İniş-kalkışlar genellikle rüzgâr içine (karşı rüzgâr ile) yapılır.Sageli kaasneb sademetega äike.
Ana madde: Kayakla atlama Atlayışın dört ana evresi vardır: Inrun,havalanma,uçuş ve iniş.Hüpe koosneb neljast osast: hoojooks, äratõuge, lend ja maandumine.
Hiçbir uçağın inişine izin verilmedi.Lennuki startimisel midagi ebatavalist ei olnud.
Cesedi bir helikopterin iniş takımlarına sıkıca bağlanmış ve yakınlardaki Vallegrande'ye götürülmüştür.Siis seoti Guevara keha helikopteri maabumisjaluste külge ja transporditi kõrvalasuvasse Vallegrande külla.
İniş takımları uçak kaltıktan inene kadar geçen süre içinde kapalı tutulur.Jaoskond suleti ajutiselt, kuni sedelid saabusid.
Bu tür bir iniş gerçekleştirmek için aracın iniş ağırlığının %10’ u itici gazlardan oluşması gerekmektedir.See tähendab, et umbes 10% sõiduki maandumiskaalust peab moodustama kütus.
Uzay mekiği iniş sırasında hasar görmüştür.Kosmosesüstik hakkas kontrolli kaotama.
İniş disiplini, bir Alp disiplini çeşidi.Teoreetilised distsipliinid kui normatiivsete distsipliinide alused.
Adı da Doğal Maddeleri İşleme Endüstrisi Şeffaflık İnisiyatifi.Chama-se Iniciativa de Transparência na Indústria Extrativa.
Adı da Doğal Maddeleri İşleme Endüstrisi Şeffaflık İnisiyatifi.Die heet het Initiatief voor Transparantie in de Grondstoffenindustrie.
Adı da Doğal Maddeleri İşleme Endüstrisi Şeffaflık İnisiyatifi.바로 EITI(자원개발사업 투명선 확보선언) 입니다.
Adı da Doğal Maddeleri İşleme Endüstrisi Şeffaflık İnisiyatifi.Elle s'appelle "L'initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives".
Adı da Doğal Maddeleri İşleme Endüstrisi Şeffaflık İnisiyatifi.Es ist die Initiative für Transparenz in der Rohstoffwirtschaft (EITI).
Adı da Doğal Maddeleri İşleme Endüstrisi Şeffaflık İnisiyatifi.Jmenuje se Iniciativa pro transparentnost v těžebním průmyslu.
Adı da Doğal Maddeleri İşleme Endüstrisi Şeffaflık İnisiyatifi.Nazywa się to Inicjatywa Przejrzystości w Przemyśle Wydobywczym.
Adı da Doğal Maddeleri İşleme Endüstrisi Şeffaflık İnisiyatifi.Se llama Iniciativa para la Transparencia de las Industrias Extractivas.
Adı da Doğal Maddeleri İşleme Endüstrisi Şeffaflık İnisiyatifi.Se numeşte Iniţiativa pentru Transparenţa Industriilor Extractoare.
Adı da Doğal Maddeleri İşleme Endüstrisi Şeffaflık İnisiyatifi.Si chiama Extractive Industries Transparency Initiative.
Adı da Doğal Maddeleri İşleme Endüstrisi Şeffaflık İnisiyatifi.Ονομάζεται Πρωτοβουλία Διαφάνειας των Εξορυκτικών Βιομηχανιών.
Adı da Doğal Maddeleri İşleme Endüstrisi Şeffaflık İnisiyatifi.Казва се Екстракционна Инициатива за Прозрачни Индустрии.
Adı da Doğal Maddeleri İşleme Endüstrisi Şeffaflık İnisiyatifi.Она называется Инициатива Прозрачности в Добывающих Отраслях.
Adı da Doğal Maddeleri İşleme Endüstrisi Şeffaflık İnisiyatifi.הוא קרוי "היוזמה לשקיפות בתעשיית הכרייה".
