Fakat demografik hisse insani sermayenize yatırım kadar iyidir.Nhưng lợi tức dân số cũng chỉ tương tự việc đầu tư vào nguồn nhân lực.
Fakat demografik hisse insani sermayenize yatırım kadar iyidir.Pero el bono demográfico sólo es bueno si también es buena la inversión en el capital humano.
Fakat demografik hisse insani sermayenize yatırım kadar iyidir.Но един демографски дивидент е едва толкова добър, колкото са инвестициите в човешкия капитал.
Fakat demografik hisse insani sermayenize yatırım kadar iyidir.אבל דיבידנד דמוגרפי הוא טוב כמו ההשקעה בהון האנושי שלך
Fakat demografik hisse insani sermayenize yatırım kadar iyidir.ولكن العائد الديموغرافي هو جيد بقدر الاستثمار في رأس المال البشري
Fakat demografik hisse insani sermayenize yatırım kadar iyidir.投資がされて初めて得られるものです 教育 健康 インフラ-
Goruyorsunuz, bilim insaniysaniz, her zaman fikir satiyorsunuz.Als wetenschapper ben je altijd ideeën aan het verkopen.
Goruyorsunuz, bilim insaniysaniz, her zaman fikir satiyorsunuz.Các bạn thấy đó, nếu là nhà khoa học các bạn có thể bán các ý tưởng của mình.
Goruyorsunuz, bilim insaniysaniz, her zaman fikir satiyorsunuz.과학자들은 항상 아이디어를 팔죠.
Goruyorsunuz, bilim insaniysaniz, her zaman fikir satiyorsunuz.Naukowcy próbują sprzedawać pomysły.
Goruyorsunuz, bilim insaniysaniz, her zaman fikir satiyorsunuz.Seht ihr, wenn man ein Wissenschaftler ist, verkauft man ständig Ideen.
Goruyorsunuz, bilim insaniysaniz, her zaman fikir satiyorsunuz.Tudják, a tudós is elméletekkel seftel.
Goruyorsunuz, bilim insaniysaniz, her zaman fikir satiyorsunuz.Vedete, quando siete uno scienziato, vendete sempre idee.
Goruyorsunuz, bilim insaniysaniz, her zaman fikir satiyorsunuz.Vedeţi, când eşti om de ştiinţă, vinzi mereu idei.
Goruyorsunuz, bilim insaniysaniz, her zaman fikir satiyorsunuz.Vous voyez, quand vous êtes scientifique, vous passez votre temps à vendre des idées.
Goruyorsunuz, bilim insaniysaniz, her zaman fikir satiyorsunuz.Ya ven, cuando eres un científico, vendes ideas constantemente.
Goruyorsunuz, bilim insaniysaniz, her zaman fikir satiyorsunuz.Βλέπετε, όταν είσαι επιστήμονας, πάντα πουλάς ιδέες.
Goruyorsunuz, bilim insaniysaniz, her zaman fikir satiyorsunuz.Если вы учёный, вы постоянно продаёте идеи.
Goruyorsunuz, bilim insaniysaniz, her zaman fikir satiyorsunuz.Разбирате ли, когато си учен винаги продаваш идеите си.
Goruyorsunuz, bilim insaniysaniz, her zaman fikir satiyorsunuz.אתם מבינים, כשאתם מדענים, אתם תמיד מוכרים רעיונות.
Goruyorsunuz, bilim insaniysaniz, her zaman fikir satiyorsunuz.ترون، حين تكون عالما، تبيع الأفكار دائما.
Goruyorsunuz, bilim insaniysaniz, her zaman fikir satiyorsunuz.でも人は概念には抵抗を示します 当然です なぜ新しい概念を
Hem kurnazlığı, hem de insaniyeti.Che sia machiavellico o umanista (erasmiano).
Hem kurnazlığı, hem de insaniyeti.la maquiavélica y los erasmistas.
Hem kurnazlığı, hem de insaniyeti.machiavellian과 erasmian 모두.
Hem kurnazlığı, hem de insaniyeti.Tako makiavelističen, kot erazemski.
Hem kurnazlığı, hem de insaniyeti.Tant le versant machiavélien... ... qu'érasmien.
Hem kurnazlığı, hem de insaniyeti.Zarówno makiawelicznego jak i erazmiańskiego.
Hem kurnazlığı, hem de insaniyeti.שני דו-פרצופית את erasmian.
Hem kurnazlığı, hem de insaniyeti.وكل من الميكافيليين والإيراساميانيين
Hem kurnazlığı, hem de insaniyeti.エラスミアン （人文主義）。 人類がマキャベリ主義で世界を制御した経過を見よう。
Herhangi bir insani haysiyeti reddediş.Brak szacunku dla ludzkiej godności.
Herhangi bir insani haysiyeti reddediş.Bristen på respekt på mänsklig värdighet
Herhangi bir insani haysiyeti reddediş.Diese Missachtung jeder Art menschlicher Würde.
Herhangi bir insani haysiyeti reddediş.La falta de respeto marca a cualquier tipo de dignidad humana
Herhangi bir insani haysiyeti reddediş.Ľahostajnosť k akémukoľvek druhu ľudskej dôstojnosti.
Herhangi bir insani haysiyeti reddediş.Pela sua falta de respeito pela dignidade humana.
Herhangi bir insani haysiyeti reddediş.Prezir do človeškega življenja in dostojanstva.
Herhangi bir insani haysiyeti reddediş.Tak memandang sama sekali martabat manusia
Herhangi bir insani haysiyeti reddediş.Η περιφρόνηση κάθε μορφής ανθρώπινης αξιοπρέπειας.
Herhangi bir insani haysiyeti reddediş.Они пренебрегли всеми видами человеческого достоинства
Herhangi bir insani haysiyeti reddediş.ההתעלמות מכל סוג של כבוד אנושי
Herhangi bir insani haysiyeti reddediş.彼らの目的は人間をモノのように扱い
Hukuku tekrar insanilestirmeliyiz.Chúng ta phải nhân đạo hóa luật pháp.
Hukuku tekrar insanilestirmeliyiz.De wet moet weer menselijk worden.
Hukuku tekrar insanilestirmeliyiz.Dobbiamo ridare una veste umana alla legge.
Hukuku tekrar insanilestirmeliyiz.법의 인간성을 회복시켜주어야 합니다.
Hukuku tekrar insanilestirmeliyiz.Musíme znovu polidštit právo.
Hukuku tekrar insanilestirmeliyiz.Musimy ponownie uczłowieczyć prawo.
Hukuku tekrar insanilestirmeliyiz.Nous devons rehumaniser la loi.
Hukuku tekrar insanilestirmeliyiz.Potrebujeme právo znovu poľudštiť.
Hukuku tekrar insanilestirmeliyiz.Tenemos que re-humanizar la ley.
Hukuku tekrar insanilestirmeliyiz.Trebuie să reumanizăm legea.
Hukuku tekrar insanilestirmeliyiz.Újra emberséggel kell megtöltenünk a törvényt.
Hukuku tekrar insanilestirmeliyiz.Wir müssen das Gesetz wieder menschlicher machen.
Hukuku tekrar insanilestirmeliyiz.Πρέπει να επανεξανθρωπίσουμε το νόμο.
Hukuku tekrar insanilestirmeliyiz.Мы должны снова очеловечить закон.
Hukuku tekrar insanilestirmeliyiz.Трябва повторно да цивилизоваме закона.
Hukuku tekrar insanilestirmeliyiz.אנחנו חייבים להאניש מחדש את החוק
Hukuku tekrar insanilestirmeliyiz.علينا ان " نؤنسن " القانون