Udet 16 kere düşmüş veya zorunlu iniş yapmıştır.Fu costretto ad atterrare o a lanciarsi dall'aereo per quattordici volte.
İnisiyatifi 30 Ağustos'ta yeniden ele geçirmişlerdi ama bu arada çok az arazi ele geçirdiler.Il 30 agosto i romeni ripresero l'iniziativa, ma guadagnarono scarso terreno.
Eylem sonrası bu inisiyatif bir hareket haline gelmiştir.La procedura da allora è diventata obbligatoria.
Uzay mekiği iniş sırasında hasar görmüştür.Il laboratorio spaziale era stato danneggiato durante la fase di lancio dello stesso.
2007'de Manchester havaalanından 222,703 iniş ve kalkış yapıldığı belgelidir.Nel 2009 furono effettuati esattamente 71.217 decolli e atterraggi.
Kalkış Zorunlu inişDecollo Atterraggio
Fakat piste iniş sırasında zemine çarparak parçanlandı.Sembra che alla l'atterraggio sia stato morbido.
Amfibiyen uçak, hem karada hem de suda iniş ve kalkış yapabilen bir uçaktır.Un anfibio è un velivolo in grado di operare sia da acqua che da terra.
Sabah inişi gece inişi olarak kabul edildi.Il suo predecessore era Buonasera.
CFIT genellikle havaalanı yakınlarında, uçağın iniş için alçaldığı sırada meydana gelir.Spesso si verificano durante la discesa degli aeromobili nella fase di atterraggio nei pressi di un aeroporto.
Bu iniş Kennedy Uzay Merkezi'nde yapılan 63. inişti ve Atlantis'in 27. göreviydi.Inoltre è il 63° atterraggio al Kennedy Space Center, e la 27ª missione dell'Atlantis.
Geriye kalan sekiz planör sorunsuz iniş yaptı.I rimanenti otto erano posizionati sulla sovrastruttura.
1932'de yıl boyunca 6000 iniş-kalkış gerçekleşti.Nel 1961, erano disponibili due cambi.
Bir çıkışla beraber inişe geçerler.I One Direction si sciolgono?
HiRISE, 25 Mayıs 2008 tarihinde Mars yüzeyinde paraşütle iniş yapmış Phoenix'i görüntüledi.Il 25 maggio 2008 HiRISE ha fotografato il Phoenix Mars Lander durante la sua fase finale di discesa su Marte.
Çok inişli çıkışlı ve döngüsel devamlı büyüme.Tu risorgi ogni volta sempre più vivo.
Yeraltı Cehenneme iniş Semboller Ansiklopedisi,Ruh ve Madde YayınlarıUn viaggio dal cervello all'anima, Codice Edizioni.
Uçak Singapur'a başarılı bir şekilde acil iniş gerçekleştirdi.Utočkin dovette effettuare, senza molto successo, un atterraggio di emergenza.
Gemi bir gezegene zorunlu iniş yapar.La nave è costretta a scendere in una zona ostile.
Kadın sporcunun elleri iniş sırasında erkek sporuya dokunmamalıdır.Non si può giocare la donna di picche nella prima mano di gioco.
Alm. Resimler Alm. Mont Blanc zirvesinden inişAlpi del Monte Bianco Massiccio del Monte Bianco
Eski çağlarda inisiyeler ezoterik bilgileri inisiyasyon topluluğu dışında kalanlardan tümüyle gizlemezlerdi.Ogni generazione impara da ciò che mancava in quella precedente.
İniş-kalkışlar genellikle rüzgâr içine (karşı rüzgâr ile) yapılır.Бывает, совершаются набеги огров.
Uçak Tiflis havaalanına iniş yaptı.Самолёт был посажен в аэропорту Тбилиси.
Bitkinin arka taç yaprağı yukarı doğru kalkıktır ve böcekler için bir iniş düzlemi gibidir.Душа при этом подобна огню, это более высокое начало, одушевляющее плоть.
Ancak inisiyatif zaten kaybedilmişti.Первоначальная внезапность была уже утрачена.
SpaceX açıkça ilk birkaç 'güç-verilen iniş' testinde başarılı geri getirme beklemediklerini belirtmiştir.SpaceX не ожидает успешного восстановления первой ступени в первые несколько тестовых запусков.
4 Temmuz 1997 tarihinde ise Mars yüzeyine başarılı şekilde iniş yapmıştır.На поверхность Марса опустился 4 июля 1997 года в составе спускаемого аппарата.
İniş sırasında bileğini yaraladı.При приземлении он повредил руку.
Ana madde: Kayakla atlama Atlayışın dört ana evresi vardır: Inrun,havalanma,uçuş ve iniş.Прыжок состоит из четырёх фаз: разбега, отталкивания, полёта и приземления.
Geriye kalan sekiz planör sorunsuz iniş yaptı.Первые восемь партий окончились вничью.
1969 - Sovyet uzay aracı "Venera 5", Venüs gezegenine iniş yaptı.1969 — Советский межпланетный космический аппарат «Венера-5» достиг планеты Венера.
