insani ile cümle

insani kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Küresel olarak diyabetik nöropati 2010 itibarıyla yaklaşık 132 milyon insanı (nüfusun %1,9'u) etkilemektedir.Világszerte az ótvar 2010-ben mintegy 140 millió főt érintett (az emberiség 2%-át).
Efsaneye göre, insan formunu alabilmesi için 100 insanın ciğerini yemesi gerekir.Egy immunis ember agyából tíz számára lehet gyógyszert készíteni.
Ve bir milletin battığı mezar, Etrafı halklarla çevrili, Ve milyonlarca insanın Gözleri yaslı yaşlarla dolu.S a sírt, hol nemzet sűlyed el, Népek veszik körűl, S az ember millióinak Szemében gyászköny űl.
Hydra'nın nefesi bir insanı öldürecek kadar zehirliydi.Hydra oli niin myrkyllinen, että jopa pelkkä sen hengitys riitti tappamaan miehen.
Sagan'ın düşüncelerini ifade etme kabiliyeti, pek çok insanın evreni daha iyi anlamasını sağlamıştır.Saganin kyky tuoda ajatuksensa esille edesauttoi monia ihmisiä tuntemaan kaikkeuden paremmin.
İnsan, insanın dünyası, devlet, toplum anlamına geliyor.Ihminen, se on: ihmisen maailma, valtio, yhteisö.
Lee Redmond, Guinness Rekorlar Kitabı'na, dünyanın en uzun tırnaklı insanı olarak geçen Amerikalı bayandır.Lee Redmond on yhdysvaltalainen ennätyksentekijä, jolla oli tiettävästi pisimmät sormenkynnet maailmassa.
17 Haziran 2015'te Jerelaan Talley'in ölümünden sonra dünya en uzun yaşayan insanı olmuştur.Hänestä tuli maailman vanhin elävä Jeralean Talleyn kuoltua 17. kesäkuuta 2015.
İnsanın organizması böyle bir ihtiyaca yanıt olarak yeni bir organlar kompleksi üretmektedir.Ihmisen organismi tuottaa uuden elinkokonaisuuden vastauksena tähän tarpeeseen.
En çok önem verdiği konu, insanın kendini araştırmasıdır.Hänelle elämän tärkein asia oli totuuden etsiminen.
İlk insanın ne zaman Amerika’ya göç ettiği tam olarak bilinmemektedir.Ei osata sanoa, milloin nykyihminen saapui Etelä-Amerikkaan.
Doğanın keşfedilmemiş yönlerini ve insanın bilinmeyen yönlerini araştırmak.Tutkia luonnon selvittämättömiä lakeja ja ihmisen piileviä voimia.
Ceset, ölü bir insanın bedeni.Kalmo on kuollut ihmisen ruumis.
İnsanın sinir sistemi, yaklaşık 10 milyar sinir hücresi içerir.Enteerinen hermosto käsittää noin sata miljoonaa neuronia.
Bir insanım.Minä olen ihminen!
Bunların toplam nüfusu 5,2 milyar insanın içinde dünya nüfusunun yüzde 75'ine eşittir.Vertailumaissa asuu yhteensä 75 prosenttia maailman väestöstä eli 5,2 miljardia ihmistä.
Gümüş rengi gözleri insanı ürpertir.Punainen väri tekee ihmisistä arkoja.
İnsanı tek bir ısırıkla enfekte edebilirler.Ihminen tulee toimeen yhdellä munuaisella.
1961 - Sovyetler Birliği, uzaya ilk insanı gönderdi.Neuvostoliitto saavutti vuonna 1961 merkkipaalun: se lähetti historian ensimmäisen ihmisen avaruuteen.
Zaman geçtikçe öğrendim ki insanın sahip olabileceği en büyük şey başka bir insanın varlığı....” demiştir.“Jouduin ratkaisemaan, onko minun elämäni kallisarvoisempi kuin jonkun toisen elämä.
Bu da pek çok insanın şarkıda bir şekilde kendini bulmasını sağlıyor." dedi.Ainakin pystyn saamaan muutamat lapset hymyilemään."
İnsanın Kökeni: Bizi insan yapan nedir?.Tuula Kinnarinen: Miten ihminen asutti maailman?
Noter'den Dünyanın En Akıllı İnsanı olduğuna dair yazıyı onaylattı.Veidtin kerrotaan olevan maailman älykkäin mies.
Bu da onu şempanzeden (bonobo dahil) sonra insanın yaşayan ikinci en yakın akrabası yapar.Se kuuluu simpanssien sukuun, johon kuuluva toinen laji on bonobo eli kääpiösimpanssi.
Savaş ve Sevgi Insani olarak da algılanır.Uskossa ja rakkaudessa minä olen osa ihmiskuntaa.
Bu gürültü, neler olduğunu öğrenen daha çok insanı çekti.Sekaannus houkutteli paikalle lisää ihmisiä, joille kerrottiin, mitä oli tapahtunut.
İnsanın özlemi mutluluk içinde yaşamaktır.Onnellisuutta tukee myös tyytyväisyys elämään.
Bunlar sıradan insanın sömürülmesi ve kapitalist sistemi suçlayan yazılardı.Näissä ryhmä hyökkäsi tavallisten ihmisten riistoa ja kapitalistisen järjestelmän imperialismia vastaan.
Bu denli küçük bir gecikme birçok insanın yaşamını kurtarabilirdi.Useita tunteja kestänyt leikkaus pelasti kuitenkin hänen henkensä.