Adı da Doğal Maddeleri İşleme Endüstrisi Şeffaflık İnisiyatifi.إنها تسمى مبادرة شفافية الصناعات الإستخراجية.
Adı da Doğal Maddeleri İşleme Endüstrisi Şeffaflık İnisiyatifi.これは 政府の収益高を市民に報告することを
Ağlaya ağlaya çıkıyorlar Luhit Yokuşundan, Horonayim inişinde Yıkımın neden olduğu acı feryatlar duyuluyor.Ak, grædende stiger de op ad Luhits Skråning; ak, på Vejen til Horonajim hører de Jammerskrig.
Ağlaya ağlaya çıkıyorlar Luhit Yokuşundan, Horonayim inişinde Yıkımın neden olduğu acı feryatlar duyuluyor.Chúng nó sẽ lên giốc Lu-hít, khóc lóc, chẳng thôi; xuống giốc Hô-rô-na-im, nghe tiếng hủy hoại thảm sầu.
Ağlaya ağlaya çıkıyorlar Luhit Yokuşundan, Horonayim inişinde Yıkımın neden olduğu acı feryatlar duyuluyor.Chúng_nó sẽ lên giốc Lu-hít , khóc_lóc , chẳng thôi ; xuống giốc Hô-rô-na-im , nghe tiếng hủy_hoại thảm_sầu .
Ağlaya ağlaya çıkıyorlar Luhit Yokuşundan, Horonayim inişinde Yıkımın neden olduğu acı feryatlar duyuluyor.Dengarlah suara tangis di jalan naik ke Luhit, dan suara ratapan di jalan turun ke Horonaim
Ağlaya ağlaya çıkıyorlar Luhit Yokuşundan, Horonayim inişinde Yıkımın neden olduğu acı feryatlar duyuluyor.그들이 울고 울며 루힛 언덕으로 올라감이여 호로나임 내려가는 데서 참패를 부르짖는 고통이 들리도다
Ağlaya ağlaya çıkıyorlar Luhit Yokuşundan, Horonayim inişinde Yıkımın neden olduğu acı feryatlar duyuluyor.Luuhitin solatietä noustaan itkien, Hooronaimin rinteeltä kuuluu tuskan huuto hävityksen tähden.
Ağlaya ağlaya çıkıyorlar Luhit Yokuşundan, Horonayim inişinde Yıkımın neden olduğu acı feryatlar duyuluyor.Mert a Luhit hágóján siralmat siralom ér, mert Horonáim lejtõin az ellenség hallatja vészkiáltását.
Ağlaya ağlaya çıkıyorlar Luhit Yokuşundan, Horonayim inişinde Yıkımın neden olduğu acı feryatlar duyuluyor.Su per la salita di Luchìt vanno piangendo, giù per la discesa di Coronàim si ode un grido di disfatta
Ağlaya ağlaya çıkıyorlar Luhit Yokuşundan, Horonayim inişinde Yıkımın neden olduğu acı feryatlar duyuluyor.На восхождении в Лухит плач за плачем поднимается; и на спуске с Оронаима неприятель слышит вопль о разорении.
Ağlaya ağlaya çıkıyorlar Luhit Yokuşundan, Horonayim inişinde Yıkımın neden olduğu acı feryatlar duyuluyor.כי מעלה הלחות בבכי יעלה בכי כי במורד חורנים צרי צעקת שבר שמעו׃
Ağlaya ağlaya çıkıyorlar Luhit Yokuşundan, Horonayim inişinde Yıkımın neden olduğu acı feryatlar duyuluyor.لانه في عقبة لوحيت يصعد بكاء على بكاء لانه في منحدر حورونايم سمع الاعداء صراخ انكسار.
Ağlaya ağlaya çıkıyorlar Luhit Yokuşundan, Horonayim inişinde Yıkımın neden olduğu acı feryatlar duyuluyor.人 上 魯 希 坡 隨 走 隨 哭 ． 因 為 在 何 羅 念 的 下 坡 、 聽 見 毀 滅 的 哀 聲
Ağlaya ağlaya çıkıyorlar Luhit Yokuşundan, Horonayim inişinde Yıkımın neden olduğu acı feryatlar duyuluyor.人上 魯希 坡隨 走 隨哭．因為 在 何羅念 的 下坡 、 聽見毀滅 的 哀聲
Altı ay sonra olacaksa, ee ne olmuş? Çok yumuşak bir iniş oldu.Hay dự án ra trễ tới 6 tháng sau, thì sao?
Ama sonra da ağaca yaklaştığında yakın çekim görüntüsüne bakın. Bakalım inişini görebilecek misiniz.Kiedy zbliża się do drzewa, czy widzicie, jak ląduje?
Ama sonra da ağaca yaklaştığında yakın çekim görüntüsüne bakın. Bakalım inişini görebilecek misiniz.Ma guardate l'ingrandimento mano a mano che si avvicina all'albero.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Je voorraad is beperkt, en je moet ofwel omhoog, ofwel omlaag, wat je heel snel moet beslissen.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.올라가거나 내려갈지 빨리 결정 해야합니다.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Le scorte sono limitate, quindi devi andare su, oppure scendere, e prendere la decisione molto in fretta.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Proviziile îţi sunt limitate, iar tu trebuie să mergi ori la deal, ori la vale, să iei decizia foarte rapid.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Vaše zásoby sú obmedzené a buď musíte ísť hore, alebo dole, rozhodnutie treba spraviť veľmi rýchlo.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Vos reserves sont limitées, et vous devez soit monter soit descendre, prendre cette décision très vite.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Zapasy są ograniczone, więc musisz iść w górę albo zejść - trzeba się szybko zdecydować.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Запасы ограничены, и вы должны либо идти вверх, либо спускаться, и принять это решение нужно очень быстро.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.או שאתה עולה למעלה או יורד, קבל את ההחלטה במהירות.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.لذلك عليك أن تقرر أما تصعد أو تهبط وعليك أن تأخذ هذا القرار بسرعة
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.決断は敏速にくださなければなりません これはロブ ホールの写真です
Avrupa Parlamentosu, Bakanlar Konseyi’nin ve Komisyon’un onayıüzerine kendi inisiyatifiyle harekete geçer.Európsky parlament koná na základe vlastnej iniciatívy pozískaní súhlasu Rady ministrov a Komisie.
Avrupa Parlamentosu, Bakanlar Konseyi’nin ve Komisyon’un onayıüzerine kendi inisiyatifiyle harekete geçer.Med henblik herpå foretagermedlemsstaterne en samordning i Ministerrådet.
Avrupa Parlamentosu, Bakanlar Konseyi’nin ve Komisyon’un onayıüzerine kendi inisiyatifiyle harekete geçer.Parlamentul European hotărăşte, din proprie iniţiativă, dupăaprobarea Consiliului de Miniştri şi a Comisiei.
Avrupa Parlamentosu, Bakanlar Konseyi’nin ve Komisyon’un onayıüzerine kendi inisiyatifiyle harekete geçer.Usnášeníschopnost stanoví jednací řád.
Avrupa Parlamentosu, Bakanlar Konseyi’nin ve Komisyon’un onayıüzerine kendi inisiyatifiyle harekete geçer.Ο Οργανισµός εκτελεί τα καθήκοντά του σε σύνδεση µε την Ε p i ι τ ρ ο p i ή αναλόγως των αναγκών.
Bakalım inişini görebilecek misiniz.Essayez de le voir atterrir.
Bakalım inişini görebilecek misiniz. İşte iniyor.降りてきました 軌跡の先にヤモリがいます
Bakalım inişini görebilecek misiniz.Og se om I kan se den lande?
Bakalım inişini görebilecek misiniz.Probeer hem te zien landen.