ince ile cümle
ince kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bre-X, daha fazla inceleme talep etti ve test sondajı için ekip görevlendirdi.Bre-X demanded more reviews and commissioned a review of the test drilling.
CERN tarafından yapılan ikinci inceleme 2008'de yayınlandı.A second review of the evidence commissioned by CERN was released in 2008.
Geri kalanlar incelendikten sonra plastik torbalarda kiliseye geri götürüldüler.After the remains were examined, they were returned to the church in plastic bags.
Ayrıca Japon dergisi Spa için incelemeler de yazdı.He has also written restaurant reviews for the Japanese magazine Spa.
Japonya’daki düzenleyici otoriteler tarafından hala incelenmekte ve onay bekliemektedir.It is still under review by regulatory authorities in Japan, pending approval.
Burada yöneltilen soru evrenin bizim varlığımız için neden bu kadar ince ayarlı olduğudur.The question addressed here is why our universe is fine-tuned for our existence.
Holonomi simetrik uzayları incelemek ve sınıflandırmak amacıyla Cartan (1926 ) tarafından tanıtıldı.The holonomy was introduced by Élie Cartan (1926) in order to study and classify symmetric spaces.
Gorilla Glass 2, orijinal Gorilla Camından % 20 daha incedir.Gorilla Glass 2 is 20% thinner than the original Gorilla Glass.
Ping kullanıcıları, arkadaşlarının hangi müzikleri satın alıp incelediklerini görebiliyordu.Users of Ping were able to view what music their friends are purchasing and reviewing.
Bazı KML bilgileri Google Maps veya Taşınabilirlik olarak incelenemez.Some KML information cannot be viewed in Google Maps or Mobile.
Ê: Uzatılarak okunan ince bir e sesidir (Ë).When he hears you utter "Fuess."
Bir gezegenler arası keşif grubu Dünya'dan uzaktaki garip bir gezegeni incelemeye gider.An interstellar expedition is sent to study a strange planet far from Earth.
Dönüşümün iki temel yöntemi incelenmiştir: fotovoltaik (PV) ve güneş dinamiği (SD).Two basic methods of conversion have been studied: photovoltaic (PV) and solar dynamic (SD).
Ayrıca, comScore, Birleşik Krallık'taki iPhone'larda Apple Haritaların pazar payını inceledi.Furthermore, comScore studied the market share of Apple Maps on iPhones in the United Kingdom.
Nexus 7 (ASUS-1A005A) hem önceki nesilden daha ince ve daha hafif.The Nexus 7 (ASUS-1A005A) is both thinner and lighter than its predecessor.
Ekstrüde film, bir veya iki yönde gerilebilir, inceltilebilir veya yönlendirilebilir.Extruded film can be stretched, thinned, or oriented in one or two directions.
Ekonomi tarihinin kantitatif incelenmesine, cliometri de denmektedir.The quantitative—in this case, econometric—study of economic history is also known as cliometrics.
İnsan kanının ince tüpler içindeki akışı ile ilgileniyordu.He was interested in the flow of human blood in narrow tubes.
Oxford dönemi, değişken yıldızları inceleme ve diğer rutin araştırmaları kapsamaktadır.His Oxford period was spent studying variable stars and other routine research.
Teşhis yöntemi nekrokopi ile domuzların dillerinin incelenmesidir.The diagnostic method involves necropsy and tongue inspection of pigs.
Bu etki sonradan manyetizma olarak isimlendirildi ve esaslı olarak ilk kez 17. yüzyılda incelendi.This effect was later called magnetism, which was first rigorously studied in the 17th century.
Ayrıca her meclis belli problemleri incelemek için özel, veya seçme, komiteler atayabilir.In addition, each house may name special, or select, committees to study specific problems.
Spin sabitleyici : NASA bir spin-stabilize ince film kavramını araştırdı.Spin Stabilization: NASA explored a spin-stabilized thin film concept.
Çok ince heteroyapılar W. Wiegmann tarafından “molecular beam epitaxy” kullanılarak üretildi.The very thin heterostructures were made by W. Wiegmann using molecular beam epitaxy.
İnceledikleri suç mahalli genç bir kadına aittir.The crime scene they investigate is one of a young woman.
1847'de Agustus Waller damlacıkları mikroskop altında incelemek için örümcek ağı kullandı.In 1847 Augustus Waller used spider web to examine droplets under the microscope.
Aristoteles 540 hayvan türünü sınıflandırmış ve en az 50'sini keserek incelemiştir.In all, Aristotle classified 540 animal species, and dissected at least 50.
Spin dalgaları ve spin dinamikleri inceleyen için standart bir araçtır.It is a standard tool for probing spin waves and spin dynamics.
Araştırma yaşam kalitesi ve verimlilik arasındaki ilişkiyi incelemek için çalışmaktadır.Research has attempted to examine the relationship between quality of life and productivity.
Sonraki sene 3 adamdan oluşan delegasyon platoyu incelemeye gönderildi.The next year, a three-man delegation was sent to inspect the plateau.