Yere iniş esnasında paraşüt kullanılmaktadır.При посадках используют парашют.
Hiç kimse erkekler inişte iki kez Olimpiyat altın madalyası kazanamamıştı.Ни одному горнолыжнику не удавалось дважды выиграть олимпийский слалом.
Uçak güvenli olarak LAX'e (Los Angeles Uluslararası Havaalanı) iniş yapar.Она располагается в международном аэропорту Лос-Анджелеса (LAX).
Uçak Singapur'a başarılı bir şekilde acil iniş gerçekleştirdi.Пилоты смогли совершить аварийную посадку в Сингапуре.
Kendisine üç kez doğuş yaşatmış inisiyatörü elbette onun için “baba”ydı, o da “oğul”du.Он имел троих сыновей, старшим из которых был Пьер, унаследовавший земли отца.
Surveyor programı — ABD Ay'a yumuşak iniş sondası (1966–1968).Сервейер (программа) — программа по исследованию поверхности Луны с мягкой посадкой АМС, США 1966—1968 гг.
Amfibiyen uçak, hem karada hem de suda iniş ve kalkış yapabilen bir uçaktır.Вертолёт-амфибия — вертолёт, который может приземлиться как на землю, так и на водную поверхность.
Uçak Hanti-Mansiysk kentine acil iniş yaptı.Самолёт выполнял рейс из Тюмени в Ханты-Мансийск.
HiRISE, 25 Mayıs 2008 tarihinde Mars yüzeyinde paraşütle iniş yapmış Phoenix'i görüntüledi.25 мая 2008 года HiRISE запечатлела момент спуска аппарата «Феникс» на поверхность Марса.
Gemi bir gezegene zorunlu iniş yapar.Корабль совершает жёсткую посадку на пустынной планете.
Bu andan itibaren stratejik inisiyatif Kızıl Ordu’da kaldı.С этого момента стратегическая инициатива на Восточном фронте окончательно перешла к Красной армии.
Gezegene zorunlu iniş yapar ve kamp kurar.Здесь на вспаханном поле и совершил вынужденную посадку.
Kalkış Zorunlu inişВысадка десантом.
Ticaret gerçek biçimde ortaya çıkarak, iniş çıkışlar göstermesine karşın sürekli gelişti.В процессии, демонстрации тоже постоянно происходит движение, не так ли?
Cesedi bir helikopterin iniş takımlarına sıkıca bağlanmış ve yakınlardaki Vallegrande'ye götürülmüştür.Таню привязали к полозу вертолета и перевезли в Валье-Гранде.
Kokpitte tailwheel iniş temel birimleri kapalı olduğunu geriye kanat içine yerleştirilmiştir.Аларчин мост в Санкт-Петербурге открыт после перестройки.
Hiçbir uçağın inişine izin verilmedi.Ни один самолёт не был сбит.
Bu sayede Atlantis'in bir sonraki gün için güvenle iniş yapmasına olanak sağlanmış oldu.Я сохраняю уверенность, что в следующем году смогу плавать идеально.
Böylece uçak da, hızla okyanus tabanına doğru inişe geçer.وكذلك عبر المحيط الأطلسي مرورا برأس الرجاء الصالح .
Sadece Apollo 13ün başarısızlığı dışında altı başarılı iniş 1972 yılı ile gerçekleştirildi.تحققت بعد ذلك ستة هبوطات ناجحة كالسابقة خلال عام 1972، لكنها فشلت مرة واحدة فقط على مركبة أبولو 13.
Ay, insanların üzerine iniş yaparak yürüdükleri tek gökcismidir.ويُعَدُ القمر الجرم السماوي الوحيد الذي هبط عليه البشر بأقدامهم.
İniş motoru uzayda ateşlenen ilk ayarlanabilir roket motoru olma özelliği taşıyordu.كان محرك النزول أول محرك دفع قابل للضبط ارسل إلى الفضاء.
Havaalanına inişinden sonra Zürih'teki bir hastanede öldü.مات على الأريكة قبل وصول سيارة الإسعاف.
Pek çok aktörün aksine, Brennan'ın kariyeri gerçek anlamda asla inişe geçmedi.على خلاف العديد من الممثلين، لم تتراجع مهنة برينان.
Ancak bazı gelenekler inisiyasyon öncesi sınıflarda oluşturmuştur.في حين توضع بعض القيم في هياكل منخفضة المستوى في الحالة السابقة.
Uzay mekiği iniş sırasında hasar görmüştür.وسجلت صور أثناء الهبوط.
Uzaya çıkışını Soyuz TM-32, inişini ise Soyuz TM-31 aracı ile gerçekleştirdi.شارك في المهمات الفضائية: Soyuz TM-31 Soyuz TM-32.
Yolcu uçakları gibi normal hava araçların uçak pisti kullanarak kalkış ve iniş işlemidir.وهي مفصلة لتشبه طائرة رجال الأعمال القياسية متوسطة الحجم خلال عمليات الإقلاع والهبوط.