inat ile cümle
inat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Williamson onu inatçı bir şekilde reddeder.Alison ho vtipně odmítá.
Yabancı kaynaklı yaklaşık 10.000 Taliban savaşçısı teslim olmayı reddetti ve inatla direnmeye devam ettiler.Nejméně 600 internovaných odmítlo tábor opustit.
Çok inatçıdır.Je tvrdohlavý.
Dediğini yaptıracak kadar inatçıdır.Câteodată se încăpățânează foarte tare pentru a face ceea ce și-a propus.
Çok inatçıdır.Destul de încăpățânat.
Bazen son derece inatçı davranır ve kuzenleri gibi annesi için sorunlara neden olur.El este foarte matur pentru vârsta lui și de multe ori acționează ca părinte în relația cu mama lui.
Edward romanlarda Bella tarafından büyüleyici, kibar, kararlı ve oldukça inatçı olarak tasvir edilmektedir.Edward e descris drept fermecător, politicos, hotărât, și foarte încăpățânat.
Elfler ise, inatla kendi yollarına gitmeye karar verdiler.Planul lui eșuează, atunci când Felinele decid să o ia pe propriul lor drum.
Sieghardt Rupp (S. Rupp) - Esteban Rojo: Üç Rojo kardeş arasından en inatçı olanı.A varázslat kölcsönhatásokat Lásd itt! -Ursa: A leghatékonyabb hős Roshan ellen.
Bekinmek, inat etmek, direnmek demektir.Álmodtunk, sírtunk, ösztönöztünk.
Çok inatçıdır.Igen makacs.
Edward romanlarda Bella tarafından büyüleyici, kibar, kararlı ve oldukça inatçı olarak tasvir edilmektedir.Edwardia kuvataan kirjoissa charmikkaaksi, kohteliaaksi, määrätietoiseksi ja erittäin itsepäiseksi.
Bazen son derece inatçı davranır ve kuzenleri gibi annesi için sorunlara neden olur.Maka taas nalkuttaa jatkuvasti ja haluaa tulla äidinsä tavoin asemestariksi.
Oldukça zeki, hırslı, inatçı.Ovela ja hauska, itsepäinen.
İnatçıdır ve kıskanacak kadar ailesine bağlanır.Είναι καχύποπτος και ζηλεύει τη γυναίκα του σε παρανοϊκό βαθμό.
Sadece çok inatçıdır."Hun er frygtelig hård."
Williamson onu inatçı bir şekilde reddeder.Men Williamson er urokkelig.
Midilliler genellikle zeki ve dostcanlısı ancak inatçı olarak tanımlanırlar.Malamuten beskrives ofte som intelligent men besværligt stædig.
Edward romanlarda Bella tarafından büyüleyici, kibar, kararlı ve oldukça inatçı olarak tasvir edilmektedir.I bøkene og av Bella er Edward beskrevet som sjarmerende, høflig, bestemt og veldig sta.
İnatçı ve pazarlıkçıdır.Han er både kontroversiell og prisvinnende.
Elfler ise, inatla kendi yollarına gitmeye karar verdiler.Tjalk viste tidlig vilje til å gå egne veier.
"İnat" sözcüğü üzerine doğaçlama hikâyeler türetilecektir.Men det skulle oppstå usikkerhet om ordet tiān.
İnatçıdır ve avını asla elinden bırakmaz.Han var lekmann og mottok aldri noen vigsler.
Çünkü o, bizim âyetlerimize karşı alabildiğine inatçıdır.Ialah yang diberitakan dalam ibadah-ibadah kita, Ialah yang kita ingat dalam ibadah-ibadah kita.
Yeliz ise halasında kalmaya inat eder ve büyük tehlike içindedir.Beliau memiliki silsilah yang mulya dan agung, yakni sampai ke Sunan Giri.
İnatçı bir çocuktur.Ia adalah anak yang manja.
Çok inatçıdır.Ve çok gururludur.Bersifat terobsesi, dan sangat rakus.
Tartışma, giderek atışmaya, sonunda da inatlaşma ve boy ölçüşmeye (лӀышъхьэ зэтэх) varır.Pepatah dapat tampil dengan penuh sindiran, ejekan (bersifat ironi), maupun kejenakaan/humor.
Özgürlüklerine düşkünlükleri ve inatçılığıyla tanınırlar.Mereka dikenal atas kemasyhuran dan kekejaman mereka.