Cu2(OH)3Cl destekli katalizörlerin birkaçı bu gibi dönüştürmede hazırlanmış ve incelenmiştir.A number of supported Cu2(OH)3Cl catalysts have also been prepared and studied in such conversion.
Kendini tanıma gerçekten güzel bir şey ve Kylie kendisini en ince ayrıntısına kadar biliyor.Self-knowledge is a truly beautiful thing and Kylie knows herself inside out.
Ørsted, elektrik ve manyetizma arasındaki ilişkiyi inceleyen tek insan değildi.Ørsted was not the only person to examine the relationship between electricity and magnetism.
Araştırmacılar coğrafya, iklim ve toprak kullanımının etkilerini incelediler.Scholars examined the impact of geography, climate, and land use.
Birkaç saniyeliğine Frankie Valli'nin ince sesine bile ulaşıyor," diye yorumladı.She even does a few seconds of what sounds like Frankie Valli's falsetto."
Plastik film ince bir sürekli polimerik malzemedir.Plastic film is a thin continuous polymeric material.
Virionlar boya ile kaplandığında (pozitif boyama), ince ayrıntılar belirsizleşir.When virions are coated with stain (positive staining), fine detail is obscured.
Bu hipotez diğerlerinin yanında George Gabriel Stokes ve Woldemar Voigt tarafından da incelenmiştir.Among others, this hypothesis has also been examined by George Gabriel Stokes and Woldemar Voigt.
Kaos teorisinde incelenen sistemler deterministiktir.The systems studied in chaos theory are deterministic.
İnceleme ayrıca oyun aydınlatması ve parçacık efektlerini övdü.The review also praised the game's lighting and particle effects.
Güç çevrimler iki kategoride incelenebilir: gerçek çevrimler ve ideal çevrimler.Power cycles can be organized into two categories: real cycles and ideal cycles.
Filmleri yirmi geriye dönük inceleme konusu olmuştur.Her films have been the subject of twenty retrospectives.
Yarış boyunca, havuz tarafında saati inceleyerek zamanlamasını kontrol etmeyi başardı.During the race, he managed to control his timing by peeking at the clock by the pool side.
İnce filmlerdeki elektron göçünün ilk gözlemi I. Blech tarafından yapılmıştır.The first observation of electromigration in thin films was made by I. Blech.
Amerikan Siyaset Bilimi İncelemesi - HighBeam Research aracılığıyla (abonelik gerekli).American Political Science Review – via HighBeam Research (subscription required).
2012 itibarıyla, dikkatlice incelenerek seçilmiş yaklaşık 1600 gönüllü çevirmene sahiptir.As of 2012 it had about 1600 vetted volunteer translators.
Bilinmeyene doğru seyahatler, keşif ve incelemeler, insan ruhunun bir parçasıdır.Exploration, discovery, and journeys into the unknown are part of the human spirit.
Ölüm cezasına ilişkin hükümlerin sadece yaklaşık %6'sı eyalet ek incelemesinde bozulmaktadır.Only around 6 percent of death sentences are overturned on state collateral review.
Ives'in gözetimi altında Hall, Drosophila'da rekombinasyon ve translokasyon indüksiyonunu inceledi .Under the supervision of Ives, Hall studied recombination and translocation induction in Drosophila.
İncelemeler sonucu yaranın bir insanın ısırması olduğu sonucuna varıldı.Medical examiners concluded the wound was from a human bite.
Ölü göllerden birini inceleyen İlk bilim adamı Kanadalı Harold Harvey oldu.Canadian Harold Harvey was among the first to research a "dead" lake.
Birçok kişi, ruhları inceleyen ve manipüle eden bilim insanları olan animansçıları suçlamaktadır.Many people blame animancers, the scientists who study and manipulate souls.
Özgürlük 1: Programın nasıl çalıştığını inceleme ve amaçlara uygun değiştirme özgürlüğü.Freedom 1: The freedom to study how the program works, and change it to make it do what you wish.
Keplerin ana bilimsel amacı gezegen sistemlerinin yapısı ve çeşitliliklerini incelemek olacak.The scientific objective of Kepler is to explore the structure and diversity of planetary systems.
Rüyaların bilimsel incelenmesi oneiroloji adını alır.The scientific study of dreams is called oneirology.
Bu mayınların ikisi, detaylı bir inceleme için Malta'ya götürüldü.Two of the cut mines were sent to Malta for further examination.
Argonne'da deneysel fiziğe devam etti ve Leona Marshall'la nötron dağılımını inceledi.At Argonne he continued experimental physics, investigating neutron scattering with Leona Marshall.
Sunulan adaylar, CID ve Halkla İlişkiler Ofisine bağlı özel ajanlar tarafından incelenir.The nominees received are reviewed by Special Agents in the CID and the Office of Public Affairs.
Her iki inceleme de 3,5x büyüteç ile yapılmıştır.In both cases inspection was made with a 3.5× magnifying lens.
Landsberg, Rayleigh saçılımının ince yapısını keşfetti.Landsberg discovered the fine structure in Rayleigh scattering.