Ortalama mutluluk çizgisi yükseliyor ama iniş-çıkışlar azalıyor.Rata-rata kebahagiaan Anda meningkat, tapi Anda kehilangan peristiwa transenden itu.
Ortalama mutluluk çizgisi yükseliyor ama iniş-çıkışlar azalıyor.Takže vaše průměrné štěstí stoupá, ale ztrácíte tyto transcendentní okamžiky.
Ortalama mutluluk çizgisi yükseliyor ama iniş-çıkışlar azalıyor.Takže váš priemerný pocit šťastia ide nahor, ale stratíte tie momenty úplného šťastia.
Ortalama mutluluk çizgisi yükseliyor ama iniş-çıkışlar azalıyor.Vậy là mức độ hạnh phúc trung bình của bạn tăng lên, nhưng bạn sẽ mất đi những khoảng khắc phi thường.
Ortalama mutluluk çizgisi yükseliyor ama iniş-çıkışlar azalıyor.Οπότε η μέση σου ευτυχία ανεβαίνει, αλλά χάνεις αυτά τα υπερβατικά λεπτά.
Ortalama mutluluk çizgisi yükseliyor ama iniş-çıkışlar azalıyor.Итак, ваш средний показатель уровня счастья повышается, но вы утрачиваете эти трансцендентальные переживания.
Ortalama mutluluk çizgisi yükseliyor ama iniş-çıkışlar azalıyor.Така че усредненото ви щастие се покачва, но вие губите тези мимолетни моменти.
Ortalama mutluluk çizgisi yükseliyor ama iniş-çıkışlar azalıyor.Так ваш середній рівень щастя підвищується, але ви втрачаєте ці надзвичайні переживання.
Ortalama mutluluk çizgisi yükseliyor ama iniş-çıkışlar azalıyor.אז האושר הממוצע שלך עולה, אבל אתה מאבד את כל הרגעים הנעלים האלה.
Ortalama mutluluk çizgisi yükseliyor ama iniş-çıkışlar azalıyor.إذا متوسط سعادتك سوف يرتفع .. ولكن لن تحصل على تلك اللحظات التي تصل بها متعتك الى الحدود القصوى
Ortalama mutluluk çizgisi yükseliyor ama iniş-çıkışlar azalıyor.瞬間的なすばらしい経験は逃すのです AV：そうして第一子をもうけると
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.Acolo, el stătea pe debarcare puţin întuneric, întrebându-se ce ar putea fi faptul că el a data vazut.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.Allí estaba en el rellano poco oscura, preguntándose qué podría ser que había visto.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.Ci si fermò sul pianerottolo po 'buio, chiedendosi che cosa potrebbe essere che aveva visto.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.Daar stond hij op de donkere kleine overloop, benieuwd hoe het zou zijn dat hij gezien.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.Där stod han på den mörka lilla landning och undrade vad det kunde vara att han hade sett.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.Di sana ia berdiri di bordes kecil dan gelap, bertanya-tanya apa mungkin bahwa ia telah terlihat.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.Dort stand er auf dem kleinen, dunklen Landung und fragte sich, was es sein könnte, dass er gesehen.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.Il était là sur le palier peu sombre, se demandant ce qu'il pourrait être qu'il avait vu.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.그는 그가 그것을 가지고 있다고 그것이 무엇인지는 궁금, 어둠의 작은 방문 거기에 서서 본.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.Lá estava ele no patamar pouco escuro, imaginando o que pode ser que ele tinha visto.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.Ở đó, ông đứng trên hạ cánh nhỏ tối, tự hỏi những gì nó có thể được rằng ông đã nhìn thấy.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.Ott állt a sötét kis partra, vajon mi lehet, hogy ő látható.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.Siellä hän seisoi pimeässä pieni lasku, ihmetellen, mitä se voisi olla, että hän oli nähnyt.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.Stał na ciemnym lądowania trochę, zastanawiając się, co to może być, że miał widziałem.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.Tam je stal na temno malo pristanek, sprašujete, kaj bi bilo, da je imel videl.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.Tam stál na tmavé malé přistávací a přemýšlel, co by to mohlo být, že se vidět.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.Tam stál na tmavé malé pristávacie a premýšľal, čo by to mohlo byť, že sa vidieť.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.Εκεί στάθηκε για λίγο στο σκοτάδι προσγείωση, αναρωτιούνται τι θα μπορούσε να είναι ότι είχε δει.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.Там він стояв на темній маленькій посадки, цікаво, що це може бути, що він бачив.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.Там он стоял на темной маленькой посадки, интересно, что это может быть, что он видел.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.Там той стоеше на тъмно малко кацане, чудейки се какво може да бъде, че той е виждал.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.هناك كان واقفا على هبوط الظلام قليلا ، ويتساءل ما قد يكون أنه المشاهدة.
