Eğer kışın her üç inekten birini kaybedersek,州兵が出動するでしょう
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?Bineînţeles ca acesta este un paradis al tocilarilor, nu?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?Czyli raj dla kujonów, prawda?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?Dan tentunya, ini adalah surga para kutu buku, benar?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?Das ist natürlich der Himmel für Nerds, richtig?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?E certo, siamo nel paradiso dei cervelloni, giusto?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?En natuurlijk, is dit het Walhalla voor nerds, nietwaar?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?Et bien sûr, c'est le paradis pour un scientifique, n'est-ce pas ?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?Ez persze maga a paradicsom az őrült fizikusoknak.
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?För nördarna är ju detta paradiset, eller hur?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?그곳은 뭐 당연 머리 좋은 괴짜들의 천국 아니겠어요?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?To je nebe všech geeků a technomilů, že ano?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?Toto je nebo pre vedcov, nie?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?Và dĩ nhiên đây là thiên đường của những mọt sách, phải không?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?Y por supuesto, esto es el cielo de los nerds, ¿cierto?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?Και φυσικά, αυτός είναι παράδεισος για τους σπασίκλες, έτσι;
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?И разбира се, това бе страхотна възможност за изперкалите учени, нали?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?Рай для ботаников, да?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?Рай для ботаніків, так?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?וכמובן זה תחום של חנונים, נכון?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?وبطبيعة الحال ، كان هذا بمثابة الجنّة بالنسبة لطالب مثابر، أليس كذلك؟
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?物理屋は 誰もが
Evet, elbette. Bu bir inek.Ano, samozřejmě, je to kráva.
Evet, elbette. Bu bir inek.Een koe natuurlijk.
Evet, elbette. Bu bir inek.Ja, selvfølgelig, det er en ko.
Evet, elbette. Bu bir inek.네, 물론, 소입니다.
Evet, elbette. Bu bir inek.Oui, bien sur c'est une vache.
Evet, elbette. Bu bir inek.Por supuesto, es una vaca.
Evet, elbette. Bu bir inek.Si, certo, è una mucca.
Evet, elbette. Bu bir inek.כמובן, זאת פרה.
Evet, elbette. Bu bir inek.نعم، بالطبع انها بقرة
Evet, elbette. Bu bir inek.一度情報を与えると ー認知プライミングといいますー
Evet, insandan çok inekler gibi geliyor sesiniz.Beh, sembrate più delle mucche che degli esseri umani.
Evet, insandan çok inekler gibi geliyor sesiniz.Hát igen, egy kicsit úgy hangzott mintha tehenek lettek volna, nem emberi lények.
Evet, insandan çok inekler gibi geliyor sesiniz.Ja, sie klingen eher ein wenig wie Kühe als wie Menschen.
Evet, insandan çok inekler gibi geliyor sesiniz.Jullie klinken wat meer als koeien dan als mensen.
Evet, insandan çok inekler gibi geliyor sesiniz.Oui, vous sonnez plus comme des vaches que comme des êtres humains.
Evet, insandan çok inekler gibi geliyor sesiniz.Parcă aţi fi mai mult nişte vaci decât oameni.
Evet, insandan çok inekler gibi geliyor sesiniz.Sí, por el sonido, más que humanos parecen vacas.
Evet, insandan çok inekler gibi geliyor sesiniz.Tak, brzmicie bardziej jak krowy niż ludzie.
Evet, insandan çok inekler gibi geliyor sesiniz.Vâng, các bạn hát giống những con bò hơn là con người.
Evet, insandan çok inekler gibi geliyor sesiniz.Ya, Itu lebih terdengar seperti suara sapi ketimbang suara manusia.
Evet, insandan çok inekler gibi geliyor sesiniz.Да, звучите по-скоро нещо като крави, вместо като човешки същества.
Evet, insandan çok inekler gibi geliyor sesiniz.Да, это похоже скорее на звуки, которые издают коровы, а не люди.
Evet, insandan çok inekler gibi geliyor sesiniz.Так, ви звучите трохи подібніше до корів, аніж до людських істот.
Fakat sagimda kullanilan inekler genellikle dört sene içinde ölüyorlar.Ma le mucche sfruttate per il latte di solito muoiono a 4 anni.
Fakat sagimda kullanilan inekler genellikle dört sene içinde ölüyorlar.אך פרות חליבה .לרוב מתות לאחר 4
Fakat sağımda kullanılan inekler genellikle dört sene içinde ölüyorlar.La vacas lecheras mueren cerca de los 4 años de vida.
Fakat sağımda kullanılan inekler genellikle dört sene içinde ölüyorlar.Ma le mucche sfruttate per il latte di solito muoiono a 4 anni.
Fakat sağımda kullanılan inekler genellikle dört sene içinde ölüyorlar.Mutta lypsylehmät useimmiten kuolevat neljän vuoden sisällä.
Fakat sağımda kullanılan inekler genellikle dört sene içinde ölüyorlar.Φυσιολογικά, οι αγελάδες μπορούν να ζήσουν μέχρι 20 χρόνια.
Fakat sağımda kullanılan inekler genellikle dört sene içinde ölüyorlar.אך פרות חליבה לרוב מתות לאחר 4.
Geçenlerde ailemi buraya götürdüm bu tip, inekler için matematiksel gezileri genellikle yaparız.J'y ai récemment emmené ma famille. On fait ce genre de voyages pour fanas de maths que ma famille adore.
Geçenlerde ailemi buraya götürdüm bu tip, inekler için matematiksel gezileri genellikle yaparız.저는 최근에 제 가족과 같이 여기를 갔었는데 우리 가족은 이런 수학 매니아적인 휴가를 즐기죠.
Geçenlerde ailemi buraya götürdüm bu tip, inekler için matematiksel gezileri genellikle yaparız.Niedawno zabrałem rodzinę... Kochamy jeździć na wycieczki matematyczne.
Geçenlerde ailemi buraya götürdüm bu tip, inekler için matematiksel gezileri genellikle yaparız.Onlangs nam ik mijn familie -- wij houden nogal van nerdy wiskundige reizen,
Geçenlerde ailemi buraya götürdüm bu tip, inekler için matematiksel gezileri genellikle yaparız.Recent am dus familia mea -- facem asemenea călătorii matematice, iubite de familia mea.
Geçenlerde ailemi buraya götürdüm bu tip, inekler için matematiksel gezileri genellikle yaparız.Recentemente ho portato la mia famiglia - facciamo queste strane gite matematiche, che la mia famiglia adora.
Geçenlerde ailemi buraya götürdüm bu tip, inekler için matematiksel gezileri genellikle yaparız.Πρόσφατα πήγα την οικογένεια μου -- κάνουμε τέτοια μαθηματικά ταξίδια, που η οικογένειά μου αγαπά.
Geçenlerde ailemi buraya götürdüm bu tip, inekler için matematiksel gezileri genellikle yaparız.Недавно я свозил туда свою семью, мы любим ездить в такого рода поездки для "заучек" на математические темы.