Sonuç olarak, Conor, çeşitli şov performansına gelmez ve Ned'i duygusal olarak incitir.As a result, Conor does not turn up to the variety show performance, leaving Ned emotionally hurt.
Fiona kan kaybı geçirirken, Jerry onu incittiği için özür diler ve onu sevdiğini söyler.As Fiona bleeds out, Jerry tearfully apologizes for hurting her and says that he loves her.
Lloyd Ruby 678 1 inci 1. [1]Lloyd Ruby 678 1st 1st[17] Source:[16]
Lloyd Ruby 228 1 inci 1 inciLloyd Ruby 228 1st 1st Source:[16]
Bu şekilde Burabay doğar ve günümüze kadar "Kazakistan'ın incisi" olarak anılır. [1]And in this way Burabay was born, and it has been called up to nowadays the «Kazakhstan's pearl».[8]
Temmuz 1967'de, bacağından incinmiştir.Abebe was a pioneer in long-distance running.
Alt kısmı inci beyazıdır.The underside is pearly white.
Tekrar eden eklem incinmeleri için hızlı bir tedavi yoktur.There are no quick fixes for RSI.
Cornelia inci kolyesini Godfrey'in yatağının altına yerleştirir ardından polisi arar.Cornelia plants her pearl necklace under Godfrey's mattress, then calls the police.
Brigitte, partiye geldiğinde, Ginger'ın ilerlemelerini reddettiği için Sam'i incittiğini görür.Brigitte arrives at the party to find Ginger hurting Sam for rejecting her advances.
Satae-jeonya ( 사태저냐 ) - haşlanmış ve ince dilimlenmiş dana inciğinden yapılır.Satae-jeonya (사태저냐) – made of boiled and thinly sliced beef shank.
Bu narların yanı sıra incir, şeftali ve hurma ithal edilmektedir. [1]In addition to these pomegranates, fig, peaches and persimmons are imported.[8]
Enrique Singer ile birlikte incidente Teatro yapım şirketinin üyesi ve kurucusudur.She is part of the Casa del Teatro teachers' college.
The Curious Incident of the Night-Time (2013) yedi Olivier Ödülü aldı.The Curious Incident of the Dog in the Night-Time (2013) received seven Olivier Awards.
Yalancı meyve çeşitleri (soldan sağa: armut, incir ve çilek )A selection of accessory fruits (from left to right: pear, fig, and strawberry)
Manastırın çevresindeki binaların kalıntıları incir ağaçları ile çevrelenmiştir.It is believed to date from the 5th or 6th Century, founded by St John the Hermit.
Thomas'ın bebeklik inciliThe Infancy Gospel of Thomas
Kimseyi incitmez ve herkesi içine alır. . . .He does not offend anyone, and he includes everyone....
1 inci 2015-16 5 1ª Kat.1st 2015–16 5 1ª Cat.
Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım); Yazar eksik |soyadı2= (yardım) ↑ "The Aloha incident".Bibcode:2005srnm.book.....R. ISBN 978-0-471-64952-6. ↑ "The Aloha incident".
"The Incidence of the Corporation Income Tax".Harberger, Arnold C. (June 1962). "The Incidence of the Corporation Income Tax".
Marokau gibi, Hikueru da eskiden büyük bir doğal inci istiridye rezerviydi.Like Marokau, Hikueru used to be a large natural pearl oyster reserve.
Kimseyi incitmedim... Auschwitz'de kimse benim yüzümden ölmedi." dedi.I didn’t hurt anybody… and neither did anyone die at Auschwitz because of me.”
Bu inciler yapay değil, gerçek.Diese Perlen sind nicht künstlich, sondern echt.
Ağzından incilerin ve elmasların saçıldığını görülüyor.Es scheint mir, dass aus ihrem Mund Perlen und Diamanten hüpfen.
Seni incitmek istemeyiz.Wir möchten dich nicht verletzen.
Seni ne kadar incittiğimi biliyorum.Ich weiß, wie sehr ich dich gekränkt habe.
Senin duygularını incitmemek istedim.Ich wollte deine Gefühle schonen.
Onu veya başka birini incitmek istemiyorum.Ich möchte weder ihn noch jemand anderen kränken.
Bu yetişen incilerden de yalnızca %5'i kalitesi bakımından kuyumculuk sektöründe değerlendirilebilir.Nur ein Viertel aller Diamanten ist qualitativ als Schmuckstein geeignet.
Eğer biraz zengin ise bunun yanına zeytin ya da incir eşlik ederdi.Damit der Teig geschmeidiger bleibt, wird er mit Schweineschmalz oder Olivenöl angereichert.
Çünkü onu inciteceğini düşünüyordu.Er sagt ihr, dass er ihretwegen leide.
Bahaullah’ın resmi Bahailer için incitici değildir.Die Arten der Scheuhaie sind für den Menschen harmlos.
Bir böceği bile incitemez.Die Schnecken werden dabei nicht verletzt.
Siyah inci nadir bulunduğundan daha değerlidir.Der schwarze Kehlfleck ist bei ihr seltener sichtbar.
Ayrıca pinalardan inci çıkabilir.Beilklingen können auch aus Felsgestein bestehen.
Bu, onların tanınmaları ve incitilmemeleri için çok daha uygun bir yoldur..."Dies ist eher daran, daß sie erkannt und dann nicht belästigt werden.
Yalnız incitmemeye değil asıl incinmemeye alışmak gerek.Der rigide Charakter ist ständig auf der Hut, nicht verletzt zu werden.
Grup 1993 yılının sonlarında ise The Spaghetti Incident? albümünü yayınladı.Im November 1993 wurde mit The Spaghetti Incident? das nächste Album veröffentlicht.
Bundan önce 1989 yılında Rauma'da gerçekleşen saldırıda iki kişi ölmüştü. ^ "Shooting incident in Kauhajoki".2002 ereigneten sich in Metamora zwei Kapitalverbrechen: ein Mord und eine Vergewaltigung.
Bu nedenle incir (Bodhi) ağacı, o günden beri Budist sanatında bir sembol olarak kullanılmaktadır.Die Pappelfeige gilt seither in der buddhistischen Kunst als Symbol des Buddha.
Formula 1'in incisidir.Pfaffsche Formen sind 1-Formen.
Artık Angelus insanları incitmek istememektedir, çünkü vicdan azabı çekmektedir.Weil Nicholas nichts mehr zu verlieren hat, willigt er ein.
Girdiği hiçbir ülkede de alimlerin incitilmesine müsaade etmemiştir.Sie entdeckte kein Land, und Tiefenlotungen ließen auch kein nahes Land erwarten.
Düşerek dirseğini incitti.Elle se blessa le coude en tombant.
Kimseyi incitmiyorum.Je ne blesse personne.
Bir böceği bile incitemez.Il ne ferait pas de mal à une mouche.
Derinden incindim.Je devins grave.
Bunun yanında ayva, armut, incir gibi ürünler de vardır.Par contre, les parements et les retroussis ainsi que le gilet sont écarlates.
Suetonius, aynı zamanda Caligula'nın Incitatus'u Konsül yapmayı planladığını yazar.Suétone écrivit également que Caligula envisageait de nommer Incitatus consul.
Bana inan oğlum, işte o incir çekirdeğindeki boşluk o öz ile doludur.Ce chat est caractérisé par sa courte queue qui est enroulée sur elle-même.
4 Kadın, mor ve kırmızı giysilere bürünmüş, altınlar, değerli taşlar, incilerle süslenmişti.4 La femme, vêtue de pourpre et d'écarlate, étincelait d'or, de pierres précieuses et de perles.
Yakup İncili, bir çocukluk incilidir.C’est une autobiographie, un voyage en enfance.
Dört incil'de de bu olay aynı şekilde anlatılır.Cette scène est décrite de façon similaire dans les quatre Évangiles.
Hristiyan incillerinin sunduğu vaad budur.”Et c'est bien là ce que doit se proposer tout chrétien ! ».
Formula 1'in incisidir.Puis, vient la Formule 1.
Incitatus Roma İmparatoru Caligula'nın en sevdiği atının adıdır.Il fait référence à Incitatus, le cheval favori de l'empereur romain Caligula.
Barok kelimesi, Portekizce düzensiz inci anlamına gelen barroco sözcüğünden türemiştir.Le mot « baroque » vient vraisemblablement du portugais barroco qui désigne des perles de forme irrégulière.
Çünkü onu inciteceğini düşünüyordu.Il lui fait comprendre qu'elle n'avait pas l'intention de lui faire du mal.
Hristiyan dünyâsında, İsa'nın yaşamına dair ana kaynaklar Yeni Ahit'teki dört kanonik incildir.Les principales sources sur la vie de Jésus de Nazareth sont les quatre évangiles canoniques.