Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.Anpassning till förändring handlar bara om sårbarhet.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.Anpassung an Veränderung ist ganz Verletzlichkeit.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.At være omstillingsparat handler kun om sårbarhed.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.A változáshoz való alkalmazkodás szintén totál sebezhetővé tesz.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.Essere capaci di adattarsi al cambiamento, è questa la vulnerabilità.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.변화에 대한 융통성은 모두 취약성에 관한 것입니다.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.Kunnen omgaan met verandering gaat helemaal over kwetsbaarheid.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.Kyky sopeutua muutoksiin on silkkaa haavoittuvaisuutta.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.La adaptabilidad a los cambios tiene que ver con la vulnerabilidad.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.L'adaptabilité au changement est uniquement une question de vulnérabilité.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.Prilagajanje spremembam je močno povezano z ranljivostjo.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.Prispôsobenie sa zmene je celé o zraniteľnosti.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.Thích ứng với sự thay đổi là tất cả về sự dễ bị tổn thương.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.V přizpůsobivosti ke změně jde hlavně o zranitelnost.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.Zdolność adaptacji jest związana z wrażliwością.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.Η προσαρμοστικότητα στην αλλαγή έχει να κάνει με την ευπάθεια.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.Приспособимостта към промяната е нищо друго освен уязвимост.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.Приспособляемость к изменениям напрямую связана с уязвимостью.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.Пристосування до змін наповнене вразливістю.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.כושר ההסתגלות לשינוי קשורה כולה לפגיעות.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı.التأقلم مع التغيير هي في صميمها انكشاف.
Değişime adapte olabilmek tamamen incinebilirlikle alakalı."無防備"になれるということです 去年分かった ２つ目—
Demin... ...gururum incindi, utandım... ...ve şimdi de kalbim... ...acıyor.Most fáj a büszkeségem. Kellemetlenül érzem magam... És a szívem nagyon fáj.
Demin... ...gururum incindi, utandım... ...ve şimdi de kalbim... ...acıyor.Pour le moment, ma fierté est blessée. Je suis embarrassée... Et j'ai très mal au cœur.
Demin... ...gururum incindi, utandım... ...ve şimdi de kalbim... ...acıyor.Εγώ, αυτή τη στιγμή... με την υπερηφάνεια μου πληγωμένη, ντροπιασμένη, η καρδιά μου τώρα... πονάει.
Demin... ...gururum incindi, utandım... ...ve şimdi de kalbim... ...acıyor.في هذه اللحظة اشعر بان كرامتي جرحت,واشعر باخجل قلبي جرح
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.Badanie wrażliwości nie przychodzi mi łatwo.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.En ole luonnollinen haavoittuvaisuustutkija.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.Eu não sou uma investigadora de vulnerabilidade natural.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.Ich bin keine natürliche Verletzlichkeitsforscherin.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.Ik ben van nature geen kwetsbaarheidsonderzoeker.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.Jag är inte den borne sårbarhetsforskaren.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.Jeg er ikke en naturlig researcher af sårbarhed.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.Je ne suis pas née chercheuse en vulnérabilité.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.나는 태생적으로 취약한 연구원이 아닙니다.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.Nejsem přirozenou výzkumnicí zranitelnosti.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.Nem vagyok születetten sebezhetőség-kutató.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.Nenarodila som sa pre výskum zraniteľnosti.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.Nisem rojena za raziskovalko ranljivosti.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.Non ho una tendenza naturale per la ricerca sulla vulnerabilità.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.No soy investigadora nata de la vulnerabilidad.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.Nu sunt un cercetător înăscut de vulnerabilitate.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.Tôi không tự nhiên là một là nhà nghiên cứu về tính dễ bị tổn thương.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.Δεν είμαι εκ φύσεως ερευνητρια ευπάθειας.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.За мен не е естествено да съм изследовател на уязвимостта.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.По характеру я вовсе не исследователь уязвимости.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.Я не природній дослідник вразливості.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.אינני חוקרת פגיעות מלידה.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.أنا لست باحثة في مسألة الإنكشاف بالفطرة.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.だから気にしないように歩き続けました
Dolayısıyla, onu inciten aslında kendi beklentileriydi.Deci, ceea ce îl făcea să sufere erau propriile aşteptări.
Dolayısıyla, onu inciten aslında kendi beklentileriydi.Takže ho opravdu zraňovala jeho vlastní očekávání.
Dolayısıyla, onu inciten aslında kendi beklentileriydi.אז מה שבאמת איכזב אותו היה הציפיות שלו.
'Domuz, ya da incir söylüyorlar mı?' Kedi dedi."Ai spus porc, sau smochine?", A spus Cat.
'Domuz, ya da incir söylüyorlar mı?' Kedi dedi."Ali ste rekli prašiča, ali fig?" Je dejal Cat.
'Domuz, ya da incir söylüyorlar mı?' Kedi dedi.'Apakah kau mengatakan babi, atau ara? "Kata si Kucing.
'Domuz, ya da incir söylüyorlar mı?' Kedi dedi."Azt mondta a sertés-, vagy ábra? Mondta a macska.
'Domuz, ya da incir söylüyorlar mı?' Kedi dedi."Có phải bạn nói con lợn, hoặc vả?" Cát.
'Domuz, ya da incir söylüyorlar mı?' Kedi dedi."Czy mówisz świnia lub figowym?" Powiedział Kot.
'Domuz, ya da incir söylüyorlar mı?' Kedi dedi.'Hai detto maiale, o fico?' Disse il Gatto.