Bu sosyalist politikaya inatla "demir pirinç kase" adı verildi.Chính sách xã hội chủ nghĩa này đã được gọi là bát cơm sắt.
Edward romanlarda Bella tarafından büyüleyici, kibar, kararlı ve oldukça inatçı olarak tasvir edilmektedir.Edward được miêu tả theo lời Bella là vô cùng quyến rũ, lịch thiệp, quyết đoán và cứng cỏi.
"Le Pen'e İnat!".Nick đã sẵn sàng cho LA. "
Bekinmek, inat etmek, direnmek demektir.Để thương, để nhớ, để sầu cho ai?".
İnatçıdır ve avını asla elinden bırakmaz.Một kẻ cứng đầu và không bao giờ chịu khuất phục.
Sovyetler inatla serbest bırakılması önerisine karşı çıktılar.Các ứng cử viên do LTTE đề xuất đã bị Ấn Độ từ chối.
İnatçıdır ve kıskanacak kadar ailesine bağlanır.上総に好意を寄せ、巴に嫉妬している。
Dediğini yaptıracak kadar inatçıdır.言いたいことをハッキリと言う気丈さを持つ。
Çok inatçıdır.Ve çok gururludur.非常に好戦的で、プライドが高い。
Bu sosyalist politikaya inatla "demir pirinç kase" adı verildi.この社会主義政策は軽蔑的に鉄飯碗(zh)と呼ばれた。
Bunun üzerine İsrafil inatla kız isteyenleri geri çevirir.浮世物:在女兒節添飾的偶人總稱。
Çok inatçıdır.非常固执。
Yeliz ise halasında kalmaya inat eder ve büyük tehlike içindedir.驷马高盖,其忧甚大,富贵之畏人,不如贫贱之肆志。
Tartışma, giderek atışmaya, sonunda da inatlaşma ve boy ölçüşmeye (лӀышъхьэ зэтэх) varır.當以仁爲首,减絞罪,半加達爲從,啓以事理重論。
İnatçı bir karakteri var.有著苛烈的性格。
İnatçı bir çocuktur.是個頑固的父親。
Batılı yazarlar ve kendisi ile temas etmiş elçiler ise Sinan Paşa'nın inatçı ve zalim olduğunu yazarlar.동서양재는 명륜당(강당)의 전면에 있으며 동재에는 양반, 서재에는 서류(庶流)를 두고 보통 내외 양사(兩舍)로 갈라진다.
İnatçıdır ve kıskanacak kadar ailesine bağlanır.아빠에 대한 애착이 대단하여 선비를 질투한다.
Çok zeki ve inatçıdır.הוא אינטליגנטי וקפדן.
"İnat" sözcüğü ve "inatlaşmak" filmin ana örgesini oluşturur.Снимачният период и монтажа са „необходимата досада“.
Kuzey kesimde beş no'lu kale, inatçı bir direnç göstermeyi sürdürdü.На север, пети форт се оказва голяма пречка.
Kuzey kesimde beş no'lu kale, inatçı bir direnç göstermeyi sürdürdü.Na sjeveru, utvrđenje # 5 se također pokazalo kao jaka točka otpora.
Savunmadaki Sovyet birlikleri her karış toprağı inatla savunurken Alman kayıpları da giderek arttı.Kao i u svim drugim ofenzivama na Zapadnom frontu Nijemci su tijekom napredovanja izgubili topovsku zaštitu.
Bu sosyalist politikaya inatla "demir pirinç kase" adı verildi.U ekonomskoj teoriji zastupao je tzv. željezni zakon najamnine.
Çok inatçıdır.On pa je trmast.
Elfler ise, inatla kendi yollarına gitmeye karar verdiler.Prebivalci Palaua so se odločili za samostojno pot.
Aslen Japonca’da “Fullmetal” tabiri inatçı birini tanımlamak için kullanılır.Originalioje Japonų kalboje, terminas „Fullmetal“ yra naudojamas apibūdinti užsispyrusį žmogų.
999 mil gayet iyi geçti. Son mil ise olağanüstü inatçı görünüyor.999 mil gick bra, men den sista biten visar sig vara otroligt trög.
999 mil gayet iyi geçti. Son mil ise olağanüstü inatçı görünüyor.999 миль мы прошли нормально, но последняя миля не хочет поддаваться.
Aksine zor ve inatçı soruları var.Bonyolult és konok.
Aksine zor ve inatçı soruları var.Den är svår och envis.