Yirminci yüzyılda yıldızların bilimsel incelemesi alanında hızlı gelişmeler yaşandı.I det 20'ende århundrede skete der en hurtig udvikling i det videnskabelige studie af stjerner.
Ayrıca İngiliz GQ dergisi için resmi olarak araba incelemesi yapmaktadır.Han er (også) officiel bil anmelder for Britiske GQ.
Bu eserinde Aristoteles trajedi ve komediyi incelemektedir.I dette værk analyserer Aristoteles episk digtning, tragedie og komik.
Özgürlük 1: Programın nasıl çalıştığını inceleme ve amaçlara uygun değiştirme özgürlüğü.Friheden til at lære, hvordan programmet virker og forandre det efter egne behov (frihed 1).
ABD kongresinde bu konuda bir inceleme başlatıldı.Der begyndte at opstå tvivl i den amerikanske kongres.
Filmleri yirmi geriye dönük inceleme konusu olmuştur.Bogen er filmatiseret omkring 20 gange.
İncelemeler sırasında kulenin dışından içine doğru bir metre derinliğinde kazılmıştır.Som en del af undersøgelsen blev der gravet en 1 meter bred grøft fra ydersiden til indersiden af tårnet.
Örneğin, Royce Jones'un incelemeye bakın.For alternative betydninger, se Jørgen Scheel.
"İnceleme ve Eleştiriler".Analyser og undersøgelser.
Veri kaynakları çeşitli kıyı konumunu incelemek için kullanılabilir.Forskellige teknologier kan anvendes til at bestemme berøringslokationen.
Ancak yapılan bu delil arama işlemi ADLİ BİLİŞİM İNCELEMESİ olarak adlandırılmaktadır.En tiltrådt bevillingsansøgning betegnes akt.
1973'te Harriet P. Martin üç gün süren bir yüzey incelemesi çalışması yürütmüştür.I 1973 ble en tre dagers overflateundersøkelse ledet av Harriet P. Martin.
Özgürlük 1: Programın nasıl çalıştığını inceleme ve amaçlara uygun değiştirme özgürlüğü.Friheten til å studere hvordan programmet virker, og tilpasse det til dine behov (frihet 1).
Sonrasında yapılan inceleme sonucu tutuklanmıştır.Etterforskningen ble senere innstilt.
Araştırma pazarlamacıların ünlüleri nasıl tanımladığını ve ortaklıkları nasıl markaladığını incelemekteydi.En studie undersøkte hvordan markedsførere identifisere kjendiser og partnerskap.
İnceleme, birçok çevrede iyi karşılandı.Spørsmålet har vært utredet i mange omganger.
Her etki alanı adı incelemeye tabidir.Hvert domenenavn er gjenstand for evaluering.
ABD kongresinde bu konuda bir inceleme başlatıldı.Det amerikanske senatet beordret en undersøkelse av dette.
Ancak yapılan bu delil arama işlemi ADLİ BİLİŞİM İNCELEMESİ olarak adlandırılmaktadır.Dette stadiet av etterforskingen kalles også for rettslig etterforsking.
Mesken (ev) tipleri Yerleşme coğrafyasının inceleme konusudur.Tema: undersøkelse av boligspørsmålet.
Daha sonra yapılan incelemelerde şoförün/pilotun kanında kokaine rastlandı.Alle ombord døde, og under obduksjonen fant man kokain i blodet til piloten.
Örneğin, Royce Jones'un incelemeye bakın.For den kinesiske folkegruppen, se jino.
Araştırmacılar ‘bireyler arasındaki görüş farklılıkları’nı da incelemeye başladı.Forskerne trakk opp grensene mellom forskjellige «menneskeraser».
Bu yönteme ise ultrastrüktürel inceleme denir.Dette gjøres også ved ultralydundersøkelse.
Araştırma/İnceleme Profil Yayınları.Post mortem undersøkelse / obduksjon.
Bu komisyon, olan olayları inceleme altına aldı.Det ble også nedsatt en kommisjon for å undersøke hendelsene.
Hayat ve sanat arasındaki ilişkinin ikilemini incelemek istedim.I begge bøkene drøftes forholdet mellom liv, kunst og samtid.
Denetlemek, bir işin doğru ve usulüne uygun olarak yapılıp yapılmadığını incelemektir.Ett utslag av dette er at de ikke greier å møte på fastsatt tid og sted til behandling.
Daha sonra yapılan incelemelerde saldırının arkasında Hizbullah örgütlenmesinin olduğu ortaya çıkmıştır.Ved en senere granskning konkluderte FN i sin rapport at angrepet var tilsiktet.
Dünya'dan Plüton'un mesafesi fazla olduğundan cüce gezegeni Dünya'dan derinlemesine incelemek zordur.Plutos avstand fra jorden gjør undersøkelser i dybden vanskelig.
Metinler ve İnceleme, Moskova-Leningrad, 1952.Beretning for Moskva og Leningrads Partiaktiv, September 1935.
Bu dönemde Avrupalılar sistematik olarak insan davranışlarını inceleme girişimlerinde bulundular.Selama periode ini orang Eropa berusaha secara sistematis untuk mempelajari perilaku manusia.
Bazı psikologlar, bir kişinin kişilik özellikleri ve duygusal işleyişini incelemek için bu testi kullanır.Beberapa psikolog menggunakan tes ini untuk mengetahui karakter dan emosional seseorang.
Ayrıca her meclis belli problemleri incelemek için özel, veya seçme, komiteler atayabilir.Selain itu, tiap kamar dapat menamai atau memilih komite untuk mempelajari persoalan tertentu.
Din bilimleri açısında yapılan incelemelerde Batı toplumları genellikle seküler olarak tanımlanmaktadır.Dalam kajian keagamaan, masyarakat dunia barat pada umumnya dianggap sebagai sekuler.
Dünya'dan Plüton'un mesafesi fazla olduğundan cüce gezegeni Dünya'dan derinlemesine incelemek zordur.Karena jaraknya yang jauh, Pluto sulit dipelajari secara mendalam dari Bumi.
Mars'a başarıyla inip incelemelerini yapan ilk uzay aracıdır.Wahana ini merupakan wahana angkasa pertama yang berhasil mendarat di Mars dan melakukan misinya.
Araştırma/İnceleme Profil Yayınları.G – Pencarian profil teman.
Keplerin ana bilimsel amacı gezegen sistemlerinin yapısı ve çeşitliliklerini incelemek olacak.Tujuan ilmiah Misi Kepler adalah untuk mengeksplorasi struktur dan keragaman sistem keplanetan.
Winter Sonata Çekim Alanları - Kore Resmi Turizm Sitesi Winter Sonata İncelemeleri(Inggris) Korean TV Dramas: Winter Sonata (Korea) Situs resmi Winter Sonata
Dergide ayrıca kitaplar, müzik, opera, film ve TV incelemeleri ile ilgili sanat sayfaları da yer almaktadır.Majalah tersebut juga berisi laman seni tentang buku, musik, opera, dan ulasan film dan TV.
Amerikan Siyaset Bilimi İncelemesi - HighBeam Research aracılığıyla (abonelik gerekli).Philippines News Agency – via HighBeam Research (perlu berlangganan).
Kurum sivil havacılığı denetlemek ve havacılık kazaları ve olaylarını incelemekle görevlidir.CAAC mengawasi penerbangan sipil dan menyelidiki kecelakaan dan insiden penerbangan.
1. fotbalová liga 1929-30 sezonunun istatistiki incelemesi.Kompetisi resmi pertama yang mereka ikuti adalah Tercera División musim 1929-30.
Otopsi, bir cesedin ölüm nedenini belirlemek için yapılan tıbbi inceleme işlemi.Sedangkan Otopsi adalah investigasi medis jenazah untuk memeriksa sebab kematian .
Bir grup bilim insanı Naica Projesi kapsamında bu mağarada incelemelerde bulunmuştur.Sekelompok ilmuwan yang disebut Naica Project merupakan kelompok yang banyak meneliti gua ini.
Bu kimyasalların sağlık açısından tehlikeleri inceleme konusu olmuştur.Perdebatan masih terjadi terkait apakah bahan kimia tersebut menimbulkan bahaya bagi kesehatan.
Yılda 51 sayı çıkararak günümüzde kitap incelemeleri üzerine durmaktadır.Terbit mingguan 51 kali per tahun, isinya sebagian besar adalah tinjauan buku.
8 incelemenin değerlendirildiği Rotten Tomatoes'ta %50'lik bir ortalama yakaladı.Saat ini memegang 80% rating mengesankan di Rotten Tomatoes, berdasarkan 15 ulasan.
Eski esirler NKVD, NKGB ve SMERŞ tarafından incelemeye tabi tutuldu.Dua puluh empat mahasiswa diinterogasi oleh NKVD dan disiksa.
Yapılan incelemede baraj tabanında 33 adet düden tespit edilmiştir.Saat diperiksa, terdapat 31 tanda bunuh di barelnya.
Milankovitch bu üç boyutlu hareketi incelememiştir.Milankovitch đã không nghiên cứu chuyển động trong không gian ba chiều này.
Onun yaptığı ilk test alfa bozunumunun %0,6'ya uzandığını gösterdi, daha sonraki inceleme %1 sonucunu verdi.Thử nghiệm đầu tiên của bà đưa ra phân nhánh alpha ở mức 0,6%, mà sau này bà đã sửa lại thành 1%.
Hayat ve sanat arasındaki ilişkinin ikilemini incelemek istedim.Cô đã tìm cách xác định lại mối quan hệ giữa nghệ thuật và xã hội.
Bell X-2 Starbuster, Mach 2-3 arası hızlarda uçuş karakteristiklerini inceleme amaçlı deneysel ABD projesi.Bell X-2 (biệt danh "Starbuster") là một loại máy bay nghiên cứu các đặc tính bay trong dải tốc độ Mach 2-3.
Beyaz Kent'e ilişkin en geniş çaplı inceleme Nitza Metzger Szmuk tarafından yapıldı.Cuộc khảo sát kiến trúc lớn nhất ở Thành phố trắng đã được tổ chức bởi kiến trúc sư Nitza Metzger Szmuk.
İnceleme sırasında element 87'ye ait olduğunu sandıkları birçok emisyon çizgisi gözlemlediler.Họ đã quan sát thấy vài vạch bức xạ yếu mà họ cho là của nguyên tố số 87.
Sonra toplumdaki değişimleri ve tepkileri incelemeye başladı.Sau đó ông chuyển qua nghiên cứu phản ứng về những sự thay đổi của xã hội.
İmzanın ardından tasarı, 30 iş günü boyunca bir mecburi Kongre incelemesine tabi oldu.Sau khi ký, biện pháp đã bắt buộc đánh giá quốc hội trong 30 ngày làm việc.
Tüm matematik alanını kapsayan büyük bir uluslararası inceleme servisidir.Đây là một dịch vụ rà soát quốc tế chính bao gồm toàn bộ lĩnh vực của toán học.