ince ile cümle
ince kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sen ''e'' harfinin üzerine inceltme işareti koymayı unuttun.Ты забыл поставить циркумфлекс над буквой "e".
Bu reaksiyonlar CRESU deneyinde incelenmiştir.Эти реакции изучаются в эксперименте CRESU.
Onlara bu ilmin inceliklerini öğretti.Воистину, Всевышний Аллах научил тебя тем наукам, которые необходимы.
Tom merakla onu inceler.Том с интересом наблюдает.
Cesedimi incelemek yasaktır.Вскрытие тела проводить запретили.
Bu özelliklerin birçoğu laboratuvarda incelenmiş ve daha sonra evrende kabul edilmiştir.Многие из них были изначально изучены в лабораториях, а затем были обнаружены во Вселенной.
Geri kalanlar incelendikten sonra plastik torbalarda kiliseye geri götürüldüler.После того как останки были исследованы, они были возвращены в церковь в полиэтиленовых пакетах.
1990 yılında Güneş'in kutup bölgelerini incelemek için Ulysses uzay sondası fırlatıldı.В 1990 году был запущен космический зонд «Улисс» для изучения полярных областей Солнца.
Ayrıca gökyüzünü incelemek için de kullanılabilir.Также используется для обзоров неба.
Aşağıdaki hareketli makara şeklini inceleyelim.Вид на нижнюю опорную плиту.
Bu nedenle, onun çalışması operasyon öncesi sedasyon ve ön inceleme hakkında danışma zamanı başlar.Поэтому его работа начинается уже перед операцией с беседы о премедикации и предварительного обследования.
Warren çifti kariyerleri boyunca 10,000'den fazla vaka incelediklerini iddia etmektedir.Заявляли, что расследовали более 10 тысяч случаев за свою карьеру.
Duvarların taban genişliği 8,62 metre olup, üst kısımlara doğru incelerek 6,66 metreye düşer.Ширина стен у основания составляет 8,62 метра, к вершине они сходятся до 6,66 метров.
Bu eserde, 2500 Türk masalı incelenerek, 378 tip (masal) tespit edilmiştir.В Коране это слово (в смысле как чуда, так и коранического стиха) упоминается 382 раза.
Güneş tutulmasını incelemek için birçok gezi heyetine başkanlık etti.Возглавлял многие экспедиции по наблюдению за солнечными затмения.
Yapılan incelemede araçta yaklaşık bir ton patlayıcı olduğu değerlendirmesinde bulunuldu.При обысках у них было обнаружено около тонны взрывчатых веществ.
Ayrıca İngiliz GQ dergisi için resmi olarak araba incelemesi yapmaktadır.Он также является официальным обозревателем автомобилей для британского GQ.
İnce yumuşak,yeşil bir göndesi vardır.Листья немногочисленные, серо-зеленые.
Ørsted, elektrik ve manyetizma arasındaki ilişkiyi inceleyen tek insan değildi.Эрстед не был единственным человеком, открывшим связь между электричеством и магнетизмом.
Habeşli grup gemiyi inceledi.Группа осмотрела корабль.
AİHM başvuruyu inceliyor.Клиент посылает запрос.
Her alt sistem de ayrı bir sistem olarak incelenebilir.Любой элемент системы можно представить как отдельную систему.
İyi biçimlendirilmiş ince boyutlu kristaller şeklinde meydana gelir.Встречается в виде хорошо образованных длиннопризматических кристаллов.
Bu özelliği, yeşime çok ince oyma işçiliği yapılmasına imkân sağlar.Таким образом, они удлиняют период питания так необходимой молодой зеленью.
Erişte, İtalyan makarnasından daha incedir ve genellikle yumurta sarısı içermektedir.Немецкая лапша обычно толще итальянской и часто содержит яйцо.
Bu çok ince tozla doldurulmuş bir tüptür yani normal bileşenin hareketi engellenmiştir.Это трубка, заполненная очень мелким порошком, из-за чего поток нормальной компонент практически заблокирован.
Daha ince bir derinin gerildiği (tek), boyut olarak da (düm)den biraz küçüktür.Если бы оно уменьшалось, то после долгого времени оно стало бы маленьким.
Ancak dokubilimsel inceleme ile teşhis konabilir.Она может быть зафиксирована только инструментальными исследованиями.
İyonlaştırıcı ışınların biyolojik etkilerini Radyobiyoloji bilim dalı inceler.Биологические эффекты различных излучений изучаются радиобиологией.
"Siz okurlarım için, Araştırdım..İnceledim..Anlattırdım..Yazdım.И у меня их полно - приезжайте, читайте, пишите правду.
