insani ile cümle
insani kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
"Miles Away" pek çok çalışan insanın kendisinden izler bulabileceği bir şarkı."Miles Away" is a song most people who work can relate to.
Biz iki yüz milyon insanız.There are two hundred million of us.
Bir arkeolog gibi, bir bilim insanı da bulmacalar çözebilir, ancak teknolojik alanda.Like the archaeologist, the scientist could also solve puzzles, but of a technological nature.
İncelemeler sonucu yaranın bir insanın ısırması olduğu sonucuna varıldı.Medical examiners concluded the wound was from a human bite.
Dünya çapında 2010 itibarıyla KOAH 329 milyon insanı (nüfusun %4,8'i) etkilemektedir.Globally, as of 2010, COPD affected approximately 329 million people (4.8% of the population).
Çünkü Şeytan insanın yaratılmasına itiraz etmiştir.Believe that Satan is the Devil, the source of all evils.
"Şeytan, insanı kandırırarak, Yaratıcı yerine yaratılana tapmasına neden olur."Satan misled men, so that they worshipped the creature instead of the Creator.
İnsanın aklı oturduğu koltukla ölçülmez." diye belirtmiştir.I wish I did not stay away from what people keep from them in remembrance".
Bir de insanın kendi iradesi ile seçtiği eylemlerin yaratılmasıdır.Actions of humankind are created only if Allah has willed to create that which humankind has chosen.
Bu uyarıların büyük bir kısmı insanın karşısına çıkarılan olayların içerdiği mesajdır.Most tiles give the player a number of followers when revealed.
Ona göre bir bilim insanı iki denklem arasında seçim yapmamalıydı.He did not like a scientist having to choose between equations.
En yüksek insani ödül Sovyetler Birliği'ndeki Pirogov Altın Madalyası'ydı.The highest humanitarian prize in the Soviet Union was the Pirogov Gold Medal.
Antropologlar alet kullanımının insanın evriminde çok önemli bir aşama olduğu görüşündedir.Anthropologists believe that the use of tools was an important step in the evolution of mankind.
Struve, yetenekli bir bilim insanı ve hızlı öğrenen bir öğrenci olduğunu kanıtladı.Struve proved to be a quick learner and talented scientist.
Yeryüzünü de Kingu'nun kanıyla yoğurup elde ettiği balçıktan ilk insanı meydana getirmiş.After he created the earth, he created women first, followed by men.
Devriye de insanın Allah’ tan gelip yine Allah’ a gideceği konusu işlenir.Or: The chief end of man is to glorify God by enjoying Him forever.
H. habilisin beyni modern insanın beyninin yarısından biraz küçüktür.H. habilis had a cranial capacity slightly less than half of the size of modern humans.
Asya, yaklaşık dört milyar insanın yaşadığı bir merkezdir ve tarımda köklü bir geleneğe sahiptir.Asia is home to some four billion people, and thus has a well established tradition in agriculture.
Siyasal gerçekçilik insanın doğası hakkında pluralist bir anlayışa dayanır.Political realism is based on a pluralistic conception of human nature.
İnsani gelişme 9-11 arasındaki ilkelerin odağıdır.Human development is the focus of principles 9 through 11.
İnsanın İnanılmaz Seyaheti: Gezegenimize Nasıl Dağıldığımızın Hikayesi.The Incredible Human Journey: The Story of How We Colonised the Planet.
İnsanın içinde dışarı çıkıp bir şeyler içmek için müthiş bir istek uyandırıyor..It gives you a great feeling inside, like you want to go out and have a drink ...
1994'te Rwanda'da yaşanan soykırım 800.000 insanın katledilmesiyle sonuçlanmıştır.During the Rwandan genocide in 1994, 800,000 people were murdered.
İnsanın işlevi yaşamaktır sadece var olmak değil.The function of man is to live, not to exist.
Bir grup bilim insanı Naica Projesi kapsamında bu mağarada incelemelerde bulunmuştur.A group of scientists known as the Naica Project have been involved in researching these caverns.
Bunun üzerine Melek Tavus, "Bu iki insanı yaratan, yoktan vareden benim.The associate said, "I have sat with the two of them at least twice.
2004 yılında Entertainment Weekly tarafından Amerika'nın en komik 25 insanından biri olarak seçildi.In 2004, Entertainment Weekly named Sykes as one of the 25 funniest people in America.
Karmobil sürmek, birçok insanın önemli bir hobisi olduğu bir spordur.Snowmobiling is a sport that many people have taken on as a serious hobby.
Birleşmiş Milletler'e Barışı koruma, kriz yönetimi ve insani yardım operasyonlarında destek vermek.Peacekeeping, crisis management and humanitarian relief operations in support of the United Nations.