İnsanın her istediği ne yazık ki gerçekleşmiyor."Kuka tahansa voi saavuttaa, mitä ikinä haluaa.»
Aynı nehrin 1931'de taşması 4 milyon insanın ölümüne yol açtı.Asemalla vuonna 1940 sattunut onnettomuus vaati 31 ihmisen hengen.
1994'te Rwanda'da yaşanan soykırım 800.000 insanın katledilmesiyle sonuçlanmıştır.1990 alkanut Ruandan sisällissota huipentui 1994 Ruandan kansanmurhaan, jossa yli 800 000 ihmistä tapettiin.
1592) 1683 - Rene Antoine Ferchault de Reaumur, Fransız bilim insanı (ö.1592) 1683 – René Antoine Ferchault de Réaumur, ranskalainen tiedemies (Réaumur-lämpötila-asteikko) (k.
Bu yüzden bu gruba, "düşünen insanın metal grubu" dendi.Yhtyeen musiikkia on kutsuttu myös ”ajattelevan ihmisen metalliksi”.
Avrupa Topluluğu İnsani Yardım Bürosu (European Community Humanitarian aid Office),1992'de kuruldu.Euroopan yhteisön humanitaarisen avun toimiston (ECHO) perusti vuonna 1992 Delorsin toinen komissio.
1963), Hint bilim insanı.1961) on intialainen lintutieteilijä.
İnanışa göre Tanrı insanı bu günde yaratmıştır.Jumalan on täytynyt luoda minut tällaiseksi.
11. canon'da insanın iki canı olduğundan sözediliyordu.Tourulassa 11 kuoli suojakaivantoon.
Dünyada İspanyolca konuşan 470 milyon ila 500 milyon insanın olduğu tahmin edilmektedir.Espanjaa puhuu äidinkielenään arviolta noin 470 miljoonaa ihmistä.
Normal insanın konuşması 50-60 desibel gücüne eşittir.Normaalin puheen voimakkuus liikkuu noin 50–60 dB:ssä.
Felaket, 64 Milyon insanın ölümüne sebep oldu."Kaikkiaan sairaus on vienyt maassa 104 ihmisen hengen.
İnsanın normal vücut sıcaklığı genellikle iki yöntem ile ölçülür.Tämänhetkinen taustasäteily mitataan yleensä kahdella kuumennuksella.
Haz insanı insan eden duygudur.Ylpeys on yksi ihmisen tunteista.
Buna göre cüz'i irade insanın kendi yaptıklarıyla kaderini belirlemesidir.Perusoletus on, että ihminen pystyy itse päättämään, mitä elämällään tekee.
Epeyce insanın ölümüne sebebiyet verdi.Lähes täysin varmasti ihmisuhrausta esiintyi.
Mavi Sakal, birçok insanın kendisinden çirkin ve korkunç mavi sakalı yüzünden korktuğu zengin bir soyludur.Ritari Siniparta on rikas aatelinen, jolla on sininen parta.
Bu da insanın vücut sıcaklığına eşittir.Mikä on ihmisen normaali ruumiinlämpö?
1983) 1920 - Rosalind Franklin, İngiliz bilim insanı (ö.1994) 1920 – Rosalind Franklin, englantilainen tiedemies (k.
Ama şu an insani sohbetleri sadece taklit etmek şeklindedir.Puhesynteesi on ihmispuheen mallintamista keinotekoisesti.
Canetti’ye göre, insanı bilinmeyenin dokunuşundan daha fazla korkutan bir şey yoktur.Heti kirjansa aluksi Canetti toteaa: ”Ihminen ei pelkää mitään niin paljon kuin tuntematonta kosketusta.”
Buralarda birkaç yüz insanı çalışır.Yhtiössä työskentelee useita satoja ihmisiä.
Kirlenme bir insanı, bir yeri, bir hayvanı veya giysi gibi bir objeyi etkileyebilir.Halutessaan hän voi muuttaa ulkoasunsa ihmisen, eläimen tai esineen kaltaiseksi.
İnsanın bir kardeşi olarak algılanır.Vanhemmasta veljestä katso veli.
Homo sapiens ve Neandertal insanı 10.000 yıl boyunca Avrupa'da bir arada var olmuş olabilirler.Neandertalinihminen ja Cro-Magnonin ihminen asuivat Euroopassa yhtäaikaisesti 6 000 - 7 000 vuoden ajan.
Hayatın Kaynağı'nın teması "insanın ruhundaki bireycilik ve kollektivistlik"tir.Kysymykset ovat yleisiä, kuten ”sielun ja ruumiin yhtymisestä”.
Yaşamı anlamlı hale getirmek ve yaşamaya değer kılmak, insanın kişisel sorumluluğudur.Arvojen luominen ja tavoitteiden asettaminen on ihmisen tehtävä.
Keşif haberi 300.000 insanı ABD'nin ve etrafının çeşitli yerlerinden Kaliforniya'ya getirdi.Siinä Kaliforniaan saapui noin 300 000 ihmistä Yhdysvalloista ja muualta maailmasta etsimään kultaa.
Ayrıca bir başka uzantısı da yüzüne yapışan insanın boğazına sarılmaktadır.Pullokassi osui tällöin myös toiseen ovella olleeseen mieheen.
Kimyasal tehlikeler hem doğal hemen de insani kökenli olabilir.Jotkut kemikaalit voivat olla vaarallisia ihmiselle tai luonnolle.
Kimsenin, insanımızın sabrını taşırmaya hakkı yok.Erityisesti on huolehdittava, ettei kenenkään kotirauhaa rikota.

İlgili Sayfalar