Mozart'ın son hastalığı ve ölümü incelenmesi oldukça zor bir konudur.История болезни и смерти Моцарта.
Cisimlerin üzerini ince, beyaz bir buz tabakası kaplar.Над ним возвышался огромный белый ледник.
İnce gagalı martı (Larus genei), martıgiller (Laridae) familyasından bir martı türü.Белогубые питоны — род пресмыкающихся семейства ложноногих.
Amerikan Siyaset Bilimi İncelemesi - HighBeam Research aracılığıyla (abonelik gerekli).Encyclopedia of the American Constitution. – с помощью HighBeam Research (требуется подписка) (1986).
Oyun ortalama tepkiler almıştır, Metacritic'te ise karışık incelemeler bulunmaktadır.Игра получила «смешанные и средние отзывы» по данным Metacritic.
Sırt ile aynı renkte olan kuyruğun üzerindeki ince şeritler daha belirgindir.Основание хвоста такого же цвета, как спина.
"Dudu", "Sorma Kalbim", "Gülümse Kaderine" ve "Uzun İnce Bir Yoldayım", EP'nin kliplenen şarkıları oldu.На треки «Dudu», «Gülümse Kaderine», «Sorma Kalbim» и «Uzun Ince Bir Yoldayım» были сняты видеоклипы.
İnce bir astar görülür ama boya bezeme yoktur.Ядро одно, но без покраски не видно.
Tuştakımını 5 bölümde inceleyebiliriz.Вы можете её найти в кабинете 35.
Örneğin kalın olan // sesi ق harfiyle ve ince olan // sesi de ك harfiyle gösteriliyordu.Например, напряженный /aʊ/ звучал как и смягчённый /ʌ/ звучал как .
NASA tarafından incelenmiştir.По сообщению NASA.
İnce, yumuşak gofret tabakaları genellikle krema dolgulu turta yapmak için kullanılır.Тонкие, мягкие вафельные листы часто используют для приготовления пирогов с кремовой начинкой.
Bunun üzerine Adalet Bakanlığı, Çolak hakkında inceleme başlattı.Комиссар Жюв начинает расследование этого убийства.
23 Haziranda grup, Markham'ın babasının ölümünü işittiği Lima'yı incelemiştir.23 июня путешественники достигли Лимы, где Клементс узнал о смерти своего отца.
Ötüşü ince ve yumuşak bir 'pip-pip-pip'dir.Издаёт резкий и короткий крик «пип».
İnceleme ve yayımlama süreci aylar sürebilir.Подъём и расследование могут занять несколько месяцев.
Metacritic web sitesinin incelemesine göre, oyunun PS3 sürümü 21 yotuma dayanarak 100 üzerinden 39 puan aldı.Согласно сайту Metacritic версия игры для PS3 получила в среднем 39 баллов из 100 на основе 21 рецензии .
Gaga incedir.Начинается пурга.
Kinoloji, köpekleri inceleyen çalışma sahası.Кино́лог — специалист, занимающийся изучением собак.
Aşırı ince olması ve gözlük takması sebebiyle diğer arkadaşları tarafından alaya alındı.Очень близорука и вынуждена носить очки.
Genelde ince, uzun yapılı insanlardır.Как правило, это высокие и стройные люди.
Manyetodisk manyetik ekvator yakınlarında bulunan ince bir örtüye sahiptir.Он имеет тонкую токовую структуру вблизи магнитного экватора.
Kodlar, etkin ve güvenilir veri iletim yöntemleri tasarlamak amacıyla incelenir.Коды изучаются с целью разработки эффективных и надёжных методов передачи данных.
Dünya'dan Plüton'un mesafesi fazla olduğundan cüce gezegeni Dünya'dan derinlemesine incelemek zordur.Большое расстояние Плутона от Земли сильно усложняет его исследование.
Kanatları ince uzundur.Крылья достаточно длинные.
İnce bir zekâya ve soylu bir eğilime sahipti.Этот князь обладал редким интеллектом и благородным сердцем.
Ertesi gün, testi bitirir ve Bayan Krabappel'e sınavını hemen inceleyip notunu vermesini ister.Барт сдаёт контрольную Мисс Крабаппл последним, и просит её сразу же проверить его работу.
İç duvarlar da aynı teknikle yapılmıştır ama daha incedir.Руны остаются теми же самыми, но их сила увеличивается.
Daha sonra bu isim halk ağzında İnceağrı, İncarı olarak değişmiştir.Əsmələr») было изменено на его нынешнее название - Мцкнети.
Işığı inceleyen fiziğin alt dalı optiktir.Раздел физики, в котором изучается свет, носит название оптика.