O vardı o olabilir merak, karanlık küçük iniş durdu görülebilir.見られる。 後数分、彼は外に形成された小グループを再合同させた
Roket inişe geçtiğinde hız tekrar artar ve maksimum hıza doğru roket yere çarpar.Kiedy rakieta pikuje w dół, prędkość znowu rośnie aż do prędkości maksymalnej i rakieta uderza w ziemię.
Roket inişe geçtiğinde hız tekrar artar ve maksimum hıza doğru roket yere çarpar.그 다음, 로켓이 낙하하면서 속도는 다시 올라가서 최대의 속도에 이르고 로켓은 지면을 치게됩니다.
Roket inişe geçtiğinde hız tekrar artar ve maksimum hıza doğru roket yere çarpar.Luego cuando el cohete cae, la velocidad aumenta nuevamente hacia su máximo y el cohete impacta la superficie.
Roket inişe geçtiğinde hız tekrar artar ve maksimum hıza doğru roket yere çarpar.Sau đó tên lửa rơi xuống, vận tốc trở lại vận tốc tối đa và tên lửa chạm đất.
Roket inişe geçtiğinde hız tekrar artar ve maksimum hıza doğru roket yere çarpar.Затем ракета идёт вниз, и скорость снова растёт, достигает своего максимума и ракета приземляется.
Roket inişe geçtiğinde hız tekrar artar ve maksimum hıza doğru roket yere çarpar.לאחר מכן, כשהטיל נופל מטה, המהירות מואצת שוב. לקראת מהירות מרבית, והטיל פוגע בקרקע.
Sanırım, inişten 100 gün sonra gibi birşeydi --제 생각에 착륙 100일 후였는데,
Sanırım, inişten 100 gün sonra gibi birşeydi --Moja poprzednia prelekcja była ok. 100 dni po lądowaniu.
Sanırım, inişten 100 gün sonra gibi birşeydi --Pienso que fue como unos cien días después del aterrizaje --
Sanırım, inişten 100 gün sonra gibi birşeydi --נראה לי שזה היה 100 ימים אחרי הנחיתה,
Sanırım, inişten 100 gün sonra gibi birşeydi --أعتقد أن ذلك كان بعد حوالي 100 يوم من عملية الهبوط على المريخ
Sanırım, inişten 100 gün sonra gibi birşeydi --みなさんにローバーが100日も
Sayıştay kendi inisiyatifiyle de görüş oluşturabilir.Dvor audítorov môže taktiež vypracúvať stanoviská z vlastnej iniciatívy.
Sayıştay kendi inisiyatifiyle de görüş oluşturabilir.Medborgarskap, frihet, säkerhet och rättvisa presenteras.
Sayıştay kendi inisiyatifiyle de görüş oluşturabilir.Mnenja lahko pripravi na zahtevo katere koli institucije EU ali na lastno pobudo.
Sayıştay kendi inisiyatifiyle de görüş oluşturabilir.Účetní dvůr může vydávat stanoviska i z vlastní iniciativy.
Sayıştay kendi inisiyatifiyle de görüş oluşturabilir.по всяко време на годината.
Sert İnişlerAterragens Duras
Sert İnişlerAterrizajes difíciles
Sert İnişlerAtterraggi difficili
Sert İnişlerAtterrissages difficiles
Sert İnişlerFeneketlen
Sert İnişlerHårda landningar
Sert İnişlerHarde landingen
Sert İnişlerHårde landinger
Sert İnişlerKova laskeutuminen