Daha iyi atak yapabileceğimi hissediyorum ve inişte kendime eskisinden çok daha fazla güveniyorum."I feel I can attack better and I have a lot more confidence in downhill than I used to."
Arnavutluk turizminin inişleri ve çıkışlarıThe ups and downs of Albanian tourism
Sırbistan'ın NATO ile ilişkileri iniş çıkışlarla dolu.Serbia's relations with NATO have been marked by ups and downs.
Manevralar üzerinde çalışırım ve inişi düşünürüm."Jitters are gone; we fly, Super Galeb and I. I work on maneouvers and think about landing."
İniş, kalkış ve aktarma ücretleri kaldırılacak. [Reuters]Landing, take-off and stop over fees will be dropped. [Reuters]
Üyeleri getiren uçağın gemiye inişi de aynı ölçüde unutulmaz bir tecrübe oldu.Particularly unforgettable, though, was their landing on the ship.
Geçen ay Batajnica'ya iniş yapan Amerikalı pilotlardan biri de ABD'li Binbaşı Andrew Wills idi.US Major Andrew Wills was one of the two pilots who landed at Batajnica last month.
AB başkanının aksine, konsey başkanı tartışmalarda inisiyatif kullanmıyor.Unlike the president of the EU, the council president does not take the initiative in debates.
Tuna İşbirliği Süreci, Romanya ve Avusturya’nın ortak bir inisiyatifi sonucu oluşturuldu.The Danube Co-operation Process is the outcome of a Romanian-Austrian initiative.
AGİT İnisiyatifi Balkan Medya Temsilcileri Arasında Diyalog Kurulmasını SağladıOSCE Initiatives Facilitate Dialogue Between Representatives of Balkan Media
Ancak Erdoğan, Benedikt'i Ankara Esenboğa Havalimanı'nda uçaktan inişinde bizzat karşıladı.But Erdogan personally greeted Benedict as he stepped off his plane at Ankara's Esenboga Airport.
İlk slalom inişi 15:15'te başladı.The first slalom run began at 15:15.
Sırp dinarı iniş trendini sürdürüyorSerbian dinar continues its downward trend
(EUobserver.com - 19/03/03; Avrupa İstikrar İnisiyatifi)(EUobserver.com - 19/03/03; European Stability Initiative)
Ülke, o zamandan beri de isyancılara destek vermede inisiyatifli bir rol oynadı.It has since played a proactive role in support of the rebels.
Kültür ve Spor: Türkiye, kültürel anlayışın yaygınlaştırılmasında inisiyatifi eline aldıCulture and Sports: Turkey takes initiative in spreading cultural understanding
İniş manuel yardım modu olan otomatik kontrol ile yapıldı.Landing was achieved via automated control with a manual backup mode.
Hayatın iniş ve çıkışları için sakin ol." olarak belirtmiştir. [2]Be calm for life's ups and downs."[2]
Şablon:INIST. ↑ Hengen, Paul N (1995).INIST:7229670. ↑ Hengen, Paul N (1995).
Ön kontrolleri, kokpit kontrollerini, motorun çalışmasını, uçağın inişini ve inişini kapsar.Covering preflight checks, cockpit controls, engine operation, flying and landing the aircraft.
Askeri uçaklar için eğitim uçuşlarında acil iniş alanı idi. II.It was an emergency landing field for military aircraft on training flights.
Geri çekilebilir üç tekerlekli iniş takımına sahip bir Mooney M20JA Mooney M20J with a retractable tricycle landing gear
Sabit üç tekerlekli iniş takımına sahip 3Xtrim 3X55 Trener taksi esnasında.Polish 3Xtrim 3X55 Trener with a fixed tricycle landing gear taxiing.
Geniş dorsal hava fren panelini devreye sokulmuş bir F-15 inişiAn F-15 landing with its large dorsal air brake panel deployed
Ters itme, inişten sonra uçağın yavaşlamasına yardımcı olmak için de kullanılır.[1]Reverse thrust is also used to help slow the aircraft after landing.[4]
İniş esnasında hız freni devreye alınmış bir KLM Fokker 70.A Fokker 70 of KLM landing with speed brakes deployed.
Artyakıcı İtiş vektörlemesi Dikey kalkış ve inişAfterburner Thrust vectoring Vertical take-off and landing
USS Iwo Jima, eski bir ABD iniş platformlu helikopter gemisi.USS Iwo Jima, a former U.S. landing platform helicopter ship.
11.000 feet boyunca inip güvenli bir iniş yaptı.He descended through 11,000 feet, and made a safe landing.
Luc Somerhausen, Erauw'un inisiyasyonunu, vb. basit törenler olarak nitelendirdi.Luc Somerhausen described Erauw's initiation, etc., as just as simple ceremonies.
