ince ile cümle
ince kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu videoda bu varsayımın doğru olup olmadığını inceleceğiz. -In this video I'm going to work through that assumption, and see if that actually is the case.
Bir sonraki videoda bu durumu biraz daha detaylı inceleyeceğiz. -And in the next video, I'll delve into this, and a little bit more.
Bir inceleyelim.""Well, it is not that obvious."
Doktor onu inceledi. ve dedi ki beni ameliyat etmek istiyormus.I went to the U.S., my good friend convinced me to go because the good doctors there.
Aslında bu sayıyı incelemek gerçekten eğlenceli,And it's really fun to experiment.
Galiba tek yol bunu incelemekten geçer.I think that's the only way to look at it.
Okulları ve özel mülkleri inceledik.We inspected schools and private residencies.
Hükümet binalarını inceledik.We inspected government buildings.
Burada gördüğünüz ince şerit, Afrika'dır.That thin sliver you see here, that's Africa.
Bizde sonra gider bu mercanları inceler ve bunun ne sıklıkla karşımıza çıktığını bulmaya çalışırız.You can go then and study corals and figure out how often do you see this.
İşte bu metaryali alıp laboratuvarda inceliyoruz.And that material then we take back to the lab and analyze it.
Terimleri incelediğimizde ifadenin 5 ortak parantezine alınamayacağını göreceksiniz.If you look at these, each of the terms, all but one of them is divisible by 5.
En zarif hiçbiri rağmen, henüz inceleme bayağı iyi durdu.Though none of the most elegant, it yet stood the scrutiny tolerably well.
Yaz aylarında, şehir görmek için tatlı, ince akçaağaç dolu yeşil uzun yollar ve altın.In summer time, the town is sweet to see; full of fine maples--long avenues of green and gold.
20'ince günde, yaşam için yaralı olsada bu çocuk yaşıyacak.And by day 20, while he will be scarred for life, he will live.
Paris'te Louvre Müzesi'ndeyiz ve Caravaggio'nun 'Bakirenin Ölümü' isimli tablosunu inceliyoruz.And it is quite dark.
Çok incelene kadar yayılır, yani toplamak çok uzun ve zor bir zaman alır.It spreads out to be really thin, so you have a hard time corralling it.
Ve işte Ida Tarbell'in söylediği bir şey daha; "Diken gibi ince bir burnu vardı.And here's one of the things that Ida Tarbell said -- she said, "He has a thin nose like a thorn.
Bu motoru inceledik ve potansiyeli vardı.So we looked at this engine, and this had some potential.
Mesela, muhafaza etme gibi durumları incelemek, bunlara değer biçmek için.Well, to assess, for example, the state of conservation. See here the face of the
Ve bir dakika içerisinde,bunu inceleyeceğiz.And in a minute now, I'm going to put this map into motion.
Örneğin, tır sürücülerinin benzin satın almalarını inceleyebiliriz.So, for example, we could use truckers' purchases of fuel.
Bu tür insanları bir süredir inceliyoruz.And so we've been studying people like this individual.
Ama bu sadece bizim incelememizin başlangıcı.But really, this is just the beginning from our perspective.
Bunu biraz inceleyelim.So let's explore it a little bit.
Bunu %100 anlaşılır yapmak için, bu örneklerden ikisini inceleyelim.And to make that point 100% clear, let's look at 2 of these examples.
İkinci dereceden denklem olarak incelemeden önce bir kontrol edelim. .And before just jumping into the quadratic equation, let's see if we can factor it by inspection.
İnceleyebilirsiniz x ya eksi 8 ya da iki, cevap C.And you could look at it from inspection. So x could either be minus 8 or 2, and that is choice C.
Bir balina tarafından şahsen incelenmek pek başka birşeye benzemez.There's nothing quite like being personally inspected by a whale.
Şimdi Durum IV'e gelelim. Bir önceki videoda bu durumu incelemiştik, şimdi daha detaylı bakacağız.Now let's go to scenario 4 and you know where this is going as you watch the last video.
Dedi ki, "Dave, röntgen filmlerini inceledim evdeki bilgisayarın ekranında."He said, "Dave, I pulled up the X-ray image on the screen on the computer at home."
Göldeki bu ince dilimlerin hepsinin hacimlerini alırız. -Well if we, let's see.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.We at Oblong believe that media should be accessible in much more fine-grained form.
Geçen videodan biraz daha detaylı inceleyebiliriz belki. -Bu sefer diğer videodan biraz daha detaylı inceleyebiliriz. -
Amcam onu incelemek için yarım saat içinde geliyor ve bu konuda bir şeylerThere's something about it--My uncle's coming in half an hour to inspect it, and--
Motty, oğlu, yaklaşık yirmi üç uzun boylu ve ince ve meek görünümlü.Motty, the son, was about twenty-three, tall and thin and meek-looking.
Ben daha çok durumu incelendiğinde, daha boşa oldu.The more I examined the situation, the more blighted it became.
Ben onun saf, ince ruhu içinde, daha fazla inanç vardı olmalıdır. "I should have had more faith in his pure, fine spirit."
Kama ince kenarını, bakın, ve o bunu biliyordu.It was the thin edge of the wedge, you see, and she knew it.
Bu nasıl vurmak yok "hale getirilmesini sağlayan ince bit ezberlemekle," dedim;How does that hit you?" "It's a fine bit of memorizing," I said;
O zaman en ince dilimi bulmalıyız. --Well, then we just have to find the thinnest slice of pie.
Dilimlere bakarsak aşağıya doğru çok inceldiklerini görmekteyiz.And, if we look over here the slices of pie get very thin out down here.
Ama en inceler aslında temmuz ve haziran.İşte burda sayılar işe yarıyor.But the smallest are actually July and June And this is where the numbers become useful.
Sindirim kanalı üç kısımdan oluşuyor -- mide, ince barsak ve kalın barsak.I took the three elements -- stomach, small intestine and colon.
Ancak, görünen o ki, "taraflı yayınlama" olgusu oldukça kapsamlı olarak incelenmiş.But it turns out that this phenomenon of publication bias has actually been very, very well studied.
O halde daha da ince olacak, değil mi?So it's going to get even tinier, right?
Bütün matematiksel hesaplamayı ince ayar yaptığımızda sonuç 11.9.So when you do all the fancy math, we got 11.9.
Dediler ki, "Eh sanırım, ortalıkta deniz sülüklerini inceleyen pek matematikçi yok."They said, "Well I guess there aren't that many mathematicians sitting around looking at sea slugs."
Yani yaptığımız 2 alanı incelemektir.So what we do is we go into two areas.
Sonra otobur canlıları incelediler.And they looked at the herbivores.
Bana inanmıyorsan... ...gidip Başkan'a verdiğin keseyi incele.If you don't believe me, go and examine the sachet you gave the Chairman.
Bir başka veriyi daha inceledik.There was one other piece of data we looked at.
Yükü en aza indirmek için, kumaş çok ince, sandviç kağıdı kadar ince.In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper.
Aşağıya doğru inceliyor gibi.It's like tapered to the downside.
Bunu bütün değişik örnekleri inceleyerek hangi kısmın hangi kısımla örtüştüğüne bakarak yapıyoruz.We do that by examining all of the different examples and figuring out which part aligns to which.
Bunu bir trambolin ya da... ...bir balonun yüzeyinin gerilip incelmesi gibi hayal edebilirsiniz.You can imagine it's kind of a trampoline, or the surface of a baloon - getting stretched thin.
Bunlar inceliyor.Those are getting thin.
Peki, bu çözümü henüz incelemedim, ama hadi bize ne sorduklarını bir görelim. .All right, and I haven't looked at it yet, but let's just see what they ask us.
Sonra hangi bölgenin istenenden daha az olduğunu inceleyelim. .And then we could think about what region the less than would represent. Oh, 1.99g.
Khan Academy modülünü ışınlar, doğrular ve doğru parçaları arasındaki farkı incelemek için yapalım.So that right over there is a ray.