ince ile cümle
ince kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İnceldiği yerden kopsun." sözlerinden oluşur.He creates these worlds that are—how do you describe it?—cerebral playgrounds."
1975 yılında NASA'ya üst atmosferi inceleme yetkisi ve görevi verildi.In 1975, NASA was directed by legislation to research and monitor the upper atmosphere.
Görece büyük demir çekirdeği ve ince mantosu henüz tam olarak açıklanamamıştır.Its relatively large iron core and thin mantle have not yet been adequately explained.
Bu ve diğer örnekler aşağıdaki metinde incelenmektedir.These and other examples are examined in more detail in the text below.
Butan'da henüz incelenmemiştir.It has not been surveyed by Bhutan.
Íbis, 1948 ve 1950'de Torneio Início'yu, 1975 ve 1976'da Torneio Incentivo'yu kazandı.Íbis won the Torneio Início in 1948 and in 1950, and the Torneio Incentivo in 1975 and in 1976.
Orijinal Braille yazı sistemine bağlıdır, ancak bağlantıları daha incedir.It is based on the original braille script, though the connection is tenuous.
Her solungaç yaprağı ise ince yaprakçıklardan meydana gelmiştir.A tea made out of them is given to treat fevers of all kinds.
Teen-books.com – Kitabın incelemesiTeen-books.com - Reviews of this book
"AFGANİSTAN EĞİTİM SİSTEMİNİN İNCELENMESİ"."The East African Examinations Council."
Aktörler, tiyatrolar ve seyirciler, geniş yelpazeli ince bir zevke sahipti.The actors, theaters, and audiences had a wide range of sophistication.
Çoklu hataların incelenmesi veya sistem düzeyindeki etkileri hususunda iyi değildir.It is not good at examining multiple failures or their effects at a system level.
Seri, 2000 yılı kapsayan Avrupa’daki kültürel tarih ve kadın baskısını inceler.The series explores the cultural history and suppression of women in Europe, spanning 2,000 years.
2002 yılında Grenada anayasal inceleme komisyonu başkanı oldu.In 2002 he was chairman of the constitutional review commission for Grenada.
Stüdyo, Monroe'nun tedavisinin incelenmesi için Dr. Lee Siegel'i gönderdi.The studio sent staff Dr. Lee Siegel to examine the star at her home.
Bununla birlikte bu ince ayarlamalar için açıklama önerilmiştir.However, explanations for these fine-tunings have been proposed.
Olasılıkların bilimsel incelenmesi bir modern gelişmedir.The scientific study of probability is a modern development of mathematics.
Onlar, basit, doğrudan ve açık olanı; karmaşık, belirsiz ve incelikli olana tercih ederler.Together they symbolize steadfastness, perseverance, and resilience.
İnce-film lineer polarizörler üzerine özel bir optik kaplama uygulanan cam substratlardır.Thin-film linear polarizers are glass substrates on which a special optical coating is applied.
Helsinki Pop & Jazz Konservatuvarı'nda şarkı söylemeyi de inceledi.She has studied at the Helsinki Pop & Jazz Conservatory.
Sarayın arkasında, Loire Vadisi üzerinde ince bir manzaraya sahip açık bir alan bulunmaktadır.Behind the palace lies an open space with a fine view over the valley of the Loire.
Doğrudan inceleme prosedürü tipik bir temyiz aşamasıdır.The direct review process is a typical legal appeal.
Nitelendirme malzeme bilimcilerin malzemenin yapısını inceledikleri yoldur.Characterization is the way materials scientists examine the structure of a material.
Antropoloji, geçmiş ve günümüz topluluklarında yaşayan insanların çeşitli yönlerini inceler.Anthropology is the study of various aspects of humans within past and present societies.
Bu amaçla Green-Kubo ilişkileri ve Green denklemleri (çoklu gövde teorisi) incelenebilir.See for example, Green–Kubo relations and Green's function (many-body theory).
M.Ö. 3000 yılında, eski Mısırlılar ısıyı mitoloji kökenine bağlı olarak incelediler..In 3000 BC, the ancient Egyptians viewed heat as related to origin mythologies.
Oyuncu, farklı bulmacaları çözmelidir ve kaçmak için çevresini incelemelidir.The player must solve different puzzles and examine the environment in order to escape.
Bu sayede yiyecekler ince bağırsağın her bölümünden geçmeye devam ederler.Thanks to this, food continue to pass throughout the entire small intestine.
