ince ile cümle
ince kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kurum sivil havacılığı denetlemek ve havacılık kazaları ve olaylarını incelemekle görevlidir.It oversees civil aviation and investigates aviation accidents and incidents.
Akabinde bilimciler Satürn’ün uydusunun optik açıdan inceleyebiliyor hale geldiler.Subsequently, scientists became able to identify Saturn's moon optically.
NASA, Ares I’in sistem gereksinimlerini incelemeyi Ocak 2007’de tamamladı.NASA completed the Ares I system requirements review in January 2007.
Tatlin, 1913'te Paris gezisi sırasında Pablo Picasso'nun çalışmalarını inceledi.Tatlin became familiar with the work of Pablo Picasso during a trip to Paris in 1913.
Kimyadaki ilk çalışmalarını, metaller ve patlayıcıların incelenmesine ayırmıştı.His first works in chemistry were devoted to the study of metals and explosives.
Ateş, günümüzdeki fırınlar kadar sıcak olmadığı için bu cam çok inceydi.This glass was very thin as the fire was not as hot as modern day furnaces.
"Karar: Eleştirmenler Jeanine Tesori-Lisa Kron Müzikal Eğlence Evinde Halk Tiyatrosu'nda İnceleme" ."The Verdict: Critics Review Jeanine Tesori-Lisa Kron Musical Fun Home at the Public Theater".
Bunlardan beşi ince, dördü kalındır.The mukhalinga generally has one, four or five faces.
Hall, sirkadiyen ritimlerin mekanizmasını incelemek için öncelikle Drosophila ile çalıştı.Hall worked primarily with Drosophila to study the mechanism of circadian rhythms.
Su molekülleri ayrıca Ay yüzeyi üzerindeki ince gaz tabakasında tespit edilmiştir.Water molecules are also detected in the thin layer of gases above the lunar surface.
David silindiri ve içindeki sıvıyı inceler.David investigates the cylinder and the liquid inside.
Yıllarca Avrupa folklorunu ve vampir mitolojisini inceledi.Stoker then spent several years researching European folklore and mythological stories of vampires.
Buna karşılık, bilim tarihçiliği bilim tarihçileri tarafından kullanılan yöntemleri inceler.Historiography of science, in contrast, studies the methods employed by historians of science.
D. radiodurans ise bu cinsin tiptürü olup en çok incelenen üyesidir.D. radiodurans is the type species of this genus, and the best studied member.
Poźniak Warren Raporunun 26 cildi inceledi ve Marina Oswald'la yaşamak için harcanmıştı.Beata Poźniak studied 26 volumes of the Warren Report and spent time living with Marina Oswald.
İnsan ve hayvan ekolokasyonu en erken 1959 daki bir kitapta incelendi.The field of human and animal echolocation was surveyed in book form as early as 1959.
İncelemenin ardından, avukatlara herhangi bir açıklama veya soru olup olmadığını sorulur.After examination, the defense attorney would be asked if they had any statements or questions.
Her çekimin ardından Bilginer kamera arkasına geçerek her planı teker teker inceledi.After each take, Bilginer went behind camera and had inspected each plan.
Erken Budizm bilim adamları tarafından hala incelenmektedir.Early Buddhism is still being studied by scholars.
Teorik üretim ekolojisi, ürünlerin büyümesini nicel olarak incelemeye çalışır.Theoretical production ecology tries to quantitatively study the growth of crops.
Kb çizgisi bazen ince (~10 mikrometre) bir nikel folyoyla baskılanır.The Kβ line is sometimes suppressed with a thin (~10 µm) nickel foil.
Her katman bir kağıt gibi ince, ya da kalınlığı bir metre üzerinde olabilir.Each layer can be as thin as a sheet of paper, or over a meter in thickness.
Uzatılarak okunan ince bir i sesidir.Noise-induced Hearing Loss.
Film karışık incelemelere bırakıldı, ancak ticari olarak bir flop oldu.The film was released to mixed reviews but was a flop commercially.
Dönemim önde gelen feminizm gazetesi Przegląd Naukowy (Bilimsel İnceleme) oldu.The leading advocate of feminism was the newspaper Przegląd Naukowy (Scientific Review).
ISAF, olay sonucu tam bir inceleme tamamlanıncaya kadar HIMARS kullanımını askıya aldı.ISAF suspended the use of the HIMARS until a full review of the incident was completed.
23 Haziranda grup, Markham'ın babasının ölümünü işittiği Lima'yı incelemiştir.On 23 June the party reached Lima, where Markham learned of the death of his father.
Parçacık (damla) boyutunu etkileyen diğer süreçler yağmur ve bulut fiziği altında incelenir.For other processes affecting particle size, see rain and cloud physics.
Kimi durumlarda bira, istenilen alkol düzeyine ulaşmak için kolayca su ile inceltilir.Sometimes beer is simply diluted with water to give the desired alcohol level.
Yirminci yüzyılda yıldızların bilimsel incelemesi alanında hızlı gelişmeler yaşandı.The twentieth century saw increasingly rapid advances in the scientific study of stars.
Tertullianus özellikle ince bir kefal için 8000 Sestertius ödendiğini bildirmektedir.Tertullian reports that Asinius Celer paid 8000 sesterces for a particularly fine mullet.
İnce, eğilen bir gagası, çiçeklerden nektarı almaya adaptasyon sağlamıştır.It has a slender, curved bill, adapted to taking nectar from flowers.
Muhayyelât Üzerinde Bir inceleme.Then, ask the patient what they see.
Daha sonra bu fiziksel ışınları geometri ilkelerine göre inceledi.He then analyzed these physical rays according to the principles of geometrical optics.
"Normlar ve Değerler: Virginia Eserleri Denemeleri (İnceleme)"."Norms and Values: Essays on the Works of Virginia Held.(Review)".
Benzer şekilde içerik tabanlı DoS derin paket inceleme kullanılarak önlenebilir.Similarly content based DoS may be prevented using deep packet inspection.
Telefon, ince, standart veya titreşimli bir pil ile mevcuttu.The phone was available with a slim, standard or vibrating battery.
Daha özel olarak, gümüş ince film bir metayüzey olarak kabul edilebilir.More specifically, such silver thin film can be regarded as a metasurface.
Bunun haricinde von Tschinhaus’un yayınlarını da incelediler.They also studied the publications of von Tschirnhaus.
Bir grup bilim insanı Naica Projesi kapsamında bu mağarada incelemelerde bulunmuştur.A group of scientists known as the Naica Project have been involved in researching these caverns.
Kaliteyi artırmak için, yazılan kodlar diğer yazılımcılar tarafından incelenir.To ensure quality, reviews of code by other programmers are made.
İnceleyeceğiz." dedi.They're going to find out."
Football Manager - Football Manager serileri hakkında bilgi için bu sayfayı inceleyiniz.Football Manager - For information on the entire Football Manager series.
Kraterde yapılan incelemeler dolgunun 5 ile 20 milyon yıl önce gerçekleştiğini gösterir.Crater counts indicate this happened as recently as 5 to 20 million years ago.
Dabber değişimi tam olarak ince kenarları weld metal yerleştirmek için kullanılır.The dabber variation is used to precisely place weld metal on thin edges.
Böyle bir selenoid eğer yeterince ince ise kuantum-mekaniksel olarak görünmezdir.Such a solenoid, if thin enough, is quantum-mechanically invisible.
Bunun örnekleri olarak Bremsstrahlung ve synchrotron light kavramları incelenebilir.See for example Bremsstrahlung and synchrotron light.
Endokrinoloji insan vücudundaki endokrin sisteminin çalışmasını incelemektedir.Endocrinology is the study of the endocrine system in the human body.
Gençliğinde Mahatma Gandi'nin barışçıl direnişini incelemek üzere Hindistan'a gitti.In his youth, he had travelled to India to study Mahatma Gandhi's non-violent resistance.
Sandalyemi alırken ilk defa onu yakından inceledim, oturduğum zaman sağlam bir fikrim vardı."When I first looked upon him, I was afraid; but the fear soon left me."
Primatoloji, primatları inceleyen bilim dalıdır.Primatology is the scientific study of primates.
Bu numaralar enzimin gittikçe daha ince sınıflandırmasına karşılık gelir.Those numbers represent a progressively finer classification of the enzyme.
1961'den 1993 yılına kadar San Francisco Chronicle adlı yapım için incelemeler yazmıştır.He wrote architectural criticism for the San Francisco Chronicle from 1961 to 1993.
Madalya, dört ince beyaz çizgili kırmızı bir şerit üzerine asılmıştır.The medal is suspended on a red ribbon with four thin white stripes.
Büyük av ve ince ava ise köyün kuzeyi açıktır.The large open-pit mine is north of the town.
Güneş incelemeleri yön belirleme amacıyla yapıldı ama çoğunlukla zaman belirlemek için yapıldı.Solar observations were taken with the purpose of navigation, but mostly for timekeeping.
Bu çok ince tozla doldurulmuş bir tüptür yani normal bileşenin hareketi engellenmiştir.This is a tube, filled with a very fine powder, so the flow of the normal component is blocked.
Bir makale incelenip onaylandıktan sonra kamuya açık sitede yayınlanır.Once an article is reviewed and approved it is published to a public site.
Örneğin, klorofluorokarbonların ozon tabakasının incelmesine yol açtığı gösterilmiştir.For example, the chlorofluorocarbons have been shown to lead to ozone depletion.
Sonradan ince bir tabaka bronz ile kaplanmıştır.The investment is then soon filled with molten bronze.