Dili dışarı sarkmış bir inek görüyorsunuz.이 사진에서 소가 혀를 내밀고 있습니다.
Dili dışarı sarkmış bir inek görüyorsunuz.Sie sehen eine Kuh mit heraushängender Zunge.
Dili dışarı sarkmış bir inek görüyorsunuz.Vedete una mucca con la lingua fuori.
Dili dışarı sarkmış bir inek görüyorsunuz.Vedeţi o vacă cu limba scoasă.
Dili dışarı sarkmış bir inek görüyorsunuz.Vidíte krávu, které visí jazyk z tlamy.
Dili dışarı sarkmış bir inek görüyorsunuz.Vocês veem uma vaca com a língua de fora.
Dili dışarı sarkmış bir inek görüyorsunuz.Vous voyez une vache avec sa langue pendante.
Dili dışarı sarkmış bir inek görüyorsunuz.Vy vidíte kravu, ktorej visí jazyk.
Dili dışarı sarkmış bir inek görüyorsunuz.Widzicie krowę ze zwisającym jęzorem.
Dili dışarı sarkmış bir inek görüyorsunuz.Βλέπετε μια αγελάδα με την γλώσσα της να κρέμεται.
Dili dışarı sarkmış bir inek görüyorsunuz.Бачите, корова висолопила язик.
Dili dışarı sarkmış bir inek görüyorsunuz.Виждате крава с изплезен език.
Dili dışarı sarkmış bir inek görüyorsunuz.Вы видите корову, высунувшую язык.
Dili dışarı sarkmış bir inek görüyorsunuz.מה שאני רואה זה פרה שעומדת לאכול משהו
Dili dışarı sarkmış bir inek görüyorsunuz.هنا ترون بقرة تمد بلسانها
Dili dışarı sarkmış bir inek görüyorsunuz.何かおいしいものを
Diyelim ki biri sizi bu inek gübresine batmış çiviyle dürttü.Así que vamos a decir a que alguien le pasa con este clavo cruce de estiércol de vaca.
Diyelim ki biri sizi bu inek gübresine batmış çiviyle dürttü.Ktoś ukłuł Was gwoździem wysmarowanym krowim łajnem.
Diyelim ki biri sizi bu inek gübresine batmış çiviyle dürttü.Nekdo te zbode z žebljem, namočenim v gnoj.
Diyelim ki biri sizi bu inek gübresine batmış çiviyle dürttü.Někdo vás tedz píchl hřebíkem namočeným v hnoji.
Diyelim ki biri sizi bu inek gübresine batmış çiviyle dürttü.Да кажем, че някой ви убожда с пирон, намазан с кравешки тор.
Diyelim ki biri sizi bu inek gübresine batmış çiviyle dürttü.Скажімо, хтось царапне вас тим нігтем, забрудненим в коров'ячий гній.
Diyelim ki biri sizi bu inek gübresine batmış çiviyle dürttü.מזוהם בזבל פרות.
Diyelim ki biri sizi bu inek gübresine batmış çiviyle dürttü.إذا غرز أحدهم هذا المسمار فيك بعد غرزه في ذلك الروث
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.Če bi bila krava vijolična, bi jo za nekaj časa opazili.
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.Daca vaca ar fi violeta, probabil ca ai observa-o, cel putin o perioada de timp.
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.Gdyby ta krowa była fioletowa, zwrócilibyście na nią uwagę.
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.Jika sapinya berwarna ungu, Anda pasti akan memperhatikannya.
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.보라색 소가 지나간다면, 아마 여러분은 한동안 그 소에서 눈을 떼지 못할 것입니다.
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.Mas se a vaca fosse roxa, vocês reparavam nela por um momento.
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.Om kon var lila, då skulle du lägga märke till den en stund.
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.Pokud by byla kráva fialová, poznali byste to.
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.Se la mucca fosse viola, lo notereste per molto tempo.
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.Si la vaca fuera violeta, te asombrarías por un rato.
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.Si la vache était violette, vous la remarqueriez pour un moment.
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.Stel dat de koe paars was , dan zou het je voor een tijdje opvallen.
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.Szóval ha a tehén lila lenne, egy ideig észrevennéd.
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.Vậy nếu con bò màu tím, bạn sẽ nhìn nó một lúc.
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.Wenn die Kuh lila ist, würde man es für eine Weile bemerken.
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.Αν η αγελάδα ήταν μωβ, θα την προσέχατε αρχικά
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.Ако кравата беше лилава, вие щяхте да го забелязвате за известно време.
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.Если бы корова была фиолетовой, вы бы какое-то время замечали её.
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.אם הפרה היתה סגולה, הייתם שמים לב אליה לאיזה שהוא פרק זמן.
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.إذا كانت البقرة وردية اللون، فستلاحظها لفترة من الزمن.
Eğer inek mor olsaydı, bir süreliğine onu farkederdiniz.もし牛が全て紫色だったら、 またつまらないと感じてしまうとは思いますが。
Eğer kışın her üç inekten birini kaybedersek,자, 만약 겨울 한 철 3마리 소 중에서 1마리를 잃었다고 하면,
Eğer kışın her üç inekten birini kaybedersek,Dacă pierdem una din trei vaci în fiecare iarnă, știți,
Eğer kışın her üç inekten birini kaybedersek,Jeśli przez zimę stracilibyśmy co trzecią krowę,
Eğer kışın her üç inekten birini kaybedersek,Jos talven aikana kuolisi joka kolmas lehmä, Kansalliskaarti olisi paikalla.
Eğer kışın her üç inekten birini kaybedersek,Si nous perdions une vache sur trois cet hiver,
Eğer kışın her üç inekten birini kaybedersek,Si perdemos una de cada tres vacas en el invierno, saben, la Guardia Nacional estaría en las calles.
Eğer kışın her üç inekten birini kaybedersek, Ulusal güvenlik hemen yola çıkar.Als we een op de drie koeien verloren in een winter, zou de National Guard opgetrommeld worden.
Eğer kışın her üç inekten birini kaybedersek, Ulusal güvenlik hemen yola çıkar.Ha a tél során minden harmadik tehén elpusztulna, a Nemzeti Gárda biztosan kiszállna.
Eğer kışın her üç inekten birini kaybedersek, Ulusal güvenlik hemen yola çıkar.Hvis vi mistede en ud af tre køer i vinteren, I ved, ville hjemmeværnet være ude.
Eğer kışın her üç inekten birini kaybedersek, Ulusal güvenlik hemen yola çıkar.Se avessimo perso una mucca su tre nello scorso inverno, sarebbe intervenuta la Guardia Nazionale.
Eğer kışın her üç inekten birini kaybedersek, Ulusal güvenlik hemen yola çıkar.Se perdêssemos uma em cada três vacas durante o inverno, a Guarda Nacional sairia à rua.
Eğer kışın her üç inekten birini kaybedersek,Ако бяхме загубили една на всеки три крави през зимата, знаете ли,
Eğer kışın her üç inekten birini kaybedersek,Если бы мы потеряли одну из трёх коров в зимний период,
Eğer kışın her üç inekten birini kaybedersek,אם היינו מאבדים פרה אחת מתוך שלוש במשך החורף,
Eğer kışın her üç inekten birini kaybedersek,إذا فقدنا واحدا من كل ثلاثة الأبقار في فصل الشتاء ، كما تعلمون ،