdır.É a natureza humana.
Bu insanoğlunun doğasıdır.E în natura umană.
Bu insanoğlunun doğasıdır.È la natura umana.
Bu insanoğlunun doğasıdır.Está en la naturaleza humana.
Bu insanoğlunun doğasıdır.Het zit in onze aard.
Bu insanoğlunun doğasıdır.Ini adalah sifat alami manusia.
Bu insanoğlunun doğasıdır.그것이 인간의 본성입니다.
Bu insanoğlunun doğasıdır.So ist der Mensch.
Bu insanoğlunun doğasıdır.Taka jest ludzka natura.
Bu insanoğlunun doğasıdır.Это в человеческой природе.
Bu insanoğlunun doğasıdır.זהו הטבע האנושי.
Bu insanoğlunun doğasıdır.إنها طبيعة بشرية.
Bu insanoğlunun doğasıdır.恐怖や 相手に対抗すべきという圧力は
Bu kadar kötü haber yeter. İnsanoğlu daima zorlukların üstesinden gelmiştir.이제 안 좋은 소식은 접어둡시다. 인류는 늘 어려움과 싸워왔습니다.
Bu kadar kötü haber yeter. İnsanoğlu daima zorlukların üstesinden gelmiştir.מספיק עם החדשות הרעות. בני אדם תמיד התעלו על עצמם ונענו לאתגר.
Bu kadar kötü haber yeter. İnsanoğlu daima zorlukların üstesinden gelmiştir.ما يكفي من الأخبار السيئة. وارتفعت البشر دائماً إلى مستوى التحدي.
Bu kadar kötü haber yeter. İnsanoğlu daima zorlukların üstesinden gelmiştir.ノーベル受賞者達のリストを見れば 再認識するはずです
Bu kısa liste insanoğlunu içeriyor, doğal güzellikleri, sanat eserlerini ve yetenekli insan eylemlerini.Daftar singkat ini berisi manusia, bentang alam alami, karya seni dan aksi terampil manusia.
Bu kısa liste insanoğlunu içeriyor, doğal güzellikleri, sanat eserlerini ve yetenekli insan eylemlerini.Deze korte lijst omvat mensen, natuurlijke terreinvormen, kunstwerken en kunstig menselijk handelen.
Bu kısa liste insanoğlunu içeriyor, doğal güzellikleri, sanat eserlerini ve yetenekli insan eylemlerini.이 짧은 목록은 인간들, 자연의 지형, 예술 작품과 숙련된 인간의 동작을 포함합니다.
Bu kısa liste insanoğlunu içeriyor, doğal güzellikleri, sanat eserlerini ve yetenekli insan eylemlerini.Questa breve lista include esseri umani, paesaggi naturali, opere d'arte e azioni umane specializzate.
Bu kısa liste insanoğlunu içeriyor, doğal güzellikleri, sanat eserlerini ve yetenekli insan eylemlerini.Rövid listánkon szerepelnek emberek, természetes tájak, művészi alkotások és bravúros emberi teljesítmények.
Bu kısa liste insanoğlunu içeriyor, doğal güzellikleri, sanat eserlerini ve yetenekli insan eylemlerini.Tento stručný zoznam zahŕňa ľudské bytosti, prírodné scenérie, umelecké diela a zručné ľudské činnosti.
Bu kısa liste insanoğlunu içeriyor, doğal güzellikleri, sanat eserlerini ve yetenekli insan eylemlerini.Uma descrição que explique a presença de beleza em todas as coisas nesta lista não vai ser fácil.
Bu kısa liste insanoğlunu içeriyor, doğal güzellikleri, sanat eserlerini ve yetenekli insan eylemlerini.W skład tej listy wchodzą, ludzie, pejzaże, dzieła sztuki, świadectwa ludzkich umiejętności.
Bu kısa liste insanoğlunu içeriyor, doğal güzellikleri, sanat eserlerini ve yetenekli insan eylemlerini.В этот короткий список попали люди, явления природы, произведения искусства и исполнительское мастерство.
Bu kısa liste insanoğlunu içeriyor, doğal güzellikleri, sanat eserlerini ve yetenekli insan eylemlerini.Този кратък списък включва хора, естествени образувания, произведения на изкуството и човешката дейност.