Mackay’ın açıklanamayan çılgınlık nitelemesi 1980’lere kadar eleştirilmedi ve incelenmedi.Mackay's account of inexplicable mania was unchallenged, and mostly unexamined, until the 1980s.
Ancak mikroskobik incelemeyle birbirinden ayırt edilirler.Microscopic examination is needed to distinguish them.
İnce kumlu kumsalları ve balık avlama olanakları adaya çok sayıda turist çeker.Furthermore, the area's excellent fishing and hunting opportunities attract many tourists annually.
Ancak 4. tabaka fazla incelenememiştir.However, on the fourth, more than enough DNA was found.
Bu "şimdiye kadar" sözü ince bir kinizm havası oluşturur.On the other hand, "Closer Now" expresses a lighter atmosphere.
Gastronomi, kültür ve yemek arasındaki ilişkiyi inceleyen bir disiplindir.Gastronomy refer the study of relationship between culture and food.
Adet döngüsünün iki farklı evresinde kadınlardaki korku tepkisi incelenmiştir.Fear response in women during two different points in the menstrual cycle has been examined.
Büyük moleküller, yarı ampirik yaklaşım yöntemleriyle incelenebilir.Large molecules can be studied by semi-empirical approximate methods.
Metinler derginin editörlerince bir inceleme sürecinden geçmektedir.Test cases are edited with an editor.
Basit bir bariyer iki iletkenin ince bir yalıtkan ile ayrılmasından oluşturulabilir.A simple barrier can be created by separating two conductors with a very thin insulator.
İnşaatlarda kullanılan malzemeler üzerine incelemeler yaptı.He wanted to study the logs used in buildings.
Erişkinlerin siyah bacakları ve küçük, ince, koyu renk bir gagası vardır.Adults have black legs and a short, straight, thin dark bill.
Örneğin sadece dışarıdan incelenmiş olsun.It can only be seen from the outside.
Şu anda bile yalnızca altı tam ve 14 tam olmayan örnek incelenebilmiştir.As of 2010 only 6 complete and 14 partial specimens had been examined.
1865 yılında Arthur Schopenhauer'ın eserlerini enikonu inceledi.In 1865, Nietzsche thoroughly studied the works of Arthur Schopenhauer.
Bu Rumeli inceleme gezisinden Eylül 1860'ta geri döndü.She returned from this trip in September 1890.
İyi biçimlendirilmiş ince boyutlu kristaller şeklinde meydana gelir.It occurs as well-formed fine-sized crystals.
NASA tarafından incelenmiştir.Captured by NASA.
Ayrıca efsanelerin nasıl yaratıldığını da incelemektedirler.Historians examine how legends are invented.
İmmünoloji, bağışıklık sistemini inceleyen tıp dalı.Immunology – study of the immune system.
Beyaz Kent'e ilişkin en geniş çaplı inceleme Nitza Metzger Szmuk tarafından yapıldı.The widest architectural survey of the White City has been held by Nitza Metzger Szmuk.
Aslında,güneşin ve onun gökyüzündeki yolunun kesin incelemelerine ihtiyaç duyulurdu.As such, accurate observations of the Sun and its trajectory on the sky were needed.
İnce ve yanları yassılaşmış gagaları, uzun ve sivri tırnaklı ayakları vardır.They have long toes and long, curved claws.
Muhafaza da biraz daha ince idi.The casing was also slightly slimmer.
Bibliyoloji veya Kutsal Kitap bilimi - Kutsal Kitap'ı ve yazılmasındaki ilhamı inceleyen dal.The Bible, the Quran, and Science: The Holy Scriptures Examined in the Light of Modern Knowledge.
Temel fikir dokunmatik modül camını ince bir yalıtım malzemesi tabakası ile değiştirmektir.The basic idea is to replace the touch module glass with a thin layer of insulating material.
Kök bulma algoritmalarının davranışları nümerik analizde incelenir.The behaviour of general root-finding algorithms is studied in numerical analysis.
Bu cins Pteridospermatophyta bölümünde incelenir.The genus is placed in the division Pteridospermatophyta.
Bu kimyasalların sağlık açısından tehlikeleri inceleme konusu olmuştur.There is some question about the possibility that these chemicals pose a health risk.
Bu etkiye sahip mutasyonların tarihsel dokusu kolayca incelenebilir.This allows the historical pattern of mutations to be easily studied.
Daha ileri ayrıntılı inceleme ve spesifıkasyon birlikte işlerlik için gereklidir.Further deployment profiling and specification is required for any interoperability.
"İnceleme ve Eleştiriler"."Critics and Criticism."