Onun inisiyatifi olmadan, firmanın varlığını sürdürüp sürdüremeyeceği şüphelidir. ” [1]Without her drive and initiative it's doubtful if the firm could have remained in existence." [7]
1972 Turunda bir inişte kötü bir şekilde çöktü ve geçici olarak hafıza kaybı yaşadı.In the 1972 Tour he crashed badly on a descent and was temporarily amnesic.
İniş 230° başta gerçekleştirilecekti.The landing was to be carried out on a bearing of 230°.
İniş takımı koptu ve sağ kanatlar uçağın geri kalanından ayrıldı.The landing gear was torn off and the right wings separated from the rest of the plane.
Arnavutluk otoriteleri uçağa iniş izni vermeyince uçak Yugoslavya'daki Dubrovnik'e gitti.During a fuel stop in Brindisi, eleven passengers were allowed to leave the aircraft.
Mauritania Airlines Embraer ERJ145LR Gran Canaria Havalimanı'na iniş yapıyorA Mauritania Airlines Embraer ERJ145LR landing at Gran Canaria Airport
Hızlı iniş, egzersizi tamamlayamama veya yaralanmaya neden olama risklerini taşır.Rapid descent risks being unable to complete the lift or causing injury.
Hızlı iniş riskleri asansörü tamamlayamama veya yaralanmaya neden olamaz.Rapid descent risks being unable to complete the lift or causing injury.
Bolden son Uzay Mekiği görevi olan STS-135'in inişinden sonra konuşurkenBolden speaks after landing of the last Space Shuttle mission, STS-135
İnişten sonra yaklaşık 90 dakika veri göndermeye devam etti.It continued to send data for about 90 minutes after touchdown.
1908'de onun inisiyatifiyle Filarmoni Topluluğu bünyesinde bir müzik okulu açıldı.In 1908, on his initiative, a music school was opened under the Philharmonic Society.
Altair ay iniş aracı için ana itme motoru olarak hizmet etmesi amaçlanmıştı.It was intended to serve as the main propulsion engine for the Altair lunar lander.
Midewiwin gibi Waabanowin bir Gizemli animistik bir inisiyasyon gerektiren bir dindir.Like the Midewiwin, the Waabanowin is a secretive animistic religion, requiring an initiation.
Bu kontrol hem fırlatma sırasında hem de iniş sırasında gerçekleşir.This control is both during launch and upon landing.
1938'de kendi inisiyatifiyle amatör olarak da olsa ilk botanik gezisine başladı.In 1938 he began his first botanical expedition, albeit as an amateur on his own initiative.
Uçağın kalkış ve inişi, tekerlekler üzerinde geleneksel bir şekilde gerçekleştirilir. [2][3]Take off and landing of the drone is accomplished in conventional way on wheels.[2][3]
Gelişmiş sürücüler hem dik teknik inişleri hem de yüksek eğimli tırmanışları sürdürebilirler.Advanced riders pursue both steep technical descents and high incline climbs.
Parkurlar çeşitli uçurumlar, inişler, engeller ve rampalar içerir.Courses contain varying cliffs, drops, obstacles, and ramps.
Tepe inişi / DownhillDownhill
Uçak, iniş yönünün tersine bakmayı bıraktı. [2]The airplane stopped facing in the opposite direction from landing.[2]:7
Kanatlar seçildi ve ekip iniş takımlarını seçti.The flaps were selected up and the crew selected the landing gears up.
Mürettebat Lagos'a doğru inişe başlamaya karar verdi.The crew decided to start their descent towards Lagos.
Sudan siyasi hayatının birçok iniş çıkışlarından sağ çıkma azmi takdir edildi.His tenacity to survive the many vicissitudes of Sudanese political life was even admired.
İniş ve kalkışlar su üzerinden gerçekleştirilir.Approach and departures are over the water.
Ancak Met'teki kariyeri inişli çıkışlı değildi.Her career at the Met, however, was not without its ups-and-downs.
Orlan-10 İHA'nın paraşütle inişiUAV Orlan-10 lands by parachute
Blue Grass Havalimanı'ndan yılda 1,3 milyondan fazla yolcu kalkış veya iniş yapıyor.More than 1.3 million passengers depart or arrive annually at Blue Grass Airport.
Resmi olarak, Polonya tarafı mübadelenin Varşova'nın inisiyatifiyle gerçekleştiğini açıkladı.Officially, the Polish side declared that the exchange took place on Warsaw's initiative.
Tempelhof Havalimanı'nda bir C-54'ün inişini izleyen Berlinliler (1948)Berliners watching a C-54 land at Tempelhof Airport (1948)
Blue Ghost (Mavi Hayalet) Ay iniş aracıBlue Ghost lunar lander