Üzerine iniş yapamazsınız çünkü başaşağı devrilebilirler. Tam üstüne inmek zor iş.Nem szállsz le rá, mert ezek a dolgok folyton bukfenceznek.
Üzerine iniş yapamazsınız çünkü başaşağı devrilebilirler. Tam üstüne inmek zor iş.Ne pristanemo na njem, ker se te zadeve kar naprej prevračajo.
Üzerine iniş yapamazsınız çünkü başaşağı devrilebilirler. Tam üstüne inmek zor iş.Nepřistanete přímo na něm, protože tyhle věci se pořád otáčejí kolem dokola.
Üzerine iniş yapamazsınız çünkü başaşağı devrilebilirler. Tam üstüne inmek zor iş.Non ci si atterra sopra, perché gli asteroidi si rigirano su se stessi.
Üzerine iniş yapamazsınız çünkü başaşağı devrilebilirler. Tam üstüne inmek zor iş.Sonda nie ląduje na niej, bo asteroidy ciągle się obracają.
Üzerine iniş yapamazsınız çünkü başaşağı devrilebilirler. Tam üstüne inmek zor iş.Vous n'atterrissez pas dessus, parce que ces trucs-là tournent sur eux même dans tous les sens.
Üzerine iniş yapamazsınız çünkü başaşağı devrilebilirler. Tam üstüne inmek zor iş.Δεν το προσγειώνετε σε αυτό, γιατί αυτά τα πράγματα στριφογυρίζουν από άκρη σε άκρη.
Üzerine iniş yapamazsınız çünkü başaşağı devrilebilirler. Tam üstüne inmek zor iş.לא כזו גדולה -- ומחנים אותה ליד האסטרואיד.
Üzerine iniş yapamazsınız çünkü başaşağı devrilebilirler.Няма да се приземите върху него, защото тези неща се преобръщат много лесно.
Üzerine iniş yapamazsınız çünkü başaşağı devrilebilirler.لا تجعله يهبط عليه، لأن هذه الأشياء
Üzerine iniş yapamazsınız çünkü başaşağı devrilebilirler.你不需要登陸小行星
Üzerine iniş yapamazsınız çünkü başaşağı devrilebilirler.困難なので 着陸はしませんが
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırA vedzte, jarné, ich hlavu, ich skutočný pôvod, a potom budem generálny svoje strasti,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırA vězte, jarní, jejich hlavu, jejich skutečný původ, a pak budu generální své strasti,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırE conoscere la loro primavera, il loro capo, la loro discesa vero, e poi sarò in generale dei tuoi mali,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırEn kennen hun lente, hun hoofd, hun ware afkomst, En dan zal ik het algemeen van je ellende,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırÉs tudják, hogy tavasszal, a fej, az igazi süllyedés; És akkor leszek általános az a bajok,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırEt connaissent leur printemps, leur tête, leur véritable descente; Et puis je serai général de vos malheurs,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırIn ve, da so spomladi, njihov vodja, svoje prave spust, nato pa bom splošno svojih stisk,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırI poznać ich wiosną, ich głowy, ich prawdziwe pochodzenie, a potem będę ogólne swoich nieszczęść,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırJa tuntevat keväällä, niiden pää, niiden todellinen laskeutuminen; Ja silloin minä olla yleinen teidän suru,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktır그리고 그들의 봄, 그들의 머리, 그들의 진정한 강하 알고, 다음 그리고를 난 당신 불황 일반적인 것입니다
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırOch vet att deras våren, deras huvud, sin sanna härkomst, och då kommer jag att vara allmänt i ditt elände,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırOg kender deres forår, deres hoved, deres sande afstamning; Og da vil jeg være generelle af din elendighed,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırŞi ştiu de primăvară, capul lor, descendenţa lor adevărat, şi apoi voi fi general al woes dumneavoastră,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırUnd wissen, dass ihre Quelle, ihren Kopf, ihre wahre Herkunft, und dann werde ich allgemeine Ihrer Leiden,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırY conocer su primavera, su cabeza, su verdadero descenso, y luego voy a ser general de sus problemas,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırΚαι ξέρετε άνοιξη τους, το κεφάλι τους, η αληθινή καταγωγή τους? Και τότε θα είμαι γενικά από τις θλίψεις σας,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırИ знайте пролетта, главата си, истинските си спускане; И тогава ще бъдат общи на вашите неволи,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırИ знать их весной, их головы, их истинное происхождение, и тогда я буду генеральным ваши беды,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırודע האביב שלהם, הראש שלהם, ממוצא האמיתי שלהם, ואז אני יהיה כללי של הצרות שלך,
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırونعرف من الربيع ، رؤوسهم ، أو النسب الحقيقية ، وسوف أكون ثم العامة للمشاكل الخاصة بك ،
Ve bahar, baş, gerçek iniş biliyoruz; Ve ben, sıkıntılardan genel olacaktırその間の差し控えるが、そして、不運は忍耐に奴隷になることができます。 - ：そして死へと導い
Ve en nihayetinde bu biraz iniş çıkışlardan sonra size göstereceğim sandalyeyi tasarlama şeklim oldu.In definitiva, ecco come, dopo qualche alto e basso, ho finito con l'ideare la sedia che sto per mostrarvi.
Ve en nihayetinde bu biraz iniş çıkışlardan sonra size göstereceğim sandalyeyi tasarlama şeklim oldu.I w końcu, po kilku wzlotach i upadkach, ukończyłem projektowanie krzesła, które wam pokażę.
Ve en nihayetinde bu biraz iniş çıkışlardan sonra size göstereceğim sandalyeyi tasarlama şeklim oldu.궁극적으로 이러한 접근 방식은 여러 질곡을 지나서 지금 보여드릴 이 의자로 귀결되게 되었습니다.
Ve en nihayetinde bu biraz iniş çıkışlardan sonra size göstereceğim sandalyeyi tasarlama şeklim oldu.Tôi cuối cùng ổn dịnh với việc thiết kế ghế mà tôi sẽ cho bạn thấy ngay đây.
Ve en nihayetinde bu biraz iniş çıkışlardan sonra size göstereceğim sandalyeyi tasarlama şeklim oldu.Zo, uiteindelijk, na wat voor- en tegenspoed, heb ik de stoel ontworpen, die ik je ga laten zien.
Ve en nihayetinde bu biraz iniş çıkışlardan sonra size göstereceğim sandalyeyi tasarlama şeklim oldu.Και έτσι, τελικά, μετά από κάποια σκαμπανεβάσματα, κατέληξα να σχεδιάσω την καρέκλα που θα σας παρουσιάσω.
Ve en nihayetinde bu biraz iniş çıkışlardan sonra size göstereceğim sandalyeyi tasarlama şeklim oldu.וזו הייתה הדרך, בסופו של דבר, אחרי מספר עליות ומורדות, עצבתי את הכסא שאני מתכוון להציג לכם.
Ve en nihayetinde bu biraz iniş çıkışlardan sonra size göstereceğim sandalyeyi tasarlama şeklim oldu.ذلك كان المنهج, في نهاية المطاف بعد بعض النجاحات والاخفاقات, انتهيت الى تصميم المقعد الذي ساعرضه عليكم.
Ve en nihayetinde bu biraz iniş çıkışlardan sonra size göstereceğim sandalyeyi tasarlama şeklim oldu.試行錯誤の末 ご覧に入れる椅子をデザインすることになったのです 付け加えるならば
Ve grafik şuna benzer bir şey oluyor - ne çiziyorum gibi inişli çıkışlı, seni almak düşünüyorum따라서 이 함수의 그래프는 이렇게 그려지겠군요
Ve grafik şuna benzer bir şey oluyor - ne çiziyorum gibi inişli çıkışlı, seni almak düşünüyorum何私は、あなたを得ると思う描画午前として、でこぼこ、 きれいな放物線を見た場合の一般的な考え。
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.A leszállóegység egy biztonságos burokban van.
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.E la nostra sonda è assicurata all'interno di quello che chiamiamo un aero-shuttle.
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.En de lander is veilig verstopt in, wat wij noemen, een aero-shuttle.
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.착륙선은 에어로쉘이라는 것 안에 안전하게 덮여 있죠.
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.Lądownik ukryty w tzw. "promie".
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.Přistávací modul je bezpečně umístěn v tom, čemu říkáme vzdušný přepravník.
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.Şi naveta este bine închisă în naveta mamă.
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.Unser Landemodul befindet sich sicher in etwas, das wir als Aero-Shuttle bezeichnen.
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.Và phi thuyền của chúng tôi được nhét vào vỏ bảo vệ gọi là aeroshell.
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.Y nuestra sonda está asegurada dentro de lo que llamamos un aero-shuttle.
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.И нашият приземителен модул е здраво мушнат във въздушната совалка.
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.Наш аппарат безопасно спрятан внутри того, что мы называем аэроброня.
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.ורכב הנחיתה מאובטח בתוך מה שאנו מכנים "מעבורת אווירית".
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.و ستكون العربة الجوالة مطوية على نفسها داخل ما ندعوه بالمكوك الهوائي
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.アイスクリームのコーンのような形です
Ve inişte de, gördüğümüz gibi, kanalın bu tarafına varışta paraşüt kullanıyorsunuz.A potom pristátie, ako sme videli pri prílete na túto stranu prielivu, je prostredníctvom padáku.