Onun inceleme olmuş 1/5 puan.На него се падат 4/5 от посочилите отговор.
1964-1965 yılları arasında Fransa ve Belçika’da incelemelerde bulundu.В периода 1965-1969 специализира в Полша и Чехия.
Mihály Károlyi hükûmeti bir inceleme başlatsa da katiller hiçbir zaman bulunamadı.Делото за убийството на Бай Миле продължава и до днес, а извършителите още не са разкрити.
Yapılan incelemede baraj tabanında 33 adet düden tespit edilmiştir.В хода на изследването си той открива 42 мъглявинни обекта.
Fevzi Çakmak'ın yaptırdığı inceleme sonucunda Atilhan serbest bırakıldı.В резултат на срамния резултат Рехагел е освободен от треньорския пост.
Aile durumda daha fazla adli inceleme olması gerektiğini belirtip, cesedinin yakılmasına izin vermedi.На семейството не е позволено да кремира тялото, в случай че е нужен по-нататъшен съдебен преглед.
Felsefi incelemelerini ve düşüncelerini kaleme aldığı eser, Allah'ı inkar etmek mümkün mü? adlı kitabıdır.Освен своята писателска и издателска дейност е бил учител по философия в Истанбулският университет.
Önceki incelemelerin sonuçları, burada çıkarsama yapılması gereken çok ilginç sonuçlara yol açmıştır.Na osnovi rezultata prethodnog eksperimenta, napravljena su izvjesna poboljšanja koja je trebalo ispitati.
Otopsi, bir cesedin ölüm nedenini belirlemek için yapılan tıbbi inceleme işlemi.Liječnik pregledava tijelo da utvrdi smrt.
Aslında,güneşin ve onun gökyüzündeki yolunun kesin incelemelerine ihtiyaç duyulurdu.Prividno se izobličuje i oblik Sunca i Mjeseca na obzoru.
Tüm incelemeler pozitif değildi.Nisu sve recenzije bile pohvalne.
Bununla birlikte, kendilerini yalnızca astrofiziği incelemeye vermiş araştırmacılar da yok değildir.Većina istraživanja nisu radili poznavatelji same astrologije.
"Eñ Eski Türk Yazısı", Necip Asım Yazıksız (İnceleme-Çevriyazı: Burcu Yanıklar).Stara skopska čaršija (mak.: Stara čaršija, tur.
Yaptıkları Jane Goodall'ın şempanzeler üzerindeki incelemelerine benzerdir.Predložio joj je da provede dugo istraživanje na gorilama, baš kao Jane Goodall na čimpanzama.
Suikastla ilgili delillerden yola çıkarak yeniden inceleme yapılacağı açıklandı.Priča govori o ponovnom pronalaženju sebe.
Güneş sistemi genişliğindeki incelemelere "kozmokimya" denmektedir.Misiju širenja svoje istine smatraju kozmički važnom.
Davada müfettişlerin yaptığı incelemelerle paranın sahte belgelerle harcanmış gibi gösterildiği anlaşılmıştır.To je omogućavalo i otkrivanje krivotvoritelja, što se vidi iz sačuvane sudske dokumentacije.
Zamora (2006), yaptığı incelemelerde, bu türün floryalara daha yakın olduğunu bulmuştur.Prema Markoviću (1993), hrvatski krajevi se vide prilično jasno.
Buna cevaben Shlaim, 1948 yılı öncesine ait Siyonist-Haşimi incelemesini savundu.Napomena: Šagovina Cernička se do 1948. iskazivala pod imenom Šagovina.
Prof. Stevenson 40 yılını, geçmiş yaşamlarını hatırlıyor gibi görünen çocukları incelemeye hasretti.Stevenson venoval štúdiu detí, ktoré zjavne rozprávali o svojich minulých životoch vyše 40 rokov.
Tüm incelemeler pozitif değildi.Všetky testy sú negatívne.
İncelemeler sonucunda da okulun tekrar yapılması kararı alınmıştır.Po ich prerokovaní sa však rozhodlo, že kolégium bude zvolené ešte raz.
Bu geziler inceleme amaçlı idi.Tieto nálezy sú predmetom skúmania.
Eylül 1994. ^ "Dergide yer alan inceleme".2003) Politický testament Ľudovíta Štúra? (denník SME 9.
Şikâyetler ciddi bir incelemeden sonra onaylanmaktadır.Dokument bol po podrobnej analýze vyhlásený za autentický.
16 yaşındayken konikler üzerine bir inceleme yazdı.V šestnástich napísal pojednanie o priestorových krivkách.
Bilim adamları, kuarkların birbirleriyle çarpışmalarını incelemek için nükleonları çarpıştırır.Vedci sa v súčasnosti zhodujú, že zuby môžu byť používané pri útokoch medzi samcami.
İnşaatlarda kullanılan malzemeler üzerine incelemeler yaptı.V hmotách stavby sa uplatňuje výšková gradácia.
Avrupa’da çeşitli bölgelerde seramik üzerine incelemeler yaptı.Študoval a zbieral hmyz aj na rôznych miestach Európy.
Uygulama geliştiricileri, Google Play Geliştirici Konsolu'nu kullanarak incelemelere yanıt verebilir.Vývojári aplikácií môžu reagovať na recenzie pomocou účtu vývojára Google Play.
Folkloristik, folklor incelemesine ayrılmış resmi bir akademik bilim dalıdır.Folkloristika je spoločenská veda, predmetom skúmania ktorej je folklór.
Bu çalışması tıpta büyük bir inceleme sayıldı.Pre psychiatriu znamenali veľký pokrok.
Çoğu ceset üzerinde yapılan incelemelerde mağdurların uzun süren işkencelere maruz kaldığı tespit edilmiştir.Niektorým mladým ženám bolo utrpenie predĺžené hodinami znásilňovania.
Bu sonuçlar kozmik ışınların incelemesinde çığır açtı.Preslávil sa objavom pozitrónu pri štúdiu kozmického žiarenia.
Voyager 1 sondası, dış güneş sistemini incelemek maksadıyla ABD tarafından 5 Eylül 1977'de fırlatıldı.Voyager 1 je bil izstreljen v vesolje 5. septembra 1977 z namenom, da bi raziskal Sončni sistem.
Birçok goril grubuyla kapsamlı incelemeler yapmış, Ruanda'nın dağ ormanlarında yıllarca onları gözlemlemiştir.Specializirala se je na proučevanje vedenja goril ter jih od leta 1967 opazovala v gorskih gozdovih Ruande.
Güneş tutulmasını incelemek için birçok gezi heyetine başkanlık etti.Odpotoval je na večje število odprav za opazovanje Sončevih mrkov.
Şikâyetler ciddi bir incelemeden sonra onaylanmaktadır.Po pogovoru sledi temeljit pregled.
Yaptıkları Jane Goodall'ın şempanzeler üzerindeki incelemelerine benzerdir.Na področju preučevanja goril je naredila podobno delo kot Jane Goodall na področju šimpanzov.
Hükümlülerin yaklaşık %60'ı doğrudan inceleme prosedürünü eksiksiz atlatmaktadır.Vendar pa pri 60 % primerov vzrok ostane neodkrit.
2011 yılında mağarada inceleme yapan Fransız ekip uzunluğun 16 km olduğunu iddia etse de, ispatlanamamıştır.Zelo vprašljivo je ali bo jezero, ki je leta 2011 doseglo 27 kilometrov v dolžino, kdaj odteklo.
Bu çeşit örnek almayı titiz, tenkitçi bir şekilde inceleme imkânı yoktur.Takšnega izida poskusa ne moremo v nobenem primeru pričakovati.
Bu çalışması tıpta büyük bir inceleme sayıldı.Zanje je bila zdravnikova temeljna naloga zdravljenje.
Metacritic ise filme 100 incelemesi sonucunda, 100 üzerinden 63 puan vermiştir.Med drugim mu je Metacritic dodelil 65 točk od 100.
Bu incelemelerin sonuçları bir raporun ilk taslağı olarak yayınlandı.V tabeli 1 so prikazani nekateri rezultati te študije.
Bir gezegenler arası keşif grubu Dünya'dan uzaktaki garip bir gezegeni incelemeye gider.Na planetu najdejo neznano napravo, ki jo proučuje znanstvenik z neznanega planeta.
William Thomson, özellikle ısı ve elektrikle ilgili incelemeler yaptı.Gilbert je raziskoval magnetizem in elektriko.
Bilinmeyene doğru seyahatler, keşif ve incelemeler, insan ruhunun bir parçasıdır.Umska sredstva, deli in proizvodi so sestavni deli človeškega spoznanja.
Gençliğinde Mahatma Gandi'nin barışçıl direnişini incelemek üzere Hindistan'a gitti.Jaunystėje Marzouki buvo nukeliavęs į Indiją, kad išstudijuotų Mohando Gandžio taikų pasipriešinimą.
Teşhis radyoaktif iyotla incelemelere dayanır.Diagnozė remiasi radiologiniu ištyrimu.
ABD kongresinde bu konuda bir inceleme başlatıldı.JAV Kongresas ištyrė šią programą.
İngiliz ve Amerikan okullarındaki eğitim sistemini inceleme fırsatı buldu.Studijavo vadybos ir informacijos mokslus universitetuose Rusijoje ir JAV.
Özgürlük 1: Programın nasıl çalıştığını inceleme ve amaçlara uygun değiştirme özgürlüğü.Laisvę keisti programą, pritaikant savo reikmėms.
Böylelikle bazı sistemleri ele alarak incelemek mümkün hale gelmektedir.Taigi greičiausiai būta kažkokios bendros instrukcijos, kaip su jais elgtis.
Bu çeşit örnek almayı titiz, tenkitçi bir şekilde inceleme imkânı yoktur.Dėl šios savybės per tokią medžiagą sunku arba neįmanoma įžiūrėti aiškaus vaizdo.
Bunun üzerine satış incelemeye alındı.Buvo nuspręsta jį parduoti.
Bell X-2 Starbuster, Mach 2-3 arası hızlarda uçuş karakteristiklerini inceleme amaçlı deneysel ABD projesi.Bell X-2 Starbuster oli USA eksperimentaallennuk lennuki lennuomaduste uurimiseks kiirustel Mach 2 kuni 3.
Keplerin ana bilimsel amacı gezegen sistemlerinin yapısı ve çeşitliliklerini incelemek olacak.Kepleri missiooni teaduslikuks eesmärgiks oli planeedisüsteemide struktuuri ja mitmekesisuse tundmaõppimine.
Ayrıca gökyüzünü incelemek için de kullanılabilir.See on ka ainuke aeg, mil teda saab vaadelda kõrgel taevas.
FIFA 10 inceleme videosu.ERR-i videokokkuvõte 10.