İsrail Hava Kuvvetleri Gazze kuzeyindeki militan siperlerine saldırdı ve birçok insanı yaralı.The Israeli Air Force attacked a militant cell in the northern Gaza Strip, wounding several people.
Bu sahte anı insanın karakterinin ve yaşam tarzının yönelimini tamamen etkileyebilir.This false memory can completely alter the orientation of your personality and lifestyle.
Ceset, ölü bir insanın bedeni.A cadaver is the body of a dead person.
Buna dair klasik bir örnek insanın doğumundaki ağırlığıdır.Birth Weight − A classic example of this is human birth weight.
Advaita Vedanta’ya göre insanın varoluş özü Brahman’la aynıdır.According to Advaita Vedanta, Atman is identical to Brahman.
Birçok farklı türün dişleri olsa da, gelişimleri büyük oranda insanınkiyle aynıdır.Although many diverse species have teeth, their development is largely the same as in humans.
Bir meslek olarak bugün bilim insanı yaygın olarak icra edilir.As a profession, the scientist of today is widely recognized.
Orada ne kadar çok insanımız olursa o derece destekleyici bir çevre olur.The more people we have there, the more it can become a sustaining environment.
Yetişkin bir insanın kafatası boşluğunun kapasitesi 1.200-1.700 cm3 arasındadır.The capacity of an adult human cranial cavity is 1,200–1,700 cm3.
Neandertal Bilmecesi: Modern İnsanın Kökenini ve Gizemini Çözmek.The Neanderthal Enigma: Solving the Mystery of Modern Human Origins.
İnsan klonlama, bir insanın genetik kimliğinin bir kopyasının yaratılmasına verilen isim.Human cloning is the creation of a genetically identical copy of a human.
Çok sayıda insanı acımasızca öldürdüler.Several people were brutally killed.
Homo homini lupus İnsan insanın kurdudur.Homo homini lupus est!
Bu gürültü, neler olduğunu öğrenen daha çok insanı çekti.The commotion attracted more people who learned what was happening.
Yahvist geleneğin üçüncü teması insanın artan yozlaşmasıdır.A third theme in the Jahwist is the increase of human corruption.
İnsan, insanın dünyası, devlet, toplum anlamına geliyor.Man is the world of man – state, society.
Dalgınlık, bir insanın dikkatsiz veya unutkan davranışlar göstermesidir.Absent-mindedness is where a person shows inattentive or forgetful behaviour.
Bu abluka Gazze’de büyük ekonomik ve insani problemlere sebep oldu .It has led to considerable economic damage and humanitarian problems in Gaza.
Seagal, 1999 yılında, PETA İnsani Ödülü'ne layık görüldü.In 1999, Seagal was awarded a PETA Humanitarian Award.
Max Wertheimer (1880–1943), Gestalt psikolojisinin kurucularından olan bilim insanı.Max Wertheimer (1880–1943), one of the founders of gestalt psychology.
Mut, İsis ve Hathor gibi tanrıçalar, insanın birçok faaliyet alanını denetlediğine inanılıyordu.Goddesses such as Mut, Isis and Hathor ruled over and controlled many areas of human activity.
İnsanı çok iyi hissettiriyor.He makes you feel so good.
Felaket, 64 Milyon insanın ölümüne sebep oldu."It has legally destroyed 40 million human lives."
İnsanı yarattığına pişman oldu.The soul is created devoid of traits.
60'ın üzerinde ülkeden 510 bilim insanı katılım sağlamıştır.540 scientists from over 65 countries participated.
"(Hicr Suresi : 26)''Andolsun biz insanı, çamurdan (süzülüp çıkarılmış) bir özden yarattık.''And so we created her layer by layer."
İslami Kurtuluş ve Dünya Gıda Programı (DGP) da Misrata'ya bir insani yardım konvoyu düzenlemiştir.The Islamic Relief and the WFP also coordinated a shipment of humanitarian supplies to Misrata.
Birbirine çok benzeyen bir grup insanın, komik ve eğlenceli öyküsü konu edilmektedir.You know there's going to be a lot of crazy and fun stuff going on.
George Wells Beadle (22 Ekim 1903 - 9 Haziran 1989), Amerikalı genetikçi bilim insanı.George Wells Beadle (October 22, 1903 – June 9, 1989) was an American geneticist.
Dağlık bölgeler kendine has faunasıyla insani eylemlerden çok az biçimde etkilenmişlerdir.The mountain regions have peculiar fauna relatively little influenced by human activities.
"Halkı bir tek insan, insanı halk gibi gör".The male only replies that Mankind